update localizations for strings and app description
This commit is contained in:
Nathan Freitas
parent
0b6796c951
commit
2acdd29634
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ar">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="az">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,103 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="bg">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<target>Защити личното си пространство с това прокси на Тор</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
<target>Орбот е безплатна прокси програма, която дава възможност други програми да използват интернет по-сигурно. Орбот използва Тор за да криптира твоя интернет трафик, след което го прикрива като го препраща през няколко компютъра в целия свят. Тор е безплатна програма и свободна мрежа, която ти помага да се предпазиш от следене в мрежата заплашващо свободата и личното ти пространство, конфиденциалните ти бизнес взаимоотношения и връзки, и правителствено следене наречено трафик анализ.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
<target>Орбот е единствената програма която създава изцяло сигурна интернет връзка. Както New York Times пише "когато комуникация пристигне от Тор, никога неможеш да знаеш откъде или откого е". Тор спечели Наградата за Иновация на Electronic Frontier Foundation (EFF) през 2012.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***Експертен режим за Root***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
<target>УНИВЕСАЛЕН РЕЖИМ: Орбот може да бъде настроен да проксифицира целият интернет трафик през Тор. Също така можеш да избереш кои приложения искаш да минават през Тор.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
<target>★ ГОВОРИМ ТВОЯ ЕЗИК: Орбот е на разположение на приятели, които говорят:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<target>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
<target>Не виждаш своя език? Присъедини се и помогни да преведем приложението:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
<target>***Научи повече***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
<target>★ ЗА НАС: Guardian Project е група от програмисти, които правят сигурни мобилни приложения и отворен код за по-добро бъдеще</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ НАШИЯТ УЕБСАЙТ: https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ ЗА ТОР: https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
<target>★ В ТУИТЪР: https://twitter.com/guardianproject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
<target>★ БЕЗПЛАТЕН СОФТУЕР: Орбот е безплатен софтуер. Разгледай сорсът, или се присъедини към общноста, която го прави по-добър:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
<target>★ СВЪРЖИ СЕ С НАС: Липсва ли любимата ти функция? Намери гаден бъг? Моля, кажи ни! С радост очаваме да те чуем. Изпрати ни имейл: support@guardianproject.info или ни намери в нашата чат зала https://guardianproject.info/contact</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="bn-BD">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,90 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ca">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***Mode expert root***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<target>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="cs-CZ">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="cy">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="da">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="de-AT">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="de">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="el">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="eo">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="es-AR">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,103 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="es">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<target>Proteja su privacidad con este proxy con Tor</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
<target>Orbot es una aplicación de proxy (interpuesto) gratuita que capacita a otras aplicaciones a usar Internet de forma más segura. Orbot usa Tor para cifrar su tráfico de Internet y luego lo oculta al rebotarlo a través de una serie de computadoras por todo el mundo. Tor es software libre y una red abierta que le ayuda a defenderse contra una forma de vigilancia de red que amenaza la libertad y privacidad personales, las actividades de negocio y relaciones confidenciales, así como la seguridad de los estados, conocida como análisis de tráfico.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
<target>Orbot es la única aplicación que crea una conexión a Internet verdaderamente privada. Tal como escribe el New York Times, "cuando una comunicación llega desde Tor, nunca puedes saber de dónde o de quién es". Tor ganó el Pioneer Award (premio pionero) de la Electronic Frontier Foundation (EFF, fundación para las fronteras electrónicas).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***Modo root experto***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
<target>MODO UNIVERSAL: Orbot se puede configurar para proxyficar de forma transparente todo su tráfico de Internet a través de Tor. También puede elegir qué aplicaciones específicas quiere usar a través de Tor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
<target>★ HABLAMOS SU IDIOMA: Orbot está disponible para amigos que hablen:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<target>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
<target>¿No ve su idioma? Únase a nosotros y ayude a traducir la aplicación:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
<target>***Conocer más***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
<target>★ ACERCA DE NOSOTROS: Guardian Project es un grupo de desarrolladores que elaboran aplicaciones móviles seguras y código abierto para un mejor mañana.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ NUESTRO SITIO WEB: https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ ACERCA DE TOR: https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
<target>★ EN TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
<target>★ SOFTWARE LIBRE: Orbot is software libre. Eche un vistazo a nuestro código fuente, o únase a la comunidad para mejorarlo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
<target>★ ENVÍENOS UN MENSAJE: ¿Nos hemos dejado su característica favorita? ¿Encontró un fallo? Por favor, ¡cuéntenoslo! Nos encanta oírlo de usted. Envíenos un correo electrónico a support@guardianproject.info o búsquenos en nuestra sala de chat en https://guardianproject.info/contact</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="et">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,92 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="eu">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<target>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ GURE WEBGUNEA: https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ TORri BURUZ: https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
<target>★ TWITTERren: https://twitter.com/guardianproject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,103 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="fa">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>ربات پیازی</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<target>از حریم خصوصی خودتان از طریق این پروکسی با تور محافظت کنید </target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
<target>اربت یک برنامه پروکسی مجانی است٬ که دیگر برنامه ها را به استفاده امن از اینترنت توانمند می کند. اربت از تور برای رمزگذاری کردن ترافیک اینترنت استفاده می کند و بعد آن ها را از طریق کامپیوترهای متفاوت در نقاط مختلف جهان مخفی می کند. تور یک برنامه مجانی و شبکه باز است که از شما در مقابل زیر نظر بودن در شبکه٬ تهدید آزادی های شخصی٬ خصوصی٬ فعالیت های کاری و رابطه های شخصی بطور امن محافظت می کند. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
<target>اربت تنها برنامه ای است که امکان ارتباط مطمئن اینترنتی را فراهم می کند. همانطور که روزنامه نیویورک تامیز نوشته٬ وقتی که ارتباطات از سمت تور می آید ما نمی توانیم دریابیم که از کجا آمده یا از طرف چه کسی است. تور برنده جایزه تازه های الکترونیک (EFF) در سال 2012 شد.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***حالت روت متخصص ***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
<target>حالت جهانی: اربت می تواند برای شفاف شدن پروکسی در تمام ترافیک اینترنت از طریق تور تنظیم شود. همچنین می توانید برنامه ای را که می خواهید از طریق تور استفاده نمایید انتخاب کنید. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
<target>★ ما به زبان شما صحبت می کنیم: اربت برای دوستان به زبان های مختلف موجود است </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<target>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
<target>زبان مورد نظرتان را نمی توانید پیدا کنید؟ به ما برای ترجمه این برنامه کمک کنید: </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
<target>***بیشتر بدانید***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
<target>★ درباره ما: پروژه گاردین مجمومه ای از برنامه نویسان است که برای امن کردن برنامه های موبایل و برنامه های نویسی به زبان باز برای فردایی بهتر تلاش می کنند. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ وب سایت ما: https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ درباره تور: https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
<target>★ در توییتر: https://twitter.com/guardianproject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
<target>★ برنامه رایگان: اربت یک برنامه رایگان است. نگاهی به منبع کد های ما بیندازید یا به ما برای بهتر کردن جامعه ما بپیوندید :</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
<target>★ به ما پیام دهید: آیا ما امکان دلخواه شما را فراموش کرده ایم ؟ ایرادی را پیدا کرده اید ؟ لطفا به ما اطلاع بدید! ما دوست داریم از شما بشنویم. به ما ایمیل بزنید : support@guardianproject.info یا ما را در اتاق چت پیدا کنید https://guardianproject.info/contact</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="fi">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,103 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="fr-FR">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<target>Naviguez en toute confidentialité grâce à ce serveur mandataire et Tor</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
<target>Orbot est une appli mandataire libre qui donne le pouvoir à d'autres applis d'utiliser Internet de manière plus sûre. Orbot utilise Tor pour chiffrer votre trafic Internet et le cache ensuite en le faisant rebondir au travers d'une série d'ordinateurs de par le monde. Tor est un logiciel libre et un réseau ouvert qui vous aide à vous défendre contre une forme de surveillance du réseau, connue sous le nom d'analyse du trafic, qui menace la liberté individuelle, la confidentialité, les activités commerciales et les relations, ainsi que la sécurité des états.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
<target>Orbot est la seule appli à créer une connexion Internet vraiment confidentielle. Comme l'écrit le New York Times : « quand une communication arrive par Tor, vous ne pouvez jamais savoir d'où, ni de qui elle provient ». Tor a gagné le « Pioneer Award 2012 » de l'« Electronic Frontier Foundation » (EFF).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***Mode root expert***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
<target>MODE UNIVERSEL : Orbot peut être configuré pour relayer de manière transparente tout votre trafic Internet par Tor. Vous pouvez également choisir quelles applis particulières vous voulez faire transiter par Tor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
<target>★ NOUS PARLONS VOTRE LANGUE : Orbot est proposé à nos amis parlant :</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<target>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
<target>Vous ne voyez pas votre langue ? Rejoignez-nous et aidez-nous à traduire l'appli :</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
<target>***En apprendre davantage***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
<target>★ À PROPOS DE NOUS : le Projet Guardian est un groupe de développeurs qui créent des applis mobiles sécurisées à code source libre, pour un avenir meilleur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ NOTRE SITE WEB : https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ À PROPOS DE TOR : https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
<target>★ SUR TWITTER : https://twitter.com/guardianproject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
<target>★ LOGICIEL LIBRE : Orbot est un logiciel libre. Jetez un œil à notre code source ou rejoignez la communauté pour l'améliorer :</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
<target>★ ENVOYEZ-NOUS UN MESSAGE : il manque votre fonction préférée ? Vous avez trouvé un bogue ennuyant ? Nous aimerions que vous nous en fassiez part. Envoyez-nous un courriel : support@guardianproject.info ou rejoignez-nous dans notre clavardoir https://guardianproject.info/contact</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="gl">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="hi">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,103 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="hr">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<target>Zaštite svoju privatnost s ovim proxy-em i Tor-om</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
<target>Orbot je besplatna proxy aplikacija koja omogućuje ostalim aplikacijama da koriste internet sigurnije. Orbot koristi Tor za enkripciju Vašeg Internet prometa, a zatim ga skriva šaljući ga kroz seriju računala diljem svijeta. Tor je besplatan software i otvorena mreža koja pomaže u borbi protiv nadzora mreže koji ugrožava osobne slobode i privatnost, povjerljive poslovne aktivnosti i odnose, te pomaže u borbi protiv analize prometa.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
<target>Orbot je jedina aplikacija koja stvara uistinu privatnu internet vezu. Kao što New York Times piše, "kad komunikacija dođe iz Tor-a, nikad ne možete znati od kud ili od kog je." Tor je osvojio 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer nagradu.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***Stručni root način rada***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
<target>UNIVERZALNI NAČIN RADA: Orbot može biti konfiguriran da transparentno proxy-a sav Vaš internet promet kroz Tor. Također možete odabrati koje aplikacije želite da koriste Tor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
<target>★ GOVORIMO VAŠ JEZIK: Orbot je dostupan za prijatelje koji govore:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<target>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
<target>Ne viditie svoj jezik? Pridružite nam se i pomozite nam prevesti aplikaciju:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
<target>***Nauči više***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
<target>★ O NAMA: Guardian Project je grupa developera koji rade sigurne mobilne aplikacije i otvoreni kod za bolje sutra</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ NAŠA WEB STRANICA: https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ O TOR-u: https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
<target>★ NA TWITTER-u: https://twitter.com/guardianproject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
<target>★ BESPLATAN SOFTWARE: Orbot je besplatan software. Pogledajte naš izvorni kod ili se pridružite zajednici da ga učinite boljim:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
<target>★ POŠALJITE NAM PORUKU: Nedostaje nam Vaša omiljena značajka? Pronašli ste grešku? Recite nam! Voljeli bi Vas čuti. Pošaljite nam email: support@guardianproject.info ili nas nađite u našoj chat sobi: https://guardianproject.info/contact</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,103 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="hu">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<target>Védd meg a magánéleted ezzel a proxyval Tor-ral</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
<target>Az Orbot egy ingyenes proxy alkalmazás, ami megengedi más alkalmazásoknak, hogy biztonságosabban használhassák az internetet. Az Orbot Tor-t használ, hogy titkosítsa az internetes adatcsomagjaidat és elrejtse azáltal, hogy pattogtatja számítógépek sorozatain keresztül a világ körül. A Tor ingyenes szoftver és nyitott hálózat, ami segít megvédeni a hálózati megfigyeléstől, ami fenyegeti a személyi szabadságot és magánéletet, a bizalmas céges tevékenységeket és kapcsolatokat, és állambiztonság címén a forgalomelemzéstől.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
<target>Az Orbot az egyetlen alkalmazás, ami valóban privát internetkapcsolatot hoz létre. Ahogy a New York Times írta, “ha a kommunikáció Tor-on keresztül érkezik, soha nem tudhatod, kitől és honnan érkezett.” A Tor elnyerte a 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer díjat.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***Szakértő Root Mód***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
<target>UNIVERZÁLIS MÓD: Az Orbot-ot konfigurálni lehet átlátszó proxynak minden Internet forgalmadhoz Tor-on keresztül. Azt is kiválaszthatod, hogy melyik konkrét alkalmazást akarsz használni Tor-on keresztül.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
<target>★ BESZÉLJÜK A NYELVEDET: Orbot elérhető a barátoknak, akik beszélnek:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<target>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
<target>Nem látod a nyelvedet? Csatlakozz hozzánk és segíts fordítani az alkalmazást:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
<target>***Tudj Meg Többet***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
<target>★ RÓLUNK: A Guardian Project egy fejlesztőből álló csoport, aki mobil alkalmazásokat és nyílt forráskódot készít egy jobb holnapért.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ WEBOLDALUNK: https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ TOR -RÓL: https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
<target>★ TWITTEREN: https://twitter.com/guardianproject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
<target>★ INGYENES SZOFTVER: Az Orbot ingyenes alkalmazás. Vess egy pillantást a forráskódunkra, vagy csatlakozz a közösséghez, hogy jobbá tedd:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
<target>★ KÜLDJÖN ÜZENETET: Kihagytuk a kedvenc funkciódat? Idegesítő hibát talált? Kérlek mondd el nekünk! Szeretnénk hallani rólad. Küldj emailt nekünk: support@guardianproject.info vagy keress meg minket a chatszobánkban https://guardianproject.info/contact</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="hy-AM">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ia">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="id-ID">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="id">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="is">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,94 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="it">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***Modalità Root Esperto***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
<target>★ NOI PARLIAMO LA TUA LINGUA: Orbot è disponibile per gli amici che parlano:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<target>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ IL NOSTRO SITO WEB: https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ INFORMAZIONI SU TOR: https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
<target>★ SU TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="he">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ja">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="kn-IN">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="kn">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ko">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="lt">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="lv">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,103 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="mk">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<target>Заштитете ја вашата приватност со овој прокси на Tor</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
<target>Orbot е слободна прокси апликација која им овозможува на другите апликации да го користат интернетот побезбедно. Orbot користи Tor за шифрирање на вашиот интернет-сообраќај, а потоа го сокрива и го доставува преку неколку компјутери во целиот свет. Tor е слободен софтвер и софтвер со отворна мрежа која помага во борбата против надзорот мрежа која се заканува на лична слобода и приватност, доверливи деловни активности и односи, и помага против државна безбедност позната како анализа на сообраќајот.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
<target>Orbot е единствената апликација која создава вистинско приватно поврзување на интернет. Како што пишува Њујорк Тајмс, „кога комуникацијата доаѓа од Tor, никогаш не знаеш од каде и од кого е.“ Tor ја освои наградата Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer во 2012 година.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***Стучен Root режим на работа***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
<target>УНИВЕРЗАЛЕН РЕЖИМ НА РАБОТА: Орбот може да биде конфигуриран транспарентно да го проксира целиот интернет сообраќај преку Tor. Исто така, можете да изберете кои апликации сакате да ги користите преку Tor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
<target>★ ЗБОРУВАМЕ НА ВАШИОТ ЈАЗИК: Orbot е достапен за пријатели кои зборуваат:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<target>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонски, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
<target>Го нема Вашиот јазик? Прижете ни се и помогнете ни да ја преведеме апликацијата: </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
<target>***Дознај повеќе***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
<target>★ ЗА НАС: Guardian Project е група програмери кои создаваат безбедни мобилни апликации и софтвер со отворен изворен код за подобро утре.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ НАШАТА ВЕБ-ЛОКАЦИЈА: https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ ЗА TOR: https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
<target>★ НА TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
<target>★ БЕСПЛАТЕН СОФТВЕР: Orbot е бесплатен софтвер. Погледнете го нашиот изворен код или приклучете се на заедницата за да ја подобрите: </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
<target>★ ПИШЕТЕ НИ: Не можете да ја најдете вашата омилена функција? Пронајдовте досадни грешки? Ве молиме кажете ни! Би сакале да слушнеме од вас. Испратете ни e-mail на: support@guardianproject.info или најдете не во нашата соба за разговор https://guardianproject.info/contact</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ml">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="mn-MN">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="mr">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ms-MY">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="my">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,103 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="nb">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<target>Hegn om ditt personvern med denne mellomtjeneren som gjør bruk av Tor</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
<target>Orbot er en gratis mellomtjener som gjør det mulig for andre Programmer å bruke Internett mer sikkert. Orbot bruker Tor for å kryptere din Internettrafikk, og skjuler da din trafikk ved å sende den gjennom en lang rekke datamaskiner over hele verden. Tor er et gratis dataprogram, og et åpent nettverk som hjelper deg i forsvaret mot en form for nettverksovervåking som truer din personlige frihet og privatliv, konfidensiell bedriftsvirksomhet og relasjoner, og statssikkerhet kjent som trafikkanalyse.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
<target>Orbot er det eneste programmet som skaper en virkelig privat internettforbindelse. Som New York Times skriver; -"når en kommunikasjon kommer fra Tor, kan du aldri vite hvor, eller hvem det er fra." Tor vant 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***Expert Root Mode***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
<target>UNIVERSAL MODUS: Orbot kan settes opp til å åpent mellomtjene all din internettrafikk gjennom Tor. Du kan også velge spesifikt hvilke programmer som skal kommunisere gjennom Tor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
<target>★ VI SNAKKER DITT SPRÅK: Orbot er tilgjengelig også for dine venner, forutsatt at de snakker:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<target>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, Norsk bokmål, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
<target>Mangler ditt språk? Hjelp til med oversettelsen:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
<target>***Ytterligere informasjon***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
<target>★ OM OSS: Guardian-prosjektet er en gruppe utviklere som lager sikre mobil-løsninger og fri programvare for en bedre fremtid.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ NETTSIDEN VÅR: https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ OM TOR: https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
<target>★ PÅ TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
<target>★ FRI SOFTWARE: Orbot er fri programvare. Ta kildekoden i øyesyn og bidra med forbedringer. Ta del i samholdet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
<target>SEND OSS EN MELDING: Mangler vi din favoritt-funksjon? Funnet en irriterende feil? Vi vil gjerne høre fra deg! Send oss en e-post: support@guardianproject.info eller finn oss i vår sludrekanal https://guardianproject.info/contact</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,86 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="nl">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
<target>Orbot is een gratis en vrije proxy-app die het andere apps mogelijk maakt het internet veiliger te gebruiken. Orbot gebruikt Tor om uw internetverkeer te coderen en verbergt het dan door door een serie computers rondom de wereld te springen. Tor is vrije software en een open netwerk dat u helpt te verdedigen tegen een vorm van netwerktoezicht die persoonlijke vrijheid en privacy, vertrouwelijke bedrijfsactiviteiten en relaties en staatsveiligheid genaamd 'traffic analyse' bedreigt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,103 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="pl">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<target>Chroń swoją prywatność używając Tora</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
<target>Orbot jest darmową aplikacją proxy pozwalająca korzystać z internetu bezpieczniej. Orbot używa sieci Tor w celu szyfrowania twojego ruchu sieciowego przy użyciu wielu komputerów porozrzucanych na całym świecie. Tor jest darmowym oprogramowaniem oraz otwartą siecią która pomaga chronić użytkowników przed analizą ruchu internetowego i inwigilacją, która zagraża wolności osobistej i prywatności w prowadzeniu poufnych interesów i relacji.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
<target>Orbot jest jedyną taką aplikacją która tworzy prawdziwie prywatne połączanie internetowe. New York Times pisze, “kiedy dojdzie do komunikacji przez Tor'a, nigdy nie będziesz wiedział skąd i od kogo ona jest.” W 2012 roku Tor wygrał Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***Tryb Expert Root***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
<target>TRYB UNIWERSALNY: Orbot może być skonfigurowany tak, żeby przekierować cały ruch sieciowy przez Tora. Możesz również używać Tora tylko na wybranych aplikacjach (jeśli korzystają z proxy).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
<target>★ MÓWIMY W TWOIM JĘZYKU: Orbot jest dostępny dla przyjaciół, którzy nim mówią:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<target>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
<target>Nie ma tu twojego języka? Dołącz do nas i pomóż nam z tłumaczeniem:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
<target>***Dowiedz się więcej***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
<target>★ ABOUT US: Guardian Project jest grupą deweloperów tworzących bezpieczne i otwarte mobilne aplikacje dla lepszego jutra</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ NASZA STRONA: https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ O TORZE: https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
<target>★ NASZ TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
<target>★ DARMOWE OPROGRAMOWANIE: Orbot jest darmowy. Zajrzyj do kodu źródłowego, albo dołącz do nas by tworzyć jeszcze lepsze programy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
<target>★ NAPISZ DO NAS: Brakuje jakieś funkcji? Może znalazłeś jakiś błąd w oprogramowaniu? Daj nam o tym znać! Wyślij maila na: support@guardianproject.info bądź skorzystaj z innych opcji kontaktu: https://guardianproject.info/contact</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ps">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="pt-BR">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="pt-PT">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,98 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="pt">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<target>Proteja a sua privacidade com este proxy com o Tor</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***Modo Raiz Avançado***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
<target>★ NÓS FALAMOS O SEU IDIOMA: Orbot está disponível para os amigos que falam:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
<target>Não encontra o seu idioma? Junte-se a nós e ajude a traduzir a app:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<target>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
<target>***Saber Mais***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
<target>★ SOBRE NÓS: O 'Projeto Guardian' é um grupo de programadores que criam aplicações móveis seguras e de código aberto para um futuro melhor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ O NOSSO SÍTIO DA WEB: https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ SOBRE TOR: https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
<target>★ NO TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
<target>★ PROGRAMA GRATUITO: Orbot é um programa gratuito. Dê uma vista de olhos no código aberto, ou junte-se à comunidade para a tornar ainda melhor:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<target>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</target>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ro-RO">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ro">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ru">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="si-LK">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="sk">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="sl">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="sn">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="sq">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="sr">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="sv">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="ta">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="th">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="fil">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="tr">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="uk">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="uz">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,85 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="vi">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,93 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="zh">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
<target>Orbot 是一款免费的代理应用，能够让其他应用更安全地使用互联网。通过在位于世界各地的一系列计算机之间进行跳转，Orbot 可利用 Tor 对网络通信进行加密并隐藏。Tor 是一款免费的软件，并且是一个开放的网络。它可以保护用户免受流量分析的危害，这种网络监控可对个人自由与隐私、商业机密活动和关系以及国家安全造成威胁。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
<target>Orbot 能够建立真正的私有网络链接。《纽约时报》曾这样写到：“通过 Tor 进行通信时，你无法获悉信息来自何处以及何人。” Tor 获得了2012 年电子前沿基金会 (EFF) 先锋奖。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
<target>***专家 Root 模式***</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
<target>通用模式：通过配置，Orbot 可利用透明代理让你的所有网络通信通过 Tor 网络。另外，你还可以指定哪些应用使用 Tor 网络。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
<target>★ 关于我们：Guardian Project 由一组开发者构成，通过创建安全的移动应用和开源的代码，让明天变得更美好。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
<target>★ 我们的网站：https://GuardianProject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
<target>★ 关于 Tor：https://TorProject.org</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
<target>★ 联系我们：缺少你最需要的功能？找到一个烦人的 bug？请发电子邮件给我们，期待你的反馈：support@guardianproject.info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,86 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.2">
|
||||
<file datatype="plaintext" original="source.xlf" source-language="en" target-language="zh-TW">
|
||||
<header>
|
||||
<note from="developer">Google places strick character limits on the various text fields in Google Play. The title is 30 characters, the short description is 80 characters, and the rest of the strings, which all go together in the description, are limited to 4000 characters.</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" maxwidth="30" size-unit="char">
|
||||
<source>Orbot</source>
|
||||
<target>Orbot</target>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 30 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortdescription" maxwidth="80" size-unit="char">
|
||||
<source>Protect your privacy with this proxy with Tor</source>
|
||||
<note from="developer">This is limited by Google to 80 characters</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro">
|
||||
<source>Orbot is a free proxy app that empowers other apps to use the internet more securely. Orbot uses Tor to encrypt your Internet traffic and then hides it by bouncing through a series of computers around the world. Tor is free software and an open network that helps you defend against a form of network surveillance that threatens personal freedom and privacy, confidential business activities and relationships, and state security known as traffic analysis.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>Orbot is the only app that creates a truly private internet connection. As the New York Times writes, “when a communication arrives from Tor, you can never know where or whom it’s from.” Tor won the 2012 Electronic Frontier Foundation (EFF) Pioneer Award.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>ACCEPT NO SUBSTITUTES: Orbot is the safest way to use the Internet on Android. Period. Orbot bounces your encrypted traffic several times through computers around the world, instead of connecting you directly like VPNs and proxies. This process takes a little longer, but the strongest privacy and identity protection available is worth the wait.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE WEB SURFING: Use with Orweb, the most anonymous way to access any website, even if it’s normally blocked, monitored, or on the hidden web. Get Orweb: https://goo.gl/s3mLa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVATE CHAT MESSAGING: Use Gibberbot with Orbot to chat confidentially with anyone, anywhere for free. Get Gibberbot: https://goo.gl/O3FfS</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR APPS: Any installed app can use Tor if it has a proxy feature, using the settings found here: https://goo.gl/2OA1y Use Orbot with Twitter, or try private web searching with DuckDuckGo: https://goo.gl/lgh1p</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="intro2">
|
||||
<source>PRIVACY FOR EVERYONE: Tor can help you confidentially research a competitor, get around the Facebook block at school, or circumvent a firewall to watch sports at work.
|
||||
PRIVACY MADE EASY: Check out our fun, interactive walkthrough: https://guardianproject.info/howto/browsefreely
|
||||
IT’S OFFICIAL: This is the official version of the Tor onion routing service for Android.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="expertrootmode">
|
||||
<source>***Expert Root Mode***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="universalmode">
|
||||
<source>UNIVERSAL MODE: Orbot can be configured to transparently proxy all of your Internet traffic through Tor. You can also choose which specific apps you want to use through Tor.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="wespeakyourlanguage">
|
||||
<source>★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Orbot is available for friends who speak:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languagelist" translate="no">
|
||||
<source>العربية, azərbaycanca, български, català, Čeština, dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, español, eesti, euskara, فارسی, suomi, français, galego, hrvatski, magyar, עברית, íslenska, italiano, 日本語, 한국어, lietuvių, latviešu, Македонци, Bahasa Melayu, Nederlands, norsk, polski, português, Русский, slovenčina, slovenščina, српски, svenska, Türkçe, українська, Tagalog, Tiếng Việt, 中文(简体), 中文(台灣)</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate the names of the languages, leave them just like this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslate">
|
||||
<source>Don’t see your language? Join us and help translate the app:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="helptranslateurl" translate="no">
|
||||
<source>https://www.transifex.com/projects/p/orbot</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnmore">
|
||||
<source>***Learn More***</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aboutus">
|
||||
<source>★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ourwebsite">
|
||||
<source>★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="abouttor">
|
||||
<source>★ ABOUT TOR: https://TorProject.org</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ontwitter">
|
||||
<source>★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="freesoftware">
|
||||
<source>★ FREE SOFTWARE: Orbot is free software. Take a look at our source code, or join the community to make it better:</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitrepo" translate="no">
|
||||
<source>https://gitweb.torproject.org/orbot.git</source>
|
||||
<note from="developer">Do not translate this.</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="messageus">
|
||||
<source>★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">فعل و اوقف تور</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">جاري تشغيل اوربوت…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">جاري تشغيل اوربوت...</string>
|
||||
<string name="status_activated">متصل بشبكة تور</string>
|
||||
<string name="status_disabled">تم إيقاف اوربوت</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">جاري إغلاق اوربوت</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">جاري تشغيل تور…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">جاري تشغيل تور...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">كامل.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">انتظار.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">تحذير: حركة مرورك ليست خفية حتي الآن! من فضلك قم بتكوين التطبيقات الخاصة بك لإستخدام بروكسي HTTP 127.0.0.1:8118 أو SOCK4A أو SOKS5 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -73,7 +73,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_msg">التطبيقات التالية تم تطويرها حتي تعمل مع اوربوت. اضغط علي ما تريد تثبيتة علي جهازك الأن, أو يمكنك ان تجدهم لاحقاً علي جوجل بلاي, أو علي موقعنا GuardianProject.info أو من خلال F-Droid.org.</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">إعدادات البروكسي - تعلم كيفية تكوين التطبيقات لتعمل مع اوربوت</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">تطبيق محرك البحث DuckDuckGo</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">اضبط البروكسي الخاص بتويتر إلي مستضيف \"localhost\" و المنفذ إلي 8118</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">إعدادات البروكسي</string>
|
||||
|
|
@ -96,10 +95,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_title"> برامج معدة للعمل مع اوربوت</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: متصفح مصمّم للخصوصية و يعمل مع تور</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_play">يمكنك الحصول علي جميع تطبيقات مشروع الجاردين على جوجل بلاي</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">بروكسي ضمني</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">هذه ستسمح للبرامج بالاتصال بشبكة تور تلقائياً دون اعداد مسبق.</string>
|
||||
|
|
@ -132,14 +127,14 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">كلمة مرور البروكسي (اختياري)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">ادخل كلمة مرور البروكسي</string>
|
||||
<string name="status">الحالة</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">يتم إعداد بروكسي ضمني كامل…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">يتم إعداد البروكسي الضمني حسب البرامج…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">يتم إعداد بروكسي ضمني كامل...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">يتم إعداد البروكسي الضمني حسب البرامج...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">البروكسي الضمني مُفعل</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">البروكسي الضمني جاهز للربط!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">تحذير: حصل خطأ بتشغيل البروكسي الضمني!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">تم مسح قواعد البروكسي الضمني</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">لقد تعذر بدء تشغيل تور:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">يتم إعداد البروكسي الضمني حسب المنفذ…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">يتم إعداد البروكسي الضمني حسب المنفذ...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">خطأ بالجسر</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">حتي تستطيع إستخدم ميزة الجسور، يجب عليك ادخال عنوان انترنت لجسر واحد علي الأقل.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">أرسل بريد إلكتروني إلى bridges@torproject.org مع عبارة \"get bridges\" بداخل الرسالة من حساب بريد gmail.</string>
|
||||
|
|
@ -186,7 +181,7 @@
|
|||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">برامج من الطرف الثالث:</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">هناك برنامج يحاول فتح منفذ لخادم مخفي %S إلي شبكة تور. هذا السلوك آمن إذا كنت تثق بهذا البرنامج.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">عُثر علي عملية تور سابقة تعمل…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">عُثر علي عملية تور سابقة تعمل...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">حصل خطأ ما. افحص السجل</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">الخدمات المخفية التي تعمل حالياً:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">غير قادر على قراءة اسم الخدمة المخفية</string>
|
||||
|
|
@ -198,10 +193,8 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">تنبيهات دائمة</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">تم تفعيل الجسور!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">ضبط الإعدادات المحلية</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">اختار الإعدادات المحلية و اللغة لاوربوت</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">اختار اللغة</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">إما ان تترك اللغة الافتراضية او إما ان تغير اللغة</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">حفظ الإعدادات</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">لا يوجد اتصال بالانترنت; تور في حالة استعداد…</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">Tor-u başlat və durdur</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot başlayır…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot başlayır...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Tor şəbəkəsinə bağlandı</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot deaktivasiya edildi</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot söndürülür</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Tor müştərisi başlayır…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Tor müştərisi başlayır...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">tamamla.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">gözləyirik.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">TƏHLÜKƏ: Sənin trafikin artıq anonim deyil! Lütfən, aplikasiyanı ya HTTP proksi 127.0.0.1:8118, ya SOCKS4A, ya da SOCKS5 proksi 127.0.0.1:9050 istifadə etmək üçün quraşdır.</string>
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Android üçün təhlükəsiz mesajlaşma müştərisi</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Proksi Seçimləri - Aplikasiyaların Orbotla necə işləyəcəyini öyrən</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGO Axtarış Qurğu aplikasiyası</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">\"Yerlihost\" və 8118 portuna sahiblik üçün Twitter proksini quraşdır</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Proksi qurğuları</string>
|
||||
|
|
@ -96,15 +95,8 @@
|
|||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Orbot-a Açıq Aplikasiyalar</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Çat aplikasiyasını Qeydsiz Şifrləmə ilə təhlükəsizləşdir</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orveb: Tor vasitəsilə işləyən təhlükəsizliyi gücləndirilmiş brauzer</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Google Play-də bütün Guardian Layihə aplikasiyaları tap</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Şəffaf Proksiləmə</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Bu heç bir konfiqurasiyaya ehtiyac olmadan aplikasiyalarının avtomatik olaraq Tor şəbəkəsi vasitəsilə işləməsini təmin edir.</string>
|
||||
|
|
@ -137,14 +129,14 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Proksi Şifrə (istəyə bağlı)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Proksi Şifrə Daxil et</string>
|
||||
<string name="status">Status</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Tam şəffaf proksiləmənin quraşdırılması…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Aplikasiya əsaslı şəffaf proksiləmənin quraşdırılması…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Tam şəffaf proksiləmənin quraşdırılması...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Aplikasiya əsaslı şəffaf proksiləmənin quraşdırılması...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Şəffaf proksiləmə AKTİVLƏŞDİRİLDİ</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Bağlanma üçün TransProksi aktivləşdirildi!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">TƏHLÜKƏ: şəffaf proksiləmənin başlanmasında xəta!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">TransProksi qaydalar təmizləndi</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Tor prosesi başlana bilmədi:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Porta əsaslanmış proksiləmənin quraşdırılması…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Porta əsaslanmış proksiləmənin quraşdırılması...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Körpü Xətası</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Körpü funksiyasını istifadə etmək üçün ən azı bir körpü IP ünvanı əlavə etməlisən.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Gmail hesabından bridges@torproject.org ünvanına mətn hissəsində \"körpü əldə et\" sözləri yazılmaqla məktub göndər.</string>
|
||||
|
|
@ -191,7 +183,7 @@
|
|||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">Xidməti Quraşdırma:</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Aplikasiya Tor şəbəkəsinə %S gizli server portu açmaq istəyir. Aplikasiyaya inandığın halda bu təhlükəsizdir.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">mövcud Tor prosesi tapıldı…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">mövcud Tor prosesi tapıldı...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Nə isə pis bir şey oldu. Girişi yoxla</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">burada gizli xidməti:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">gizli xidmət adını oxumağı deaktivləşdir</string>
|
||||
|
|
@ -203,12 +195,10 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Həmişə Açıq Xəbərdarlıqlar</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Körpülər aktivləşdirildi!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Dil Standartlarını Quraşdır</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Orbot üçün dil standartlarını və dili seç</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Dil Seç</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Olduğu kimi saxla, ya da mövcud dilə keç</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Seçimləri Saxla</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">İnternet qoşulması; Tor gözləmə rejimindədir…</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Ötürmə qabiliyyəti:</string>
|
||||
<string name="down">aşağı</string>
|
||||
<string name="up">yuxarı</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,11 +8,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">стартирай и стопирай Тор</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">Tor прокси</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Орбот стартира…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Орбот стартира...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Свързан към Тор мрежата</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Орбот е деактивиран</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Орбот се изключва</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Стартиране на Тор клиент…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Стартиране на Тор клиент...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">завършено.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">изчакване.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">ВНИМАНИЕ: Трафикът Ви не е анонимен! Моля конфигурирайте приложенията си да използват HTTP proxy 127.0.0.1:8118 или SOCKS4A или SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -61,6 +61,7 @@
|
|||
<string name="btn_cancel">Откажи</string>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="wizard_details">Някои Орбот детайли</string>
|
||||
<string name="wizard_details_msg">Orbot е приложение с отворен код, което съдържа Tor, LibEvent и Polipo. То предлага локално HTTP прокси (8118) и SOCKS прокси (9050) към Tor мрежата. Orbot също така има възможноста, на усройства с root достъп, да препраща целият интернет трафик през Tor.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root">Правата дадени</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_stock">Orbot Permissions</string>
|
||||
<string name="wizard_premissions_msg_root">Отлично! Засякохме, че имате root права достъпни за Орбот. Ще използваме тази сила разумно.</string>
|
||||
|
|
@ -77,12 +78,16 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Криптиран чат програма за Андроид</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Proxy Settings - Научете как да конфигурирате приложения да работят през Орбот</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo Търсачка</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Нагласете проксито на Twitter на \"localhost\" и порт 8118</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Създай история и остави сигурноста на tor!</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Прокси настройки</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_msg">Ако Андроид приложението, което използваш поддържа HTTP или SOCKS прокси, тогава мжоеш да го конфигурираш да се свързва с Orbot и да използва Tor.\n\n\nНастойките са host 127.0.0.1 или \"localhost\". За HTTP, портът е 8118. За SOCKS проксито е 9050. Най-добре е по възможност да се използва SOCKS4A или SOCKS5.\n\n\n\nМожеш да научиш повече за прокситата в Андроид през странцита с въпроси и отговори: http://tinyurl.com/proxyandroid\n </string>
|
||||
<string name="wizard_final">Орбот е готов!</string>
|
||||
<string name="wizard_final_msg">Милиони хора по света използват Tor по голям брой причини.\n\nЖурналисти и блогъри, защитници на човешките права, органите на реда, войници, корпорации, граждани на държави с репресивни режими, и най-обикновени граждани... а сега и ти!</string>
|
||||
<string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Моля, настрой Orbot преди да почнеш да го използваш!</string>
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="connect_first_time">Успешно се свърза с Tor мрежата, но това НЕ значи, че устройството ти е подсигурено. Може да използваш опцията \'Провери\' в менюто, за да тестваш браузъра си. \n\nОтиди на https://guardianproject.info/apps/orbot или изпрати имейл на help@guardianproject.info, за да научиш повече.</string>
|
||||
<string name="tor_check">Това ще те заведе на https://check.torproject.org, за да провери дали Orbot е правилно настроен и дали си свързан с Tор.</string>
|
||||
<string name="pref_hs_group">Скрити услуги</string>
|
||||
<string name="pref_general_group">Главни</string>
|
||||
|
|
@ -90,24 +95,22 @@
|
|||
<string name="pref_start_boot_summary">Автоматично стартирай Орбот и се свържи към Тор когато твоето Андроид устройство стартира</string>
|
||||
<!--New Wizard Strings-->
|
||||
<!--Title Screen-->
|
||||
<string name="wizard_title_msg">Орбот дава достъп до Tor през Android!\n\nTor ти помага да се предпазиш от филтриране на интернетът, анализ на трафика и подслушване по интернет всички, от които заплашват личното ти пространство, конфиденциалната ти информация и личните ти връзки.\n\nТози стъпка по стъпка наръчни ще ти помогне да настроиш Orbot и Tor на устройството си.</string>
|
||||
<!--Warning screen-->
|
||||
<string name="wizard_warning_title">Внимание</string>
|
||||
<string name="wizard_warning_msg">Самото инсталиране на Orbot няма автоматично да анонимизира мобилния ти трафик.\n\nТрябва да настроиш Orbot, устройството ти и други приложения, за да ползваш Tor успешно.</string>
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<string name="wizard_permissions_title">Права</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg1">Ако желаеш може да разрешиш на Orbot \'Superuser\' права, за да включиш допълнителни функиции, като Прозрачно Проксифициране.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg2">Ако не желаеш това се увери, че програмите, които ще използваш са съвместими с Orbot </string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_no_root_msg">Устройството ти не изглежда да има или предлага root или така наречения \'Суперпотребителски\' достъп.\n\nМоля, използвай режидъмът \'Приложения\' на главния екран.</string>
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Приложения през Орбот</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Криптирана чат програма с подръжка на Off-the-Record енкрипция.</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Браузър с повишена анонимност, който работи през Тор</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Намери всики Guardin Project програми в Google Play</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid">Намери всички приложения на Guardian Project в F-Droid</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid_org">Намери всички Guardian Project приложения на https://f-droid.org</string>
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Прозрачно прокси</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Това позволява на приложенията Ви автоматично да използват мрежата на Тор без никаква конфигурация.</string>
|
||||
|
|
@ -123,6 +126,9 @@
|
|||
<string name="pref_entrance_node">Входящи точки</string>
|
||||
<string name="pref_entrance_node_summary">Отпечатъци, никсове, държави и адреси за първия скок</string>
|
||||
<string name="pref_entrance_node_dialog">Въведи входящи точки</string>
|
||||
<string name="button_proxy_all">Прокси за всички</string>
|
||||
<string name="button_proxy_none">Прокси за нито една</string>
|
||||
<string name="button_invert_selection">Обърни селекцията</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_title">Изходящо Мрежово Прокси (Незадължително)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">Тип прокси</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_summary">Протокол за прокси сървър: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string>
|
||||
|
|
@ -140,14 +146,15 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Прокси Парола (Незадължително)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Въведи Прокси Парола</string>
|
||||
<string name="status">Статус</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Конфигуриране на напълно прозрачно прокси…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Конфигуриране на прозрачно прокси на база приложение…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Конфигуриране на напълно прозрачно прокси...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Конфигуриране на прозрачно прокси на база приложение...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Прозрачно прокси АКТИВНО</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy е включен за Тетъринг!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ВНИМАНИЕ: грешка при стартиране на прозрачно проски!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy правила изчистени</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Неуспешно стартиране на Тор процес: </string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Конфигуриране на прозрачно прокси на база порт…</string>
|
||||
<string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo работи на порт:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Конфигуриране на прозрачно прокси на база порт...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Бридж грешка</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">За да използвате бридж функционалността трябва да въведете поне един IP адрес на бридж.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Изпрати и-мейл до bridges@torproject.org със съдържание \"get bridges\" в и-мейл от акаунт в gmail.</string>
|
||||
|
|
@ -190,28 +197,38 @@
|
|||
<string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">Автоматично генериран адрес за твоята скрита услуга(hidden service)</string>
|
||||
<string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">включи запис на дебъг доклади (трябва да ползвате aLogCat или adb, за да ги разглеждаш)</string>
|
||||
<string name="project_home">Начални Станици на Проектите:</string>
|
||||
<string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/orbot/</string>
|
||||
<string name="the_tor_license">Тор лиценз</string>
|
||||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">Софтуер на трети страни: </string>
|
||||
<string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string>
|
||||
<string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
|
||||
<string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string>
|
||||
<string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string>
|
||||
<string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Приложение иска да отвори порт на скрит сървър %S към Тор мрежата. Безопасно е да се доверите на приложението.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">намерил си съвместим Tor проект…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">намерил си съвместим Tor проект...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Нещо лошо се случи. Проверете лога</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">Скрита услуга включена:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">не може да прочете име на скрита услуга</string>
|
||||
<string name="unable_to_start_tor">Не може да стартира Тор:</string>
|
||||
<string name="unable_to_reset_tor">Рестартирай устройството си, неуспешно рестариване на Tor!</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_title">Използвай Iptables по подразбиране</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_summary">използвай вградените двуични iptables вместо тези идващи с Orbot</string>
|
||||
<string name="error_installing_binares">Двуичните файлове на Тор не бяха инсталирани или обновени.</string>
|
||||
<string name="pref_use_persistent_notifications">Винаги показвай икона в тулбара когато Орбот е свързан</string>
|
||||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Уведомления винаги включени</string>
|
||||
<string name="pref_use_expanded_notifications">Покажи разширена информация за Tor изходната държава и IP в лентата за известия</string>
|
||||
<string name="pref_use_expanded_notifications_title">Разширени известия</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Мостове включени!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Избери местоположение</string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Език</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Избери местоположение и език за Орбот</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Избери език</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Остави по подразбиране или смени наличния език</string>
|
||||
<string name="powered_by">базиран на Tor</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Запази настройки</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Няма интернет връзка; Тor е в режим на изчакване…</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Няма интернет връзка; Tor е в режим на изчакване...</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Скорост:</string>
|
||||
<string name="down">теглене</string>
|
||||
<string name="up">изпращане</string>
|
||||
|
|
@ -224,4 +241,50 @@
|
|||
<string name="permission_manage_tor_description">Разреши тази програма да контролира Tor</string>
|
||||
<string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Не изглежда да имате Orweb инсталиран. Искате ли помощ с това, или просто да отворим браузъра?</string>
|
||||
<string name="install_apps_">Инсталирай програми?</string>
|
||||
<string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Няма интернет връзка. Преминаване в режим на изчкаване...</string>
|
||||
<string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Добра интернет връзка. Събуждане на Tor...</string>
|
||||
<string name="updating_settings_in_tor_service">обновяване на настройките в Tor услугата</string>
|
||||
<string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string>
|
||||
<string name="pref_socks_summary">Порт, на който Tor предлага своето SOCKS прокси(подразбиране: 9050 или 0, за да забраниш)</string>
|
||||
<string name="pref_socks_dialog">SOCKS Port Config</string>
|
||||
<string name="pref_transport_title">Tor TransProxy Port</string>
|
||||
<string name="pref_transport_summary">Порт, на който Tor предлага своето Transparent прокси прокси(подразбиране: 9040 или 0, за да забраниш)</string>
|
||||
<string name="pref_transport_dialog">TransProxy Port Config</string>
|
||||
<string name="pref_dnsport_title">Tor DNS Port</string>
|
||||
<string name="pref_dnsport_summary">Порт, на който Tor предлага своят DNS (подразбиране: 5400 или 0, за да забраниш)</string>
|
||||
<string name="pref_dnsport_dialog">DNS Port Config</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_title">Torrc Custom Config</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_summary">САМО ЗА ЕКСПЕРТИ: въведи директно torrc конфигурационният код</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_dialog">Ръчно настроен Torrc</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech Human Rights Documentation App</string>
|
||||
<string name="your_tor_public_ips_">Твоите публични Tor IP-та:</string>
|
||||
<string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Моля, забрани тази програма в Android->Настройки->Приложения ако имаш проблеми с Orbot:</string>
|
||||
<string name="app_conflict">Конфликт с друго приложение</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_refresh_title">Транспрокси автоматично освежаване</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_refresh_summary">Приложи повторно транспрокси правилата при промяна на състоянието на мрежата</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_flush_title">Транспроски ПРИНУДИТЕЛНО ПРЕМАХВАНЕ</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_flush_summary">Натисни тук, за да изтриеш всички транспркси мрежови правила ВЕДНАГА</string>
|
||||
<string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Транспрокси правилата изтрити!</string>
|
||||
<string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Нямаш ROOT достъп до устройството</string>
|
||||
<string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Може да се наложи да спреш и стартираш Orbot, за да могат някои настройки да влязат в действие.</string>
|
||||
<string name="menu_vpn">Приложения</string>
|
||||
<string name="kbps">kbps</string>
|
||||
<string name="mbps">mbps</string>
|
||||
<string name="kb">KB</string>
|
||||
<string name="mb">MB</string>
|
||||
<string name="bridges_updated">Мостове включени!</string>
|
||||
<string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Моля, рестартирай Orbot, за да влязат в действие промените</string>
|
||||
<string name="menu_qr">QR Кодове</string>
|
||||
<string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Ако мобилната ти мрежа нарочно блокирва Tor, можеш да използваш Tor мостове, за да получиш достъп до мрежата.\n\nМоля, избери един от видовете мостове, за да активирап тази функция.</string>
|
||||
<string name="bridge_mode">Режим мост</string>
|
||||
<string name="get_bridges_email">Имейл</string>
|
||||
<string name="get_bridges_web">Уеб</string>
|
||||
<string name="activate">Активирай</string>
|
||||
<string name="apps_mode">Режим приложения</string>
|
||||
<string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Можеш да настроиш всички приложения да минават през Tor мрежата използвайки VPN функцията на Андроид.\n\n*ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ* Това е нова, експериментална функция и в някои случаи може да не стартира автоматично, или да спре. НЕ бива да се използва за анонимност, а САМО за преминаване през файъруоли и филтри.</string>
|
||||
<string name="send_email">Изпрати имейл</string>
|
||||
<string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Можеш да получиш адреса на мост по имейл, интернет или като сканираш QR kod. Избери \'Имейл\' или \'Интернет\' по-долу, за да поискаш адрес на мост.\n\nВеднъж щом получиш адреса го копирай в \"Мостове\", в настройките на Orbot и рестартирай приложението.</string>
|
||||
<string name="install_orweb">Инсталирай Orweb</string>
|
||||
<string name="standard_browser">Нормален Браузър</string>
|
||||
<string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">БЕЛЕЖКА: Само стандартни Tor мостове работя на Intel X86/ATOM устройства</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<!--New Wizard Strings-->
|
||||
<!--Title Screen-->
|
||||
<!--Warning screen-->
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">Inicia i atura Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">L\'Orbot s\'està iniciant…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">L\'Orbot s\'està iniciant...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Esteu connectat a la xarxa Tor</string>
|
||||
<string name="status_disabled">L\'Orbot està desactivat</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">L\'Orbot s\'està aturant</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">S\'està iniciant el client Tor…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">S\'està iniciant el client Tor...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">fet.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">s\'està esperant.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">ATENCIÓ: El trànsit de la vostra connexió encara no és anònim! Heu de configurar les vostres aplicacions per utilitzar un proxy HTTP a 127.0.0.1:8118, o un proxy SOCKS4A o SOCKS5 a 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -23,13 +23,13 @@
|
|||
<string name="menu_apps">Apps</string>
|
||||
<string name="menu_start">Inicia</string>
|
||||
<string name="menu_stop">Atura</string>
|
||||
<string name="menu_about">Quant a…</string>
|
||||
<string name="menu_about">Quant a...</string>
|
||||
<string name="menu_wizard">Assistent</string>
|
||||
<string name="main_layout_download">Baixada</string>
|
||||
<string name="main_layout_upload">Pujada</string>
|
||||
<string name="button_help">Ajuda</string>
|
||||
<string name="button_close">Tanca</string>
|
||||
<string name="button_about">Quant a…</string>
|
||||
<string name="button_about">Quant a...</string>
|
||||
<string name="button_clear_log">Esborra el registre</string>
|
||||
<string name="menu_verify">Prova</string>
|
||||
<string name="menu_exit">Surt</string>
|
||||
|
|
@ -50,14 +50,14 @@
|
|||
<string name="status_install_fail">Els fitxers binaris de Tor no s\'han pogut instal·lar. Comproveu el registre i notifiqueu-ho a tor-assistants@torproject.org</string>
|
||||
<string name="title_error">Error de l\'aplicació</string>
|
||||
<string name="wizard_title">Us donem la benvinguda a l\'Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_btn_tell_me_more">Quant a Orbot…</string>
|
||||
<string name="wizard_btn_tell_me_more">Quant a Orbot...</string>
|
||||
<string name="btn_next">Següent</string>
|
||||
<string name="btn_back">Enrere</string>
|
||||
<string name="btn_finish">Fi</string>
|
||||
<string name="btn_okay">D\'acord</string>
|
||||
<string name="btn_cancel">Cancel·la</string>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="wizard_details">Alguns detalls de l\'Orbot…</string>
|
||||
<string name="wizard_details">Alguns detalls de l\'Orbot...</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root">Permís concedit</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_stock">Permisos de l\'Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_premissions_msg_root">Perfecte! Hem detectat que teniu els permisos root activats per a l\'Orbot. Utilitzarem aquesta capacitat amb sensatesa.</string>
|
||||
|
|
@ -74,11 +74,11 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Client de missatgeria instantània segura per a Android</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Proxy Settings - Aprèn a configurar aplicacions per a què funcionin amb l\'Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo - Aplicació de cerca al web</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Estableix el proxy de Twitter a l\'amfitrió «localhost» i port 8118</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Proxy Settings</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Ajustaments del proxy</string>
|
||||
<string name="wizard_final">L\'Orbot és a punt!</string>
|
||||
<string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Configureu l\'Orbot abans d\'utilitzar-lo!</string>
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="tor_check">S\'obrirà el vostre navegador web a https://check.torproject.org per tal de comprovar si l\'Orbot està ben configurat i estàs connectat a Tor.</string>
|
||||
<string name="pref_hs_group">Serveis ocults</string>
|
||||
|
|
@ -96,15 +96,8 @@
|
|||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Aplicacions dissenyades per a l\'Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Aplicació de xat segur amb encriptació confidencial.</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Navegador amb privacitat millorada que funciona a través de Tor</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Trobareu totes les aplicacions de Guardian Project a Google Play Store</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Servidor intermediari transparent</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Això permet que les vostres aplicacions es connectin a través de la xarxa Tor sense haver de configurar res.</string>
|
||||
|
|
@ -120,6 +113,9 @@
|
|||
<string name="pref_entrance_node">Node d\'entrada</string>
|
||||
<string name="pref_entrance_node_summary">Empremtes, àlies, països i adreces pel primer salt</string>
|
||||
<string name="pref_entrance_node_dialog">Introduïu els nodes d\'entrada</string>
|
||||
<string name="button_proxy_all">Totes via proxy</string>
|
||||
<string name="button_proxy_none">Cap via proxy</string>
|
||||
<string name="button_invert_selection">Inverteix selecció</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_title">Servidor intermediari de sortida a la xarxa (opcional)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">Tipus de servidor intermediari de sortida</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_summary">Protocol a utilitzar pel servidor intermediari: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string>
|
||||
|
|
@ -137,14 +133,14 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Contrasenya del servidor intermediari (opcional)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Introduïu la contrasenya del servidor intermediari</string>
|
||||
<string name="status">Estat</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">S\'està configurant el servidor intermediari transparent complet…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">S\'està configurant el servidor intermediari transparent per apps…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">S\'està configurant el servidor intermediari transparent complet...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">S\'està configurant el servidor intermediari transparent per apps...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">S\'ha ACTIVAT el servidor intermediari transparent</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">S\'ha activat el servidor intermediari per la compartició de xarxa</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ATENCIÓ: hi ha hagut un error en iniciar el servidor intermediari transparent</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">S\'han esborrat les regles del servidor intermediari transparent</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">No s\'ha pogut iniciar el procés Tor:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">S\'està configurant el servidor intermediari transparent per ports…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">S\'està configurant el servidor intermediari transparent per ports...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Hi ha hagut un error de pont</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Per poder utilitzar la funcionalitat de pont, cal que introduïu almenys una adreça IP de pont.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Envieu un correu a bridges@torproject.org amb la línia «get bridges» sola al cos del missatge des d\'un compte de gmail.</string>
|
||||
|
|
@ -190,8 +186,13 @@
|
|||
<string name="the_tor_license">La llicència Tor</string>
|
||||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">Programari de terceres parts:</string>
|
||||
<string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string>
|
||||
<string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
|
||||
<string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string>
|
||||
<string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string>
|
||||
<string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Una aplicació vol obrir el port %S de servei ocult a la xarxa Tor. Això és segur si confieu en l\'aplicació.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">s\'ha trobat un procés Tor existent…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">s\'ha trobat un procés Tor existent...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Ha fallat alguna cosa. Comproveu el registre</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">servei ocult a:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">ha estat impossible llegir el nom del servei ocult</string>
|
||||
|
|
@ -203,12 +204,11 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notificacions sempre activades</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Ponts activats.</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Estableix la localització</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Trieu la localització i la llengua per l\'Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Tria la llengua</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Deixa-ho per defecte o canvia la llengua actual</string>
|
||||
<string name="powered_by">funciona amb Tor</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Desa els paràmetres</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">No hi ha connexió a internet; Tor resta a l\'espera…</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Ample de banda:</string>
|
||||
<string name="down">baixada</string>
|
||||
<string name="up">pujada</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +221,14 @@
|
|||
<string name="permission_manage_tor_description">Activa aquesta app per controlar el servei Tor</string>
|
||||
<string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Sembla ser que no teniu l\'Orweb instal·lat. Voleu que us donem un cop de mà, o només voleu que obrim el navegador?</string>
|
||||
<string name="install_apps_">Voleu instal·lar les apps?</string>
|
||||
<string name="your_tor_public_ips_">Les vostres IP públiques de Tor:</string>
|
||||
<string name="kbps">kbps</string>
|
||||
<string name="mbps">mbps</string>
|
||||
<string name="kb">KB</string>
|
||||
<string name="mb">MB</string>
|
||||
<string name="get_bridges_email">Correu-e</string>
|
||||
<string name="get_bridges_web">Web</string>
|
||||
<string name="activate">Activa</string>
|
||||
<string name="install_orweb">Instal·la l\'Orweb</string>
|
||||
<string name="standard_browser">Navegador estàndard</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">spustit a vypnout Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot se spouští…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot se spouští...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Připojen k síti Tor</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot je deaktivován</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot se vypíná</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Startuji Tor klienta…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Startuji Tor klienta...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">hotovo.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">čekám.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">VAROVÁNÍ: Vaše komunikace ještě není anonymní! Prosím nastavte vašim aplikacím HTTP proxy 127.0.0.1:8118 nebo SOCKS4A či SOCKS5 proxy 172.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Bezpečný instant messaging klient pro Android</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Proxy Nastavení - Naučte se, jak nastavit aplikace, aby pracovaly s Orbotem</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">Aplikace DuckDuckGo pro vyhledávací engine</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Nastavit Twitter proxy na host \"localhost\" a port 8118</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Nastavení Proxy</string>
|
||||
|
|
@ -96,15 +95,8 @@
|
|||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Orbot-povolené aplikace</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Bezpečná chatovací aplikace s technologií Off-the-Record Encryption</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: webový prohlížeč s rozšířeným soukromím pracující přes Tor</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Najděte všechny aplikace Guardian Projektu na Obchodu Play</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Transparentní proxy</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Toto povolí aplikacím automaticky běžet přes Tor síť bez jakéhokoliv nastavování.</string>
|
||||
|
|
@ -138,13 +130,13 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Zadejte Proxy heslo</string>
|
||||
<string name="status">Stav</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Nastavuji transparentní proxy…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Nastavení na aplikacích založené transparentní proxy…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Nastavení na aplikacích založené transparentní proxy...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Transparentní proxy POVOLENA</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Transparentní proxy povolena pro Tethering!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">VAROVÁNÍ: chyba při startu transparentní proxy!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">Pravidla TransProxy vymazána</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Nelze spustit Tor proces:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Nastavení na portu založené transparentní proxy…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Nastavení na portu založené transparentní proxy...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Chyba bridge</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Pro použití bridge musíte zadat minimálné jednu IP adresu bridge.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Zašlete email pouze s řádkem \"get bridges\" v obsahu zprávy z vašeho gmail účtu na adresu bridges@torproject.org</string>
|
||||
|
|
@ -203,12 +195,10 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notifikace vždy zapnuté</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Bridge povoleny!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Jazyková nastavení</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Zvolte jazyk pro Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Zvolte jazyk</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Ponechat standartní, nebo přepnout stávající jazyk</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Uložit nastavení</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Žádné připojení k internetu; Tor je ve standby režimu…</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Šířka pásma:</string>
|
||||
<string name="down">stahování</string>
|
||||
<string name="up">nahrávání</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">cychwyn a stopio Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">gwasanaethdirpwrytor</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Mae Orbot yn cychwyn…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Mae Orbot yn cychwyn...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Wedi cysylltu â rhwydwaith Tor</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Mae Orbot yn cau</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Yn cychwyn cleient Tor</string>
|
||||
|
|
@ -60,10 +60,6 @@
|
|||
<string name="wizard_warning_title">Rhybudd</string>
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Dirprwyo\'n dryloyw</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_none">Dim</string>
|
||||
|
|
@ -82,7 +78,6 @@
|
|||
<string name="the_tor_license">Trwydded Tor</string>
|
||||
<string name="third_party_software">Meddalwedd 3ydd-parti</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Gosod locale</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Dewiswch locale ac iaith i Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Dewiswch iaith</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Cadw\'r gosodiadau</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">start og stop Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot starter op …</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot starter op ...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Der er forbindelse til Tor-netværket</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot er slået fra</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot lukker ned</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Starter Tor klienten…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Starter Tor klienten...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">udført.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">afventer.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">ADVARSEL: Din trafik er ikke endnu ikke anonym! Konfigurér venligst dine programmer, så de bruger HTTP proxy 127.0.0.1:8118 eller SOCKS4A eller SOCKS5-proxy 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -73,7 +73,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_msg">De nedenstående programmer er udviklet for at fungere med Orbot. Klik hver knap for at installere nu. Ellers kan de senere findes på Google play, på hjemmesiden GuardianProject.info eller via F-Droid.org.</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Proxy indstillinger - Lær hvordan du konfigurerer apps til at fungere med Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo søgemaskine-programmet</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Indstil Twitter proxyen til værten \"localhost\" og port 8118</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Proxy-indstillinger</string>
|
||||
|
|
@ -96,11 +95,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_title">Orbot-aktiverede apps</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Privatlivs-forbedret browser der virker gennem Tor</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Find alle Guardian Project programmer på Google Play</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Transperant Proxying</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Dette tillader at dine apps automatisk kører gennem Tor netværket uden nogen konfiguration.</string>
|
||||
|
|
@ -133,14 +127,14 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Adgangskode for udgående proxy (Valgfri)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Indtast proxy-kodeordet</string>
|
||||
<string name="status">Status</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Opsætter total, gennemsigtig proxy…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Opsætter program-afhængig transparent proxy…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Opsætter total, gennemsigtig proxy...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Opsætter program-afhængig transparent proxy...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Transparent proxying AKTIVERET</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy slået til for internetdeling!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ADVARSEL: fejl under start af den gennemsigtige proxy!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">Indstillinger for TransProxy er nulstillet</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Kunne ikke starte Tor processen:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Opsætter port-baseret gennemsigtig proxy…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Opsætter port-baseret gennemsigtig proxy...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Fejl ved Bro</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">For at kunne bruge bro-komponenten, skal du indaste mindst én IP-adresse på en bro.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Send en e-mail til bridges@torproject.org med teksten \"get bridges\" alene i mailens tekstfelt fra en gmail-konto.</string>
|
||||
|
|
@ -187,7 +181,7 @@
|
|||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">Tredjeparts-software:</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Et program vil åbne den skjulte server-port %S til Tor netværket. Dette er sikkert hvis du stoler på programmet.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">fandt eksisterende Tor process…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">fandt eksisterende Tor process...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Noget slemt er sket. Check loggen</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">skjult service på:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">ikke i stand til at læse navnet på den skjulte service</string>
|
||||
|
|
@ -199,10 +193,8 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Vis altid notifikationer</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Broer er aktiverede!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Vælg sprogindstillinger</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Vælg sproginstillinger og sprog for Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Vælg sprog</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Behold standardindstilling eller skift det nuværende sprog</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Gem Indstillinger</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Ingen internetforbindelse; Tor er på standby…</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<!--New Wizard Strings-->
|
||||
<!--Title Screen-->
|
||||
<!--Warning screen-->
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Orbot</string>
|
||||
<string name="app_description">Orbot ist eine Freie Proxy App welche es anderen Apps ermöglicht das Internet sicherer zu nuten. Orbot nutzt TOR um den Internetverkehr zu verschlüsseln und zu verstecken, indem eine Verbindung über mehrere Computer geleitet wird. TOR ist freie Software und ein offenes Netzwerk das dabei hilft sich gegen Netzwerküberwachung die die persönliche Freiheit und Privatsphere, vertrauliche Geschäfte und Kontake sowie Staatliche Überwachung zu wehren.</string>
|
||||
<string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
|
||||
<string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
|
||||
<string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
|
||||
|
|
@ -33,6 +34,8 @@
|
|||
<string name="button_clear_log">Protokoll löschen</string>
|
||||
<string name="menu_verify">Überprüfen</string>
|
||||
<string name="menu_exit">Beenden</string>
|
||||
<string name="menu_scan">BridgeQR scannen</string>
|
||||
<string name="menu_share_bridge">BridgeQR Teilen</string>
|
||||
<string name="press_to_start">- Zum Starten gedrückt halten -</string>
|
||||
<string name="pref_trans_proxy_group">Transparente Vermittlung (benötigt Root-Rechte)</string>
|
||||
<string name="pref_trans_proxy_title">Transparente Vermittlung</string>
|
||||
|
|
@ -58,6 +61,7 @@
|
|||
<string name="btn_cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="wizard_details">Nähere Informationen zu Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_details_msg">Orbot ist ein Open-Source Programm, welches Tor, LibEvent und Polipo enthält. Es stellt einen Lokalen HTTP-Proxy (Port: 8118) und einen SOCKS-Proxy (Port: 9050) in das Tor-Netzwerk zur verfügung. Orbot hat auch die Möglichkeit sämtlichen Verkehr auf gerooteten Geräten durch TOR umzuleiten.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root">Berechtigung erteilt</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_stock">Orbot-Berechtigungen</string>
|
||||
<string name="wizard_premissions_msg_root">Exzellent! Wir haben festgestellt, dass Sie Orbot Root-Rechte eingeräumt haben. Wir werden diese Macht weise nutzen.</string>
|
||||
|
|
@ -74,16 +78,15 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Ein sicheres Sofortnachrichtenprogramm für Android</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Vermittlungseinstellungen - Lernen, wie Sie Anwendungen so konfigurieren, dass sie mit Orbot zusammenarbeiten.</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">Duckduckgo-Suchmaschinen-App</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Twitter-Proxy auf den Rechner »localhost« und Port 8118 einstellen</string>
|
||||
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Vermittlungseinstellungen</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_msg">Wenn die Android App, welche du nutzt HTTP oder SOCKS Proxys unterstützt, lässt sie sich über Orbot mit TOR nutzen.\n\nIm Feld \'Host\' wird 127.0.0.1 oder \'localhost\' eingetragen. Für HTTP wird der Port 8118 eingetragen. Für SOCKS ist der Port 9050 zu verwenden. Du solltest SOCKS4A oder SOCKS5 verwenden, falls möglich.\n\n\n\n Für mehr Informationen zu Proxy-Verwendung auf Android, besuche das FAQ auf http://tinyurl.com/proxyandroid\n</string>
|
||||
<string name="wizard_final">Orbot ist bereit!</string>
|
||||
<string name="wizard_final_msg">Millionen Menschen weltweit nutzen TOR aus sehr verschiedenen Gründen.\n\nJournalisten und Blogger, Verteiger für Menschenrechte, Justizvollzugsbeamte, Soldaten, Firmen, Bürger von Unterdrückungsregimen und einfache normale Menschen... und nun bist du auch da, soweit so gut.</string>
|
||||
<string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Bitte konfigurieren Sie Orbot, bevor Sie es verwenden können!</string>
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="connect_first_time">Verbindung zu TOR erfolgreich hergestellt - aber das bedeutet NICHT das Ihr Gerät gesichert ist. Sie können die Option \'Check\' im Menü nutzen um die Verbindung zu testen.\n\nBesuche und unter https://guardianproject.info/apps/orbot oder sende eine E-Mail an help@guardianproject.info für mehr Informationen.</string>
|
||||
<string name="tor_check">Durch das Bestätigen mit »OK« wird die Seite https://check.torproject.org in Ihrem Webbrowser geöffnet, sodass Sie überprüfen können, ob Orbot richtig konfiguriert ist und Sie mit Tor verbunden sind.</string>
|
||||
<string name="pref_hs_group">Versteckter Rechnerdienst</string>
|
||||
<string name="pref_general_group">Allgemein</string>
|
||||
|
|
@ -91,24 +94,22 @@
|
|||
<string name="pref_start_boot_summary">Automatisches Starten von Orbot und Verbinden von Tor beim Start des Android-Gerätes</string>
|
||||
<!--New Wizard Strings-->
|
||||
<!--Title Screen-->
|
||||
<string name="wizard_title_msg">Orbot bringt TOR zu Android!\n\nTOR hilft dabei sich gegen Zensur, Verfolgung und Überwachung welche die Privatsphere gefährdet, sowie Informationssammlung zu wehren.\n\nDieser Assistent hilft Ihnen dabei TOR und Orbot einzurichten.</string>
|
||||
<!--Warning screen-->
|
||||
<string name="wizard_warning_title">Warnung</string>
|
||||
<string name="wizard_warning_msg">Orbot nur zu installieren, anonymisiert nicht automatisch den mobilen Netzwerkverkehr.\n\nMan muss Orbot, das Gerät und die Apps einstellen um TOR erfolgreich zu verwenden.</string>
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<string name="wizard_permissions_title">Zugriffsrechte</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg1">Sie können Orbot wahlweise Systemverwalterzugriff geben, um erweiterte Funktionen zu aktivieren, wie z.B. transparente Vermittlung</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg2">Wenn Sie dieses nicht möchten, dann verwenden Sie bitte Anwendungen, die mit Orbot zusammen arbeiten können.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_no_root_msg">Ihr Gerät scheint nicht gerootet oder stellt keinen root oder \'Superuser\' zugriff bereit.\n\nBitte nutze den \'Apps\' Modus auf dem Hauptbildschirm.</string>
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Orbot aktivierte Anwendungen</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Sichere Unterhaltungsanwendung mit vertraulicher Verschlüsselung</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Ein im Datenschutz erweiterter Browser, der durch Tor arbeitet</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Alle Guardian Project-Anwendungen im Google Play Store finden</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid">Finde alle Guardian Projekt APPS bei F-Droid</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid_org">Finde alle Guardian Projekt APPS unter https://f-droid.org</string>
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Transparente Vermittlung</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Dieses ermöglicht es Ihren Anwendungen automatisch das Tor Netzwerk zu verwenden ohne dieses konfigurieren zu müssen.</string>
|
||||
|
|
@ -210,6 +211,7 @@
|
|||
<string name="hidden_service_on">Versteckte Dienste auf:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">Name des versteckten Dienstes kann nicht gelesen werden</string>
|
||||
<string name="unable_to_start_tor">Tor kann nicht gestartet werden:</string>
|
||||
<string name="unable_to_reset_tor">Starten Sie Ihr Gerät neu, Tor konnte nicht zurückgesetzt werden!</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_title">Die vorgegeben Iptables verwenden</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_summary">Die eingebaute Iptables-Datei verwenden, anstelle der von Orbot mitgelieferten.</string>
|
||||
<string name="error_installing_binares">Die Tor-Programmdateien konnten nicht installiert oder aktualisiert werden.</string>
|
||||
|
|
@ -219,13 +221,13 @@
|
|||
<string name="pref_use_expanded_notifications_title">Erweiterte Benachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Brücken aktiviert!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Standorteinstellungen festlegen</string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Sprache</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Standorteinstellungen und Sprache für Orbot auswählen</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Sprache auswählen</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Vorgabe beibehalten oder Sprache ändern</string>
|
||||
<string name="powered_by">betrieben mit Tor</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Einstellungen speichern</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Keine Internetverbindung; Tor ist in Bereitschaft …</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Keine Internetverbindung; TOR ist auf Standby...</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Bandbreite:</string>
|
||||
<string name="down">runter</string>
|
||||
<string name="up">hoch</string>
|
||||
|
|
@ -238,37 +240,50 @@
|
|||
<string name="permission_manage_tor_description">Diese Anwendung aktivieren, um den Tor-Dienst zu kontrollieren</string>
|
||||
<string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Es sieht nicht so aus, als ob Sie Orweb installiert haben. Möchten Sie Hilfe dabei, oder sollen wir einfach den Browser öffnen?</string>
|
||||
<string name="install_apps_">Anwendungen installieren?</string>
|
||||
<string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Keine Netzwerkverbindung. TOR geht auf Standby...</string>
|
||||
<string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Netzwerkverbindung aktiv. TOR wird aktiviert...</string>
|
||||
<string name="updating_settings_in_tor_service">Einstellungen im Tor-Dienst werden aktualisiert</string>
|
||||
<string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string>
|
||||
<string name="pref_socks_summary">Port auf dem der SOCKS-Proxy bereitgestellt wird (Standard: 9050 oder 0 zum deaktivieren)</string>
|
||||
<string name="pref_socks_dialog">SOCKS-Portkonfiguration</string>
|
||||
<string name="pref_transport_title">Tor TransProxy-Port</string>
|
||||
<string name="pref_transport_summary">Port auf dem der Transparente Proxy bereitgestellt wird (Standard: 9040 oder 0 zum deaktivieren)</string>
|
||||
<string name="pref_transport_dialog">TransProxy-Portkonfiguration</string>
|
||||
<string name="pref_dnsport_title">Tor DNS-Port</string>
|
||||
<string name="pref_dnsport_summary">Port auf dem DNS bereitgestellt wird (Standard: 5400 oder 0 zum deaktivieren)</string>
|
||||
<string name="pref_dnsport_dialog">DNS-Portkonfiguration</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_title">Benutzerdefinierte Torrc-Konfiguration</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_summary">NUR FÜR EXPERTEN: torrc-Konfigurationszeilen direkt eingeben</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_dialog">Benutzerdefinierte Torrc</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech-Anwendung zur Menschenrechtsdokumentierung</string>
|
||||
|
||||
<string name="your_tor_public_ips_">Ihre öffentlichen IPs für Tor:</string>
|
||||
<string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Bitte deaktiviere diese APP unter Android->Einstellungen->Anwendungen falls du probleme mit Orbot hast:</string>
|
||||
<string name="app_conflict">Anwendungskonflikt</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_refresh_title">Automatische Transproxy-Aktualisierung</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_refresh_summary">Transproxy-Regeln erneut anwenden, wenn sich der Netzwerkstatus ändert</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxy ENTFERNEN ERZWINGEN</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_flush_summary">Hier Tippen um JETZT alle Transparent-Proxy Netzwerkregeln zu löschen</string>
|
||||
<string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Transparente Proxy-Regeln geleert!</string>
|
||||
<string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Sie haben keinen aktivierten ROOT-Zugang</string>
|
||||
<string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Du musst TOR stoppen und wieder Starten um die neuen Einstellungen zu übernehmen.</string>
|
||||
<string name="menu_vpn">Anwendungen</string>
|
||||
<string name="kbps">kbit/s</string>
|
||||
<string name="mbps">Mbit/s</string>
|
||||
<string name="kb">KB</string>
|
||||
<string name="mb">MB</string>
|
||||
<string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Bitte starten Sie Orbot zum Aktivieren der Änderungen neu</string>
|
||||
<string name="bridges_updated">Brücken aktualisiert</string>
|
||||
<string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Bitte Orbot zum Aktivieren der Änderungen neustarten</string>
|
||||
<string name="menu_qr">QR-Codes</string>
|
||||
<string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Wenn dein Mobilfunkanbieter TOR blockiert, kannst du eine TOR Brücke verwenden um TOR zu nutzen.\n\nBitte wähle oben eine von den Brückenarten um die Funktion zu aktivieren.</string>
|
||||
<string name="bridge_mode">Brückemodus</string>
|
||||
<string name="get_bridges_email">E-Mail</string>
|
||||
<string name="get_bridges_web">Web</string>
|
||||
<string name="get_bridges_web">Netz</string>
|
||||
<string name="activate">Aktivieren</string>
|
||||
<string name="apps_mode">Anwendungenmodus</string>
|
||||
<string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Mit Hilfe von VPN kann man alle APPS über TOR Umleiten.\n\n*WARNUNG* Das ist eine neue, experimentelle Funktion und sie startet in einigen fällen nicht automatisch oder stopt einfach. Die funktion sollte NICHT für das Anonyme Surfen genutzt werden, sondern NUR um Firewalls und Filter zu umgehen.</string>
|
||||
<string name="send_email">E-Mail senden</string>
|
||||
<string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Sie können eine Bridge-Adresse per E-Mail, im Web oder per Scan eines BridgeQR-Codes erhalten. Wähle unten \'E-Mail\' oder \'Web\' um eine Brückenadresse anzufordern.\n\nSobald Sie eine Adresse haben, fügen Sie diese bei den Einstellungen für Bridges/Brücken bei Orbot ein und starten Sie Orbot neu.</string>
|
||||
<string name="install_orweb">Orweb installieren</string>
|
||||
<string name="standard_browser">Standard-Browser</string>
|
||||
<string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">HINWEIS: Nur die Standard Tor Brücken funktionieren mit Intel X86/ATOM Geräten</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,8 +11,8 @@
|
|||
<string name="status_activated">Συνδέθηκε στο δίκτυο Tor</string>
|
||||
<string name="status_disabled">\"Το Orbot είναι Απενεργοποιημένο</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Το Orbot θα τερματίσει</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Εκκίνηση του πελάτη Tor…</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">ολοκληρώθηκε…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Εκκίνηση του πελάτη Tor...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">ολοκληρώθηκε...</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">αναμονή</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η κυκλοφορία σας δεν είναι ακόμη ανώνυμη! Ρυθμίστε τις εφαρμογές σας ώστε να χρησιμοποιούν ως πληρεξούσιο HTTP 127.0.0.1:8118 ή SOCKS5 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
<string name="menu_home">Αρχική</string>
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Εφαρμογή ασφαλούς ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων για Android</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Ρυθμίσεις proxy: Μάθετε πώς θα ρυθμίσετε τις εφαρμογές ώστε να λειτουργούν με το Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">Εφαρμογή Μηχανής Αναζήτησης Duckduckgo</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Το Twitter υποστηρίζει http proxy localhost:8118</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Ρυθμίσεις proxy</string>
|
||||
|
|
@ -96,15 +95,8 @@
|
|||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Εφαρμογές συμβατές με Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Ασφαλές chat app με Off-the-Record κρυπτογράφηση</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb - Περιηγητής ιστού με ενισχυμένη ασφάλεια που είναι συμβατό με Tor</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Βρες όλες τις εφαρμογές Guardian Project στο Google Play</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Διαφανής μεσολάβηση διακομιστή</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Το στοιχείο αυτό επιτρέπει στις εφαρμογές σας να λειτουργούν μέσω του δικτύου Tor χωρίς κάποια ρύθμιση.</string>
|
||||
|
|
@ -144,7 +136,7 @@
|
|||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: σφάλμα κατά την εκκίνηση της διαφανούς μεσολάβησης διακομιστή!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">Οι ρυθμίσεις του TransProxy απομακρύνθηκαν</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Αδυναμία εκκίνησης της διεργασίας Tor:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Ρύθμιση της διαφανούς μεσολάβησης διακομιστή κατά θύρα…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Ρύθμιση της διαφανούς μεσολάβησης διακομιστή κατά θύρα...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Σφάλμα γέφυρας</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Για να χρησιμοποιήσετε το στοιχείο γέφυρας, πρέπει να εισάγετε την διεύθυνση ΙΡ τουλάχιστον μιας γέφυρας.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Μέσω ενός λογαριασμού gmai στείλτε ένα μήνυμα στην διεύθυνση bridges@torproject.org με την φαση \"get bridges\" μόνη της στο σώμα το μηνύματος.</string>
|
||||
|
|
@ -191,7 +183,7 @@
|
|||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">Λογισμικό τρίτων:</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Κάποια εφαρμογή προσπαθεί να ανοίξει την κρυφή θύρα διακομιστή %S στο δίκτυο Tor. Πρόκειται για ασφαλή ενέργεια, εφόσον γνωρίζετε την εφαρμογή.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">αναζήτηση διεργασιών Tor…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">αναζήτηση διεργασιών Tor...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Κάτι κακό συνέβη. Ελέγξτε τις καταγραφές</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">ενεργοποιημένη κρυφή υπηρεσία:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">αδυναμία ανάγνωσης του ονόματος της κρυφής υπηρεσίας</string>
|
||||
|
|
@ -203,12 +195,10 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Ειδοποιήσεις διαρκούς σύνδεσης</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Οι γέφυρες ενεργοποιήθηκαν!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Ορισμός τοπικών προσαρμογών</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Επιλέξτε ρυθμίσεις τοπικότητας και γλώσσας για το Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Επιλέξτε γλώσσα</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Παραμείνετε στην αρχική ή αλλάξτε την τρέχουσα γλώσσα</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Αποθήκευση ρυθμίσεων</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Δεν υπάρχει σύνδεση με το διαδίκτυο, το Tor είναι σε αναμονή…</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Εύρος ζώνης:</string>
|
||||
<string name="down">κατέβασμα</string>
|
||||
<string name="up">ανέβασμα</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">ŝalti kaj malŝalti Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot ŝaltiĝas…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot ŝaltiĝas...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Konektita al Tor-reto</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot estas malaktivigita</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot malŝaltiĝas</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Ŝaltiĝas Tor-kliento…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Ŝaltiĝas Tor-kliento...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">kompleta.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">atendas.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">ATENTIGO: Via trafiko ankoraŭ ne estas anonima! Bonvolu agordi viajn aplikaĵojn por uzi HTTP-prokurilon 127.0.0.1:8118 aŭ SOCKS4A- aŭ SOCKS5-prokurilo 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_tricks">Aplikaĵoj permesitaj por Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecutre - Sekura tujmesaĝilo por Android</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Agordoj de prokurilo - Lernu kiel agordi aplikaĵojn por kunlabori kun Orbot</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Agordi prokurilon por Twitter je adreso \"localhost\" kaj pordo 8118</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Retperant‐agordoj</string>
|
||||
|
|
@ -76,14 +75,7 @@
|
|||
<string name="wizard_permissions_root_msg2">Se vi ne volas fari tion, bonvolu certiĝi ke eblas agordi aplikaĵojn por kunlabori kun Orbot</string>
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Aplikaĵoj permesitaj por Orbot</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Trovu ĉiujn aplikaĵojn de Guardian Project ĉe Google Play</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_hint">(Marku ĉi tiun butonon se vi ne scias pri kio ni parolas)</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_none">Neniom</string>
|
||||
|
|
@ -140,13 +132,12 @@
|
|||
<string name="project_home">Retpaĝaro(j) de la Projekto:</string>
|
||||
<string name="the_tor_license">The Tor License</string>
|
||||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">trovi ekzistantan Tor-procedon…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">trovi ekzistantan Tor-procedon...</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">kaŝitaj servoj je:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">ne eblas legi nomon de la kaŝita servo</string>
|
||||
<string name="unable_to_start_tor">Ne eblas startigi Tor:</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_title">Uzi defaŭltajn Iptables</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Elekti Lokaĵaron</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Elekti lokaĵaron kaj lingvon por Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Elekti lingvon</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Konservi Agordojn</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,13 +7,13 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">reiniciar Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot está iniciándose…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot está iniciándose...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Conectado a la red Tor</string>
|
||||
<string name="status_disabled">\"Orbot está Desactivado</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot se está apagando</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Iniciando el cliente Tor…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Iniciando el cliente Tor...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">Completar</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">esperando…</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">esperando...</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">CIUDADO: Tu tráfico no es anónimo aún! Por favor configura tus aplicaciones para que usen el HTTP proxy 127.0.0.1:8118 o SOCKS4A o el proxy SOCKS5 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
<string name="menu_home">Inicio</string>
|
||||
<string name="menu_browse">Navegar</string>
|
||||
|
|
@ -56,10 +56,6 @@
|
|||
<!--Warning screen-->
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Proxying Transparente</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Ingrese contraseña Proxy</string>
|
||||
|
|
@ -68,10 +64,8 @@
|
|||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="unable_to_start_tor">No se puede iniciar Tor:</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Setear Localización</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Elegir el lenguaje</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Guardar configuración</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Sin conexión a internet; Tor en modo espera</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Ancho de banda:</string>
|
||||
<string name="menu_use_chatsecure">Usar ChatSecure</string>
|
||||
<string name="install_apps_">Instalar apps?</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,11 +8,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">iniciar y detener Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot está iniciandose…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot está iniciandose...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Conectado a la red Tor</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot está desactivado</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot se está cerrando</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Iniciando cliente Tor…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Iniciando cliente Tor...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">completado.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">en espera.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">ADVERTENCIA: ¡Su tráfico no es anónimo aún! Configure sus aplicaciones para utilizar proxy HTTP 127.0.0.1:8118, o proxy SOCKS4A o SOCKS5 127.0.0.1:9050 (o podría habilitar la proxyficación transparente si su dispositivo está rooteado)</string>
|
||||
|
|
@ -78,17 +78,13 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Cliente de mensajería instantánea segura para Android</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Preferencias para proxy - aprenda cómo configurar aplicaciones para que trabajen con Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">Aplicación del motor de búsqueda DuckDuckGo</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Configure por proxy la aplicación de Twitter en localhost:8118</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - ¡Elabore una historia y déjesela a Tor por seguridad!</string>
|
||||
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Preferencias para proxy</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_msg">Si la aplicación Android que está utilizando puede soportar el uso de un proxy (interpuesto) HTTP o SOCKS, entonces puede configurarla para que conecte a Orbot y use Tor.\n\n\nLa configuración del servidor es 127.0.0.1 o \"localhost\". Para HTTP, la configuración del puerto es 8118. Para SOCKS, el proxy está en el 9050. Debe utilizar la configuración para SOCKS4A o SOCKS5 si es posible.\n\n\n\nPuede aprender más acerca de proxyficación en Android a través de las preguntas frecuentes (FAQ) en: http://tinyurl.com/proxyandroid\n </string>
|
||||
<string name="wizard_final">¡Orbot está listo!</string>
|
||||
<string name="wizard_final_msg">Millones de personas por todo el mundo usan Tor por una amplia variedad de razones.\n\nPeriodistas y blogueros, defensores de los derechos humanos, funcionarios judiciales, corporaciones, ciudadanos bajo regímenes represivos, y simples ciudadanos corrientes… ¡y ahora usted también está listo!</string>
|
||||
<string name="wizard_final_msg">Millones de personas por todo el mundo usan Tor por una amplia variedad de razones.\n\nPeriodistas y blogueros, defensores de los derechos humanos, funcionarios judiciales, corporaciones, ciudadanos bajo regímenes represivos, y simples ciudadanos corrientes... ¡y ahora usted también está listo!</string>
|
||||
<string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">¡Por favor, configure Orbot antes para poder comenzar a usarlo!</string>
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="connect_first_time">Ha conectado con éxito a la red Tor - pero esto NO significa que su dispositivo sea seguro. Puede usar la opción \'Comprobar\' del menú para poner a prueba su navegador. \n\nVisítenos en https://guardianproject.info/apps/orbot o envíenos un correo a help@guardianproject.info para aprender más.</string>
|
||||
|
|
@ -107,26 +103,21 @@
|
|||
<string name="wizard_permissions_title">Permisos</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg1">Opcionalmente puede conceder permisos de \'Superusuario\' a Orbot para habilitar las características avanzadas, como la proxyficación transparente.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg2">Si no desea hacer esto, asegúrese de utilizar aplicaciones específicamente preparadas para trabajar con Orbot (o configurables para ello)</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_no_root_msg">Su dispositivo no parece estar rooteado o proporcionar acceso de \'Superusuario\'.\n\nPara que usted se beneficie de Tor, tendrá que utilizar aplicaciones que funcionen con Orbot o que soporten configuraciones para proxy (interpuesto) HTTP o SOCKS.\n\n</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_no_root_msg">Su dispositivo no parece estar rooteado o proporcionar root o acceso de \"Superusuario\".\n\nEn su lugar, por favor, pruebe con el modo \'Aplicaciones\' en la pantalla principal.</string>
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Aplicaciones habilitadas para Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Aplicación de chat segura con cifrado Off-The-Record (OTR)</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb - navegador de privacidad-mejorada que funciona a través de Tor</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Descubre todas las aplicaciones de Guardian Project en Google Play</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid">Encontrará todas las aplicaciones del Guardian Project en F-Droid</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid_org">Encontrará todas las aplicaciones del Guardian Project en https://f-droid.org</string>
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Proxyficación transparente</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Permite que sus aplicaciones se ejecuten automáticamente a través de la red Tor sin realizar configuración alguna.</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_hint">(Marque esta casilla si no tiene idea de qué estamos hablando)</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_none">Ninguno</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_tethering_title">Tor tethering</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_tethering_summary">Habilita la proxyficación transparente de Tor para dispositivos tethered (dispositivos móviles \"amarrados\", pasarela a Internet para otros dispositivos conectados a ellos mediante Wifi, USB o Bluetooth) — (requiere reinicio)</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_tethering_summary">Habilita la proxyficación transparente de Tor para dispositivos tethered (dispositivos móviles \"amarrados\", pasarela a Internet para otros dispositivos conectados a ellos mediante Wifi, USB o Bluetooth) -- (requiere reinicio)</string>
|
||||
<string name="button_grant_superuser">Solicitar permisos de superusuario</string>
|
||||
<string name="pref_select_apps">Seleccionar aplicaciones</string>
|
||||
<string name="pref_select_apps_summary">Escoja las aplicaciones a redirigir través de Tor</string>
|
||||
|
|
@ -156,15 +147,15 @@ direcciones (o rangos). No prevalecen sobre las configuraciones de exclusión de
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Contraseña en el proxy (opcional)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Introduzca contraseña en el proxy</string>
|
||||
<string name="status">Estado</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente completa… </string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por aplicaciones… </string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente completa... </string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por aplicaciones... </string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Proxyficación transparente ACTIVADA</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">¡TransProxy (proxyficación transparente) habilitado para tethering (pasarela)!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ADVERTENCIA: ¡Error al iniciar la proxyficación transparente!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">Reglas de TransProxy (proxyficación transparente) borradas</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">No se pudo iniciar el proceso de Tor: </string>
|
||||
<string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo se está ejecutando en el puerto:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por puertos… </string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Estableciendo proxyficación transparente por puertos... </string>
|
||||
<string name="bridge_error">Error de bridge (repetidor puente)</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Para utilizar la función bridge (repetidor puente, acceso a Tor de publicitación restringida), debe introducir al menos una dirección IP de bridge.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Envíe un correo a bridges@torproject.org incluyendo en el cuerpo del mensaje una línea sólo con \"get bridges\", desde una cuenta con dominio gmail.com, yahoo.com o yahoo.cn (que soportan DKIM)</string>
|
||||
|
|
@ -217,11 +208,12 @@ direcciones (o rangos). No prevalecen sobre las configuraciones de exclusión de
|
|||
<string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string>
|
||||
<string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Una aplicación está intentando abrir el puerto %S de servicio oculto hacia la red Tor. Esto es seguro si su aplicación es de su confianza.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">Se encontró un proceso de Tor ya existente…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">Se encontró un proceso de Tor ya existente...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Hubo algún tipo de problema. Compruebe el registro (log)</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">Servicio oculto en:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">No fue posible leer el nombre del servicio oculto</string>
|
||||
<string name="unable_to_start_tor">No fue posible iniciar Tor: </string>
|
||||
<string name="unable_to_reset_tor">¡Reinicie su dispositivo, no se pudo reiniciar Tor!</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_title">Usar el Iptables por defecto</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_summary">Usa el binario de Iptables del sistema en lugar del incluído en el paquete de Orbot</string>
|
||||
<string name="error_installing_binares">No fue posible instalar o actualizar los binarios de Tor.</string>
|
||||
|
|
@ -231,13 +223,13 @@ direcciones (o rangos). No prevalecen sobre las configuraciones de exclusión de
|
|||
<string name="pref_use_expanded_notifications_title">Notificaciones expandidas</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">¡Bridges habilitados! </string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Configuración regional</string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Idioma</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Elija la configuración regional y el idioma para Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Escoja idioma</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Deje el predeterminado o cambie de idioma</string>
|
||||
<string name="powered_by">impulsado por Tor</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Guardar configuración</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Sin conexión a Internet; Tor está en espera…</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Sin conexión a Internet; Tor está en suspensión...</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Ancho de banda:</string>
|
||||
<string name="down">bajada</string>
|
||||
<string name="up">subida</string>
|
||||
|
|
@ -250,8 +242,8 @@ direcciones (o rangos). No prevalecen sobre las configuraciones de exclusión de
|
|||
<string name="permission_manage_tor_description">Habilita esta aplicación para controlar el servicio Tor</string>
|
||||
<string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">No parece que tenga Orweb instalado. ¿Quiere ayuda con eso, o simplemente deberíamos abrir el navegador?</string>
|
||||
<string name="install_apps_">¿Instalar aplicaciones?</string>
|
||||
<string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Sin conectividad a la red. Poniendo Tor a dormir…</string>
|
||||
<string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">La conectividad a la red es buena. Despertando Tor…</string>
|
||||
<string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">No hay conectividad de red. Poniendo a Tor a dormir...</string>
|
||||
<string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">La conectividad de red es buena. Despertando a Tor...</string>
|
||||
<string name="updating_settings_in_tor_service">actualizando la configuración en el servicio Tor</string>
|
||||
<string name="pref_socks_title">SOCKS de Tor</string>
|
||||
<string name="pref_socks_summary">Puerto sobre el que Tor ofrece su proxy SOCKS (por defecto: 9050 o 0 para deshabilitarlo)</string>
|
||||
|
|
@ -266,7 +258,6 @@ direcciones (o rangos). No prevalecen sobre las configuraciones de exclusión de
|
|||
<string name="pref_torrc_summary">SÓLO EXPERTOS: Introduzca directamente las líneas de configuración en el fichero torrc</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_dialog">torrc personalizado</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_martus">Martus Móvil - Aplicación de documentación de derechos humanos de Benetech</string>
|
||||
|
||||
<string name="your_tor_public_ips_">Las IPs públicas de su Tor:</string>
|
||||
<string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Por favor, deshabilite esta aplicación en Android->Configuración->Aplicaciones si está teniendo problemas con Orbot:</string>
|
||||
<string name="app_conflict">Conflicto de la aplicación</string>
|
||||
|
|
@ -296,4 +287,5 @@ direcciones (o rangos). No prevalecen sobre las configuraciones de exclusión de
|
|||
<string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Puede obtener una dirección de bridge (repetidor puente) a través de correo electrónico, la web, o escaneando un código QR de bridge. Seleccione \'Correo\' o \'Web\' debajo para solicitar una dirección de bridge.\n\nUna vez tenga una dirección, copie y péguela en la opción \"Bridges\" de la configuración de Orbot, y reinicie.</string>
|
||||
<string name="install_orweb">Instalar Orweb</string>
|
||||
<string name="standard_browser">Navegador estándar</string>
|
||||
<string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">NOTA: Sólo los repetidores puente (bridges) estándar de Tor funcionan en dispositivos Intel X86/ATOM</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">käivita ja peata Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyteenus</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot käivitub…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot käivitub...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Ühendatud Tor võrgustikku</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot deaktiveeritud</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot lülitub välja</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Tor kliendi käivitamine…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Tor kliendi käivitamine...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">valmis.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">ootel.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">HOIATUS: Teie liiklus pole veel anonüümne! Palun seadistage oma rakendused nii et need kasutaksid HTTP proxy\'t 127.0.0.1:8118 või SOCKS4A või SOCKS5 proxy\'t 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Turvaline kiirsõnumiklient Androidile</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Proxy seaded - Õpi kuidas seadistada rakendusi töötama koos Orbot\'iga</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo otsingumootori rakendus</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Seadistage Twitteri proxy server \"localhost\" ja port 8118</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Proxyseaded</string>
|
||||
|
|
@ -96,15 +95,8 @@
|
|||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Orbot\'ile mõeldud rakendused</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Turvaline vestlusrakendus Off-the-Record krüptoga</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Kõrgendatud privaatsusega veebisirvik mis töötab läbi Tor\'i</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Kõik Guardian Project rakendused on leitavad ka Google Play kaudu</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Läbipaistev Proxy</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Saate kõik rakendused suunata iseeneslikult Tor kaudu, lisaseadistusteta.</string>
|
||||
|
|
@ -137,14 +129,14 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Proxy salasõna (Valikuline)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Sisestage proxy salasõna</string>
|
||||
<string name="status">Olek</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Täisläbipaistva proxy seadistamine…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Rakenduspõhise läbipaistva proxy seadistamine…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Täisläbipaistva proxy seadistamine...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Rakenduspõhise läbipaistva proxy seadistamine...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Läbipaistev proxy LUBATUD</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">LäbivProxy lõastamine lubatud!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">Hoiatus: viga läbipaistva proxy käivitamisel!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">LäbivProxy seaded nullitud</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Tor protsessi käivitamine ebaõnnestus:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Pordipõhise läbipaistva proxy seadistamine…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Pordipõhise läbipaistva proxy seadistamine...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Silla viga</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Silla võimaluse kasutamiseks peate sisestama vähemalt ühe silla IP aadressi.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Saatke e-kiri oma gmail kontolt aadressile bridges@torproject.org mis sisaldab ainult ühte rida \"get bridges\".</string>
|
||||
|
|
@ -191,7 +183,7 @@
|
|||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">Kolmanda osapoole tarkvara:</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Üks rakendus soovib avada varjatud teenuse porti %S Tor võrgustikule. See on turvaline kui te usaldate seda rakendust.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">leidus töötav Tor protsess…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">leidus töötav Tor protsess...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Juhtus midagi halba. Kontrollige logi</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">varjatud teenused:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">ei õnnestu lugeda varjatud teenuse nime</string>
|
||||
|
|
@ -203,12 +195,10 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Pidevalt kuvatavad teated</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Sillad lubatud!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Seadistage lokaat</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Valige Orbot lokaat ja keel</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Valige keel</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Jätkake vaikeväärtusega või vahetage kehtiv keel</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Salvesta seaded</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Puudub Internetiühendus; Tor on ooteolekus…</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Ribalaius:</string>
|
||||
<string name="down">alla</string>
|
||||
<string name="up">üles</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">Tor abiarazi eta gelditu</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot abiarazten ari da…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot abiarazten ari da...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Tor sarera konektatuta</string>
|
||||
<string name="status_disabled">\"Orbot desaktibatuta dago</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot itzaltzen ari da</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Tor bezeroa hasten…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Tor bezeroa hasten...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">eginda.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">itxaroten.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">ABISUA: Zure trafikoa ez da anonimoa oraindik! Mesedez konfigura itzazu zure aplikazioak 127.0.0.1:8118 HTTP proxya edo 127.0.0.1:9050 SOCKS4 edo SOCKS5 proxyak erabiltzeko</string>
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Andriodentzako berehalako mezulari bezero ziurra</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Proxy Ezarpenak - Ikasi zure aplikazioak Orbotekin funtziona dezaten nola konfiguratu</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo Bilaketa Motorraren appa</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Twittereko proxyaren ostalarian \"localhost\" jarri eta portuan 8118</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Proxy Ezarpenak</string>
|
||||
|
|
@ -96,15 +95,8 @@
|
|||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Orbot-Gaitutako Aplikazioak</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Txat aplikazio segurua Off-the-Record enkriptazioarekin.</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb - Tor bidez lan egiten duen pribatutasun-hobetua duen nabigatzailea</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Google Play-n Guardiak Proiektuko aplikazio guztiak bilatu</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Proxyatze Gardena</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Honek zure aplikazioak konfiguratu beharrik Tor saretik joatea ahalbidetzen du.</string>
|
||||
|
|
@ -137,14 +129,14 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Proxy pasahitza (Aukerazkoa)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Sartu proxy pasahitza</string>
|
||||
<string name="status">Egoera</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Guztientzako proxy gardena martxan ezartzen…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Aplikazioetan oinarritutako proxy transparentea ezartzen…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Guztientzako proxy gardena martxan ezartzen...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Aplikazioetan oinarritutako proxy transparentea ezartzen...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Proxyatze gardena GAITUTA</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Proxy gardena gaituta Tethering-ean!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ABISUA: akatsa proxyatze gardena hasterakoan!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">Proxy gardeneko erregelak garbituta</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Ezin izan da Tor prozesua hasi:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Portuetan oinarritutako proxy gardena ezartzen…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Portuetan oinarritutako proxy gardena ezartzen...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Zubi Akatsa</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Zubi ezaiugarria erabiltzeko gutxienez zubi baten IP helbidea sartu behar duzu.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Gmail kontutik bridges@torproject.org helbidera eposta bat bidali gorputzean \"get bridges\" lerroa duena.</string>
|
||||
|
|
@ -190,8 +182,13 @@
|
|||
<string name="the_tor_license">Tor Lizentzia</string>
|
||||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">3.-Ataleko-Softwarea:</string>
|
||||
<string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string>
|
||||
<string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
|
||||
<string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string>
|
||||
<string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string>
|
||||
<string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Aplikazio batek ezkutuko zerbitzariko %S portua ireki nau du Tor sarera. Segurua da aplikazioaz fidatzen bazara.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">Aurreko Tor prozesua topatuta…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">Aurreko Tor prozesua topatuta...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Zerbait txarra gertatu da. Begiratu logetan</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">ezkutuko zerbitzua hemen:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">ezkutuko zerbitzuare izena ezin da irakurri</string>
|
||||
|
|
@ -203,12 +200,12 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Jakinarazpenetan beti</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Zubiak gaituta!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Lokala ezarri</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Aukeratu Orbotentzako lokala eta hizkuntza</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Hizkuntza aukeratu</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Lehenetsia utzi edo uneko hizkuntzara aldatu</string>
|
||||
<string name="powered_by">Tor-ek eskainita</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Ezarpenak gorde</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Internet konexiorik ez; Tor itxaroten dago…</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Ez dago Interneterako konexiorik; Tor egonean dago...</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Banda zabalera:</string>
|
||||
<string name="down">behera</string>
|
||||
<string name="up">gora</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +218,10 @@
|
|||
<string name="permission_manage_tor_description">Gaitu app hau Tor zerbitzua kontrolatzeko</string>
|
||||
<string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Dirudienez ez duzu Orweb instalatuta. Horrekin laguntza nahi duzu, edo nabigatzailea irekiko dugu bakarrik?</string>
|
||||
<string name="install_apps_">App-ak instalatu?</string>
|
||||
<string name="menu_vpn">Aplikazioak</string>
|
||||
<string name="kb">KB</string>
|
||||
<string name="mb">MB</string>
|
||||
<string name="menu_qr">QR Kodeak</string>
|
||||
<string name="install_orweb">Instalatu Orweb</string>
|
||||
<string name="standard_browser">Nabigatzaile Estandarra</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,18 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">ربات پیازی</string>
|
||||
<string name="app_description">اربت یک برنامه پروکسی مجانی است که دیگر برنامه ها را به استفاده امن از اینترنت توانمند می کند . اربوت از تور برای رمزگذاری کردن ترافیک اینترنت شما استفاده می کند و بعد آن ها را از طریق کامپیوترهای متفاوت در نقاط مختلف جهان مخفی می کند. تور یک برنامه مجانی و شبکه باز است که شما از شما در مقابل تحت نظر بودن در شبکه٬ تهدید آزادی های شخصی٬ خصوصی٬ فعالیت های کاری و رابطه های شخصی بطور امن محافظت می کند. </string>
|
||||
<string name="internal_web_url">https://guardianproject.info/apps/orbot/</string>
|
||||
<string name="default_web_url">https://check.torproject.org/?lang=fa_IR</string>
|
||||
<string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org/?lang=fa_IR</string>
|
||||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">شروع و پایان تور</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">سرويس پروکسی تور</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">ربات پیازی درحال آغاز است…</string>
|
||||
<string name="status_activated">پیوسته به شبکه تور</string>
|
||||
<string name="status_disabled">ربات پیازی غیرفعال شده است.</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">ربات پیازی در حال بسته شدن است.</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">شروع کلاینت تور…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">اربوت درحال آغاز است...</string>
|
||||
<string name="status_activated">متصل به شبکه تور</string>
|
||||
<string name="status_disabled">اربوت غیرفعال شده است.</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">اربوت در حال بسته شدن است.</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">شروع کلاینت تور...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">تمام.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">در حال انتظار.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">هشدار: فعالیت شما هنوز \"گمنام\" نیست! لطفن اپلیکیشن خود را تنظیم کنید تا از HTTP پروکسی 127.0.0.1:8118 و یا SOCKS4A و یا SOCKS5 پروکسی 127.0.01:9050 استفاده کند.</string>
|
||||
|
|
@ -30,38 +31,39 @@
|
|||
<string name="button_help">کمک</string>
|
||||
<string name="button_close">بسته</string>
|
||||
<string name="button_about">درباره</string>
|
||||
<string name="button_clear_log">پاکسازی گزارش</string>
|
||||
<string name="button_clear_log">پاکسازی ورد</string>
|
||||
<string name="menu_verify">بررسی</string>
|
||||
<string name="menu_exit">خروج</string>
|
||||
<string name="menu_scan">اسکن BridgeQR</string>
|
||||
<string name="menu_share_bridge">اشتراک BridgeQR</string>
|
||||
<string name="press_to_start">- نگهدارید برای شروع -</string>
|
||||
<string name="pref_trans_proxy_group">پروکسیدن شفاف (نیاز به Root دارد)</string>
|
||||
<string name="pref_trans_proxy_title">پروکسیدن شفاف</string>
|
||||
<string name="pref_trans_proxy_title">پروکسی شفاف</string>
|
||||
<string name="pref_trans_proxy_summary">تور-نمایی اتوماتیک اپلیکیشن ها</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_all_title">شامل همه</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_all_title">تور همه چیز</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_all_summary">فعالیت همه اپلیکیشن ها را از طریق تور پروکسی کنید.</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_port_fallback_title">قطع پروکسی پورت</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_port_fallback_summary">هشدار: پورتهای رایج دور زدن (80, 444, غیره). *فقط در شرایطی استفاده کنید* که حالت های \'همه\' یا \'اپلیکیشن\' کار نمیکند.</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_port_title">فهرست پورتها</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_port_title">فهرست پورت</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_port_summary">فهرست پرتها به پروکسی.*فقط در شرایطی استفاده کنید* که حالت های \'همه\' یا \'اپلیکیشن\' کار نمیکند.</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_port_dialog">ورود پورت به پروکسی</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_port_dialog">پورت ها را به پروکسی وارد کن</string>
|
||||
<string name="pref_has_root">درخواست دسترسی root</string>
|
||||
<string name="pref_has_root_summary"> درخواست دسترسی رون برای پروکسی کردن شفاف </string>
|
||||
<string name="status_install_success">باینری های تور با موفقیت نصب شدند!</string>
|
||||
<string name="status_install_fail">نصب فایل های دوتایی تور ممکن نبود. لطفن قطعه را وارسی کنید و به tor-assistance@torproject.org اطلاع دهید.</string>
|
||||
<string name="title_error">خطای اپلیکیشین</string>
|
||||
<string name="wizard_title">به ربات پیازی خوش آمدید</string>
|
||||
<string name="wizard_btn_tell_me_more">درباره ربات پیازی</string>
|
||||
<string name="wizard_title">اوربوت</string>
|
||||
<string name="wizard_btn_tell_me_more">درباره اوربوت</string>
|
||||
<string name="btn_next">بعدی</string>
|
||||
<string name="btn_back">بازگشت</string>
|
||||
<string name="btn_finish">پایان</string>
|
||||
<string name="btn_okay">قبول</string>
|
||||
<string name="btn_cancel">لغو</string>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="wizard_details">برخی جزییات درباره ربات پیازی</string>
|
||||
<string name="wizard_details">برخی جزییات درباره اوربوت</string>
|
||||
<string name="wizard_details_msg">اربت یک برنامه زبان باز است که شامل Tor, LibEvent and Polipo می شود و وظیفه آن ارائه local HTTP proxy (8118) و SOCKS proxy (9050) به شبکه تور است. همچنین اربت این قابلیت را در دستگاه های ریشه دار دارد که می تواند ترافیک اینترنت را از طریق تور ارسال کند. </string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root">مجوز صادر گردید</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_stock">مجوزهای ربات پیازی</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_stock">مجوزهای اوربوت</string>
|
||||
<string name="wizard_premissions_msg_root">بسیار عالی! اینطور که معلوم است شما دارای مجوز root برای فعال کردن ربات پیازی هستید. این امکان را بخوبی مورد استفاده قرار خواهیم داد.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_msg_stock">هرچند ضرورت ندارد اما اگر سیستم شما دارای دسترسی root باشد ربات پیازی با ظرفیت بسیار بیشتری عمل خواهد کرد. دکمه زیر را فشار دهید تا ربات پیازی دارای ظرفیت حداکثری بشود.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_no_root">اگر سیستم شما دارای دسترسی root نیست و یا اصلا چیزی از این عبارت متوجه نمی شوید، حتما سعی کنید از اپلکیشن هایی استفاده کنید که ویژه ربات پیازی تهیه شده اند.</string>
|
||||
|
|
@ -72,46 +74,44 @@
|
|||
<string name="wizard_configure_all">تمام اپلیکیشن ها را از طریق تور منتقل کنید.</string>
|
||||
<string name="wizard_configure_select_apps">اپلیکیشن های منفرد برای تور انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_tricks">اپلیکیشن هایی که برای ربات پیازی تنظیم شده اند</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_msg">توصیه می کنیم داونلود و فعال کنید؛ اپلیکیشن هایی را استفاده کنید که مستقیم به ربات پیازی وصل می شوند. دکمه های زیر را فشار دهید تا نصب شود.</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_msg">توصیه می کنیم داونلود و فعال کنید؛ اپلیکیشن هایی را استفاده کنید که مستقیم به اوربوت وصل می شوند. دکمه های زیر را فشار دهید تا نصب شود.</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - برنامه امن ارسال پیغام فوری برای اندروئید</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">تنظیمات پروکسی - یادگیری تنظیم اپلیکیشن ها برای کار با ربات پیازی</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">تنظیمات پروکسی - یادگیری تنظیم اپلیکیشن ها برای کار با اوربوت</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">اپلیکیشن موتور جستجوی داک داک گو</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">توییتر از \"http proxy \"localhost:8118 پشتیبانی می کند</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - ساختن یک داستان و ترک آن به Tor برای امنیت!</string>
|
||||
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">تنظیمات پروکسی</string>
|
||||
<string name="wizard_final">ربات پیازی آماده استفاده میباشد!</string>
|
||||
<string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">لطفا پیکربندی کنید Orbot را قبل از اینکه شما شروع به استفاده از آن کنید!</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_msg">اگر برنامه آندرویدی که استفاده می کنید می تواند از استفاده HTTP یا SOCKS proxy ساپورت کند٬ پس می توانید آن را برای اتصال به اوربوت استفاده از تور تنظیم کنید. .\n\n\n تنظیمات هاست 127.0.0.1 یا \"localhost\". برای HTTP تنظیم پورت 8118 است. برای SOCKS ٬ پروکسی 9050. اگر امکانش وجود دارد از SOCKS4A یا SOCKS5 استفاده کنید. \n \n\n\n می توانید در مورد پروکسی در آندروید بیشتر بیاموزید در
|
||||
http://tinyurl.com/proxyandroid\n</string>
|
||||
<string name="wizard_final">اوربوت آماده استفاده میباشد!</string>
|
||||
<string name="wizard_final_msg">بسیاری از مردم در سرتاسر جهان از تور به دلایل متفاوت استفاده می کنند.\n\n خبرنگارها و بلاگرها٬ فعالان حقوق بشر٬ سربازان٬ ماموران اجرای قانون٬ شهروندان رژیم های سرکوبگر و مردم معمولی... و حالا تو </string>
|
||||
<string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">لطفا اوربوت را پیکربندی کنید قبل از اینکه شما شروع به استفاده از آن کنید!</string>
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="connect_first_time">شما با موفقیت به شبکه تور وصل شده اید - این به این معنا نیست که دستگاه شما امن است. می توانید با استفاده از گزنیه چک مرورگر خود را آزمایش نمایید. \n\n به ما سر بزنید در https://guardianproject.info/apps/orbot یا برای اطلاعات بیشتر به ما ایمیل ارسال کنید از طریق help@guardianproject.info </string>
|
||||
<string name="tor_check">با این قدم پیشفرض مرورگر وب شما به صفحه https://check.torproject.org باز می شود تا شما مشاهده کنید آیا ربات پیازی تنظیم شده است و آیا شما به تور وصل شده اید یا نه.</string>
|
||||
<string name="pref_hs_group">سرويس های مخفی</string>
|
||||
<string name="pref_hs_group">سرويس های مخفی هاست</string>
|
||||
<string name="pref_general_group">کلی</string>
|
||||
<string name="pref_start_boot_title">ربات پیازی را همزمان با بوت آغاز کن</string>
|
||||
<string name="pref_start_boot_title">اوربوت را همزمان با بوت آغاز کن</string>
|
||||
<string name="pref_start_boot_summary">وقتی اندروید بوت شد، بصورت خودکار ربات پیازی را اجرا و آن را به شبکه تور متصل کن</string>
|
||||
<!--New Wizard Strings-->
|
||||
<!--Title Screen-->
|
||||
<string name="wizard_title_msg">اربت٬ تور را برای آندروید می آورد تا از محتویات فیلتر شده٬ آنالیز ترافیک و کنترل شبکه که خطری برای حریم خصوصی است و اطلاعات شخصی و رابطه ها دفاع کند. \n\nT این جادوگر برای تنظیم اربت و تور در دستگاه شما کمک می کند. </string>
|
||||
<!--Warning screen-->
|
||||
<string name="wizard_warning_title">هشدار</string>
|
||||
<string name="wizard_warning_msg">نصب کردن اربت به خودی خود ترافیک موبایل شما را ناشناس نخواهد کرد.\n\n باید حتما اربت را در دستگاه یا برنامه ای که از آن استفاده می کنید برای استفاده از تور تنظیم نمایید.</string>
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<string name="wizard_permissions_title">دسترسیها</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg1">اگر بخواهید میتوانید به ربات پیازی اجازه دسترسی سوپر یوزر بدهید تا ویژگیهای پیشرفته مانند پروکسی شفاف را فعال کند </string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg2">اگر نمیخواهید این کار را انجام دهید ، لطفا مطمئن شوید که از اپلیکیشنهایی استفاده می کنید که با ربات پیازی کار می کنند</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_no_root_msg">بنظر می رسد دستگاه شما ریشه ندارد یا ریشه ای ارائه کند یا دسترسی به کاربری مدیر داشته باشد. \n\n لطفا حالت Apps را در صفحه اصلی روشن نمایید. </string>
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title"> اپلیکیشنهایی که ربات پیازی روی آنها فعال است</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure:برنامه امن گفتگوی محرمانه با قابلیت رمزگزاری</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: برنامه گفتگوی امن محرمانه با قابلیت رمزگزاری</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">مرورگر پیازی: مرورگر طراحی شده برای حفظ حریم خصوصی و افزونساز ربات پیازی</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">تمامي برنامه هاي Guardian Project را در Google Play پيدا كنيد.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">تمامي برنامه های Guardian Project را در Google Play پيدا كنيد.</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid">یافتن همه برنامه های Guardian Project در F-Droid</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid_org">یافتن همه برنامه های Guardian Project در https://f-droid.org</string>
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">پروکسی کردن شفاف</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">این به برنامه ها به شما اجازه میدهد که بدون هیچ تنظیمی، بصورت خودکار از طریق شبکه تور اجرا شوند</string>
|
||||
|
|
@ -147,20 +147,20 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">رمز عبور پروکسی(اختیاری)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">رمز عبور پروکسی را وارد نمایید</string>
|
||||
<string name="status">وضعیت</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">نصب پروکسی کاملن شفاف…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">نصب پروکسی شفاف مبتنی بر برنامه…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">نصب پروکسی کاملن شفاف...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">نصب پروکسی شفاف مبتنی بر برنامه...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">پروکسی شفاف فعال است</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy برای Tethering فعال شده است!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">هشدار: خطا در هنگام راه اندازی پروکسی شفاف!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">قوانین TransProxy پاک شدند</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_"> تور نتواست اجرا شود:</string>
|
||||
<string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo در حال اجرا است در پورت:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">نصب پروکسی شفاف مبتنی بر پورت…</string>
|
||||
<string name="bridge_error">خطای پل</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">برای استفاده از ویژگی پل، باید حداقل آدرس IP یک پل را وارد کنید.</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">نصب پروکسی شفاف مبتنی بر پورت...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">خطای Bridge </string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">برای استفاده از ویژگی Bridge، باید حداقل آدرس IP یک پل را وارد کنید.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">از یک حساب کاربری جیمیل، ایمیلی با متن \"get bridges\" به آدرس bridges@torproject.org بفرستید.</string>
|
||||
<string name="error">خطا</string>
|
||||
<string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">!تنظیمات شما برای آدرس قابل دسترسی باعث ایجاد خطا شده اند </string>
|
||||
<string name="your_reachableaddresses_settings_caused_an_exception_">تنظیمات شما برای آدرس قابل دسترسی باعث ایجاد خطا شده اند !</string>
|
||||
<string name="your_relay_settings_caused_an_exception_">تنظیمات رله شما موجب خطا شده اند</string>
|
||||
<string name="exit_nodes">گره های خروجی</string>
|
||||
<string name="fingerprints_nicks_countries_and_addresses_for_the_last_hop">اثر انگشتها ، اسامی مستعار ، کشورها و آدرسها برای آخرین جهش </string>
|
||||
|
|
@ -170,13 +170,13 @@
|
|||
<string name="enter_exclude_nodes"> گره هایی که نباید استفاده شوند</string>
|
||||
<string name="strict_nodes">گره های محدود</string>
|
||||
<string name="use_only_these_specified_nodes">فقط * از این گره های مشخص شده استفاده کنید* </string>
|
||||
<string name="bridges">پل ها</string>
|
||||
<string name="use_bridges">از پل استفاده کن</string>
|
||||
<string name="bridges">Bridges</string>
|
||||
<string name="use_bridges">از پل Bridges کن</string>
|
||||
<string name="bridges_obfuscated">پل های گیج کننده</string>
|
||||
<string name="enable_alternate_entrance_nodes_into_the_tor_network">گره ورودی متناوب به شبکه تور را فعال کنید</string>
|
||||
<string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">اگر پلهای تنظیم شده پلهای مربوط به پروکسی گیج کننده هستند این گزینه را فعال کنید</string>
|
||||
<string name="enable_if_configured_bridges_are_obfuscated_bridges">اگر Bridges تنظیم شده پلهای مربوط به پروکسی گیج کننده هستند این گزینه را فعال کنید</string>
|
||||
<string name="ip_address_and_port_of_bridges">آدرس آی پی و پورتِ پل ها</string>
|
||||
<string name="enter_bridge_addresses">آدرس پل ها را وارد کنید</string>
|
||||
<string name="enter_bridge_addresses">آدرس Bridges را وارد کنید</string>
|
||||
<string name="relays">بازپخش کننده ها</string>
|
||||
<string name="relaying">درحال بازپخش</string>
|
||||
<string name="enable_your_device_to_be_a_non_exit_relay">دستگاه خود را برای یک بازپخش کننده غیر-خروجی فعال کنید</string>
|
||||
|
|
@ -208,27 +208,28 @@
|
|||
<string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string>
|
||||
<string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">یک اپلیکیشن میخواهد پورت %S سرویس مخفی را به شبکه تور باز کند. اگر به این اپلیکیشن اعتماد دارید این بی خطر است.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">یک تور درحال اجرا پیدا شد…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">یک تور درحال اجرا پیدا شد...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">اتفاق بدی افتاد. وقایع ثبت شده را چک کنید</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">سرویس مخفی روی:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">ناتوان در خواندن نام سرویس مخفی</string>
|
||||
<string name="unable_to_start_tor">ناتوان در راه اندازی تور:</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_title">از Iptables پیشفرض استفاده کن</string>
|
||||
<string name="unable_to_reset_tor">راه اندازی مجدد دستگاه شما ، قادر نیست به تنظیم مجدد Tor !</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_title">از Iptables پیش فرض استفاده کن</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_summary">به جای چیزی که با ربات پیازی اومده، از باینری آی پی تیبلز داخلی استفاده کن</string>
|
||||
<string name="error_installing_binares">فایلهای باینری تور قادر به نصب و یا ارتقا نبودند</string>
|
||||
<string name="pref_use_persistent_notifications">وقتی ربات پیازی متصل است، همیشه آیکون مربوط را در نوار ابزار نگه دار.</string>
|
||||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">آگاهسازی همیشه روشن</string>
|
||||
<string name="pref_use_expanded_notifications">نمایش اطلاع رسانی گسترده با کشور خروجی Tor و IP</string>
|
||||
<string name="pref_use_expanded_notifications_title">اطلاعیه گسترده</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">پل ها فعال شدند!</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Bridges فعال شدند!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">زبان محلی را مشخص کنید</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">زبان محلی ربات پیازی را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="set_locale_title">زبان</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">زبان محلی ربات پیازی را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">انتخاب زبان</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">زبان کنونی را تعویض و یا به شکل پیشفرض رهایش کنید</string>
|
||||
<string name="powered_by">طراحی شده توسط Tor</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">ذخیره تنظیمات</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">بدون اتصال اینترنت: تور در حالت انتظار</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">ارتباط اینترنتی وجود ندارد; تور آماده کار است... </string>
|
||||
<string name="bandwidth_">پهنای باند:</string>
|
||||
<string name="down">پائین</string>
|
||||
<string name="up">بالا</string>
|
||||
|
|
@ -241,23 +242,30 @@
|
|||
<string name="permission_manage_tor_description">این برنامه بتواند سرویس تور را مدیریت کند</string>
|
||||
<string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">بنظر میرسد برنامه Orweb نصب نشده است. آیا کمکی برای نصب میخواهید یا فقط مرورگر باز شود؟</string>
|
||||
<string name="install_apps_">برنامه نصب شود؟</string>
|
||||
<string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">بدون اتصال به شبکه می باشد. قرار دادن Tor در خواب …</string>
|
||||
<string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">اتصال به شبکه خوب است. بیداری Tor تا …</string>
|
||||
<string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">ارتباط شبکه ای وجود ندارد. تور به حالت خواب می رود</string>
|
||||
<string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">ارتباط شبکه ای خوب است. تور را بیدار نمایید...</string>
|
||||
<string name="updating_settings_in_tor_service">به روز رسانی تنظیمات در سرویس Tor</string>
|
||||
<string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string>
|
||||
<string name="pref_socks_summary">پورتی که تور ارائه می دهد SOCKS proxy روی (پیش فرض: 9050 یا 0 برای غیرفعال کردن)</string>
|
||||
<string name="pref_socks_dialog">پیکربندی پورت SOCKS</string>
|
||||
<string name="pref_transport_title">Tor TransProxy Port</string>
|
||||
<string name="pref_transport_summary">پورتی که تور ارائه می دهد Transparent Proxy روی (پیش فرض: 9040 یا 0 برای غیرفعال کردن)</string>
|
||||
<string name="pref_transport_dialog">پیکربندی پورت Transproxy</string>
|
||||
<string name="pref_dnsport_title">پورت Tor DNS</string>
|
||||
<string name="pref_dnsport_summary">پورتی که Tor ارائه می دهد آن DNS روی (به طور پیش فرض: 5400 یا 0 برای غیر فعال کردن)</string>
|
||||
<string name="pref_dnsport_dialog">پیکربندی پورت DNS</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_title">پیکربندی سفارشی Torrc</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_summary">فقط متخصصان: enter direct torrc config lines</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_dialog">سفارشی Torrc</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_martus">موبایل مارتوس - Benetech Human Rights Documentation App</string>
|
||||
<string name="your_tor_public_ips_">IP های عمومی Tor شما:</string>
|
||||
<string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">لطفا این برنامه را در آندروید از کار بیندازید Android->Settings->Apps اگر مشکلی با اربت دارید: </string>
|
||||
<string name="app_conflict">تعارض برنامه</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_refresh_title">خودکار تازه کردن Transproxy</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_refresh_summary">درخواست مجدید برای قوانین Transproxy وقتی وضعیت شبکه تغییر کرد</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_flush_title">حذف اجباری Transproxy</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_flush_summary">اینجا را فشار دهید برای برهم ریختن تمام قوانین transproxy</string>
|
||||
<string name="transparent_proxy_rules_flushed_">قوانین Transparent proxy برهم ریخته شد! </string>
|
||||
<string name="you_do_not_have_root_access_enabled">شما دسترسی روت را فعال نکردید. </string>
|
||||
<string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_"> برای اعمال تنظیمات جدید باید اوربات را خاموش و روشن کنید.</string>
|
||||
<string name="menu_vpn">برنامه ها</string>
|
||||
|
|
@ -265,18 +273,21 @@
|
|||
<string name="mbps">mbps</string>
|
||||
<string name="kb">KB</string>
|
||||
<string name="mb">MB</string>
|
||||
<string name="bridges_updated">پل ها به روز شدند</string>
|
||||
<string name="bridges_updated">Bridges به روز شدند</string>
|
||||
<string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">برای فعال کردن تغییرات لطفا Orbot را راه اندازی مجدد کنید</string>
|
||||
<string name="menu_qr">کدهای QR</string>
|
||||
<string name="bridge_mode">حالت پل</string>
|
||||
<string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">اگر شبکه موبایل شما تور را مسدود کرد می توانید از Tor Bridge برای اتصال به شبکه استفاده کنید. \n\n یک نوع از bridge های پایین را برای فعال کردن این امکان انتخاب کنید. </string>
|
||||
<string name="bridge_mode">حالت Bridges</string>
|
||||
<string name="get_bridges_email">ایمیل</string>
|
||||
<string name="get_bridges_web">وب</string>
|
||||
<string name="activate">فعال کردن</string>
|
||||
<string name="activate">فعال</string>
|
||||
<string name="apps_mode">حالت برنامه</string>
|
||||
<string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">با استفاده از امکان وی پی ان اندروید٬ اوربات ترافیک تمام اپلیکیشن های موبایل شما را از طریق شبکه تور انتقال میدهد.
|
||||
\n\n*هشدار*
|
||||
امکان تونل تمام گوشی هنوز جدید و در حال آزمایش است. به همین دلیل امکان دارد که به صورت خودکار فعال نشود یا هنگام استفاده قطع شود. از این امکان برای ناشناس بودن در وب هرگز نباید استفاده کنید و باید فقط از آن برای عبور از فایروال ها و دور زدن فیلترینگ استفاده شود.</string>
|
||||
<string name="send_email">ایمیل بفرست</string>
|
||||
<string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">می توانید آدرس bridge را از طریق ایمیل٬ وب یا با اسکن کردن bridge QR code بدست آورید. ایمیل یا وب پایین را برای درخواست آدرس bridge انتخاب کنید.\n\n وقتی آدرس را دارید آن را کپی کنید و برگردانید در اولویت های Bridges در تنظیمات اربت و آن را دوباره راه اندازی کنید.</string>
|
||||
<string name="install_orweb">نصب Orweb</string>
|
||||
<string name="standard_browser">مرورگر استاندارد</string>
|
||||
<string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">نکته: Tor bridges استاندارد فقط بر روی دستگاه های Intel X86/ATOM کار می کند</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">käynnistä ja lopeta Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot käynnistyy…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot käynnistyy...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Yhdistetty Tor-verkkoon</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot on deaktivoitu</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot sulkeutuu</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Käynnistetään Tor ohjelmaa…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Käynnistetään Tor ohjelmaa...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">valmis.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">odottaa.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">VAROITUS: Verkkoliikenteesi ei ole vielä anonyymiä! Konfiguroi ohjelmasi käyttämään HTTP-välityspalvelinta 127.0.0.1:8118 tai SOCKS4A- tai SOCKS5-välityspalvelinta 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Turvallinen pikaviestisovellus Androidille</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Välityspalvelinasetukset - Opi konfiguroimaan sovellukset toimimaan Orbotin kanssa</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo-hakukonesovellus</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Aseta Twitter-välityspalvelinisännäksi \"localhost\" ja portiksi 8118</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Välityspalvelinasetukset</string>
|
||||
|
|
@ -96,15 +95,8 @@
|
|||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Orbotia käyttävät sovellukset</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Turvallinen chattailusovellus Off-the-Record -salauksella</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Tietosuojaa parantava selain, joka toimii Torin läpi</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Löydä kaikki Guardian-projektin sovellukset Googlen Play-kaupasta</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Läpinäkyvä tiedonvälitys</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Tämä sallii sovellustesi tietoliikenteen menemisen automaattisesti Torin läpi</string>
|
||||
|
|
@ -137,14 +129,14 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Välityspalvelimen salasana (valinnainen)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Kirjoita välityspalvelimen salasana</string>
|
||||
<string name="status">Tila</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Täyttä läpinäkyvää tiedonvälitystä otetaan käyttöön…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Sovelluspohjaista läpinäkyvää tiedonvälitystä otetaan käyttöön…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Täyttä läpinäkyvää tiedonvälitystä otetaan käyttöön...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Sovelluspohjaista läpinäkyvää tiedonvälitystä otetaan käyttöön...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Läpinäkyvä tiedonvälitys SALLITTU</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy on otettu käyttöön Tor-välityspalvelimimena olemista varten!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">VAROITUS: virhe aloittaessa läpinäkyvää tiedonvälitystä!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">TransProxyn säännöt tyhjennetty</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Tor-prosessin käynnistäminen epäonnistui:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Porttipohjaista läpinäkyvää tiedonvälitystä otetaan käyttöön…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Porttipohjaista läpinäkyvää tiedonvälitystä otetaan käyttöön...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Siltavirhe</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Jos haluat käyttää siltaominaisuutta, kirjoita vähintään yhden sillan IP-osoite.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Lähetä sähköpostia osoitteeseen bridges@torproject.org gmail-osoitteesta siten, että viestin ainoa rivi on \"get bridges\".</string>
|
||||
|
|
@ -191,7 +183,7 @@
|
|||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">3:n osapuolen ohjelmisto:</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Sovellus haluaa avata piilopalveluportin %S Tor-verkkoon. Tämä on turvallista, jos luotat sovellukseen.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">löytyi olemassaoleva Tor-prosessi…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">löytyi olemassaoleva Tor-prosessi...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Jotain pahaa tapahtui. Tarkista loki</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">piilopalvelun sijainti:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">piilopalvelunimen lukeminen epäonnistui</string>
|
||||
|
|
@ -203,12 +195,10 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Ilmoitukset aina käytössä</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Sillat käytössä!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Aseta maa-asetus</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Valitse maa-asetus ja kieli Orbit-sovellukselle</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Valitse kieli</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Jätä oletusarvoon tai vaihda nykyiseen kieleen</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Tallenna asetukset</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Ei internet-yhteyttä; Tor on lepotilassa</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Kaistanleveys:</string>
|
||||
<string name="down">alas</string>
|
||||
<string name="up">ylös</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,11 +8,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">démarrer et arrêter Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot démarre…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot démarre...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Connecté au réseau Tor</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot est désactivé</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot est en cours d\'extinction</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Démarrage du client Tor…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Démarrage du client Tor...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">terminé.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">attente.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">AVERTISSEMENT : votre trafic n\'est pas encore anonyme ! Veuillez configurer vos applications pour qu\'elles utilisent le serveur mandataire HTTP 127.0.0.1:8118 ou le serveur mandataire SOCKS4A ou SOCKS5 à 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -78,17 +78,13 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Client sécurisé de messagerie instantanée pour Android</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Paramètres du relais - Apprendre à configurer des applis pour qu\'elles fonctionnent avec Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">Appli du moteur de recherche DuckDuckgo</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Configurer le mandataire Twitter sur l\'hôte « localhost:8118 » et le port 8118</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_story_maker">Faiseur d\'histoires - Rédigez une histoire et laissez Tor s\'occuper de la sécurité !</string>
|
||||
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Paramètres du mandataire</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_msg">Si l\'appli Android que vous utilisez peut prendre en charge un mandataire HTTP ou SOCKS, vous pouvez alors la configurer pour se connecter à Orbot et utiliser Tor.\n\n\n Le paramètre de l\'hôte est 127.0.0.1 or « localhost ». Pour HTTP, le paramètre de port est 8118. Pour SOCKS, le mandataire est 9050. Vous devriez utiliser SOCKS4A ou SOCKS5 si possible.\n \n\n\n Vous pouvez en apprendre davantage sur l\'utilisation d\'un serveur mandataire sur Android dans la FAQ sur : http://tinyurl.com/proxyandroid\n </string>
|
||||
<string name="wizard_final">Orbot est prêt !</string>
|
||||
<string name="wizard_final_msg">Des millions de personnes de par le monde utilisent Tor pour une grande variété de raisons.\n\nDes journalistes et des blogueurs, des défenseurs des droits humains, des officiers des forces de l\'ordre, des soldats, des sociétés, des citoyens de régimes répressifs, et de simples citoyens… et maintenant vous êtes aussi prêt à l\'utiliser !</string>
|
||||
<string name="wizard_final_msg">Des millions de personnes de par le monde utilisent Tor pour une grande variété de raisons.\n\nDes journalistes et des blogueurs, des défenseurs des droits humains, des officiers des forces de l\'ordre, des soldats, des sociétés, des citoyens de régimes répressifs, et de simples citoyens... et maintenant vous êtes aussi prêt à l\'utiliser !</string>
|
||||
<string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Veuillez configurer Orbot avant de pouvoir commencer à l\'utiliser !</string>
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="connect_first_time">Vous êtes connecté avec succès au réseau Tor - mais cela ne signifie PAS que votre appareil est sécurisé. Vous pouvez utiliser l\'option « Vérifier » du menu pour tester votre navigateur.\n\n Rendez-nous visite sur https://guardianproject.info/apps/orbot ou envoyez un courriel à help@guardianproject.info pour en savoir plus.</string>
|
||||
|
|
@ -107,19 +103,14 @@
|
|||
<string name="wizard_permissions_title">Permissions</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg1">Vous pouvez optionnellement accorder à Orbot un accès « superutilisateur » pour activer des options avancées, comme le relayage transparent.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg2">Si vous ne voulez pas le faire, veuillez vous assurer d\'utiliser des applis conçues pour fonctionner avec Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_no_root_msg">Votre appareil ne semble pas être rooté ou ne fournit pas l’accès « superutilisateur ».\n\nAfin que vous puissiez bénéficier de Tor, vous devrez utiliser des applis conçues pour fonctionner avec Orbot, ou qui prennent en charge un mandataire HTTP ou SOCKS.\n\n</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_no_root_msg">Votre appareil ne semble pas être rooté ou ne pas fournir l\'accès root ou super-utilisateur.\n\nVeuillez plutôt essayer le mode « Applis » de l\'écran principal.</string>
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Applis conçues pour Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">Chatsecure : appli sécurisée de clavardage avec chiffrement confidentiel </string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb : navigateur à confidentialité améliorée qui fonctionne avec Tor</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Trouver toutes les applis du Projet Guardian sur Google Play</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid">Trouver toutes les applis du Projet Guardian sur F-Droid</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid_org">Trouver toutes les applis du Projet Guardian sur https://f-droid.org</string>
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Relayage transparent</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Ceci permet à vos applis d\'utiliser automatiquement le réseau Tor sans aucune configuration.</string>
|
||||
|
|
@ -155,15 +146,15 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Mot de passe du mandataire (optionnel)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Saisir le mot de passe du mandataire</string>
|
||||
<string name="status">État</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configuration le relayage entièrement transparent…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configuration d\'un relayage transparent par appli…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configuration le relayage entièrement transparent...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configuration d\'un relayage transparent par appli...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Relayage transparent ACTIVÉ</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Relais transparent activé pour pour la fonction modem !</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">AVERTISSEMENT : erreur lors du démarrage du relayage transparent !</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">Règles du relais transparent effacées</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Impossible de démarrer le processus Tor : </string>
|
||||
<string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo tourne sur le port : </string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configuration du relayage transparent par port…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configuration du relayage transparent par port...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Erreur de pont</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Afin de pouvoir utiliser la fonction pont, vous devez au moins saisir l\'adresse IP d\'un pont.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Envoyez un courriel à bridges@torproject.org avec la ligne « get bridges », seule, dans le corps du courriel à partir d\'un compte Gmail. </string>
|
||||
|
|
@ -216,11 +207,12 @@
|
|||
<string name="iptables_version">IPtables v1.4.21 : http://www.netfilter.org</string>
|
||||
<string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i : http://www.openssl.org</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Une appli veut ouvrir le port %S du serveur caché au réseau Tor. ceci est sécuritaire si vous faites confiance à l\'appli.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">un processus existant de Tor a été trouvé…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">un processus existant de Tor a été trouvé...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Quelque chose n\'a pas été. Vérifiez le journal</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">service caché sur :</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">impossible de lire le nom du service caché</string>
|
||||
<string name="unable_to_start_tor">Impossible de démarrer Tor :</string>
|
||||
<string name="unable_to_reset_tor">Redémarrez votre appareil, impossible de réinitialiser Tor !</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_title">Utiliser les Iptables par défaut</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_summary">Utiliser le binaire iptables intégré à la place du binaire intégré avec Orbot</string>
|
||||
<string name="error_installing_binares">Les fichiers binaires de Tor n\'ont pas pu être installés ou mis à niveau.</string>
|
||||
|
|
@ -230,13 +222,13 @@
|
|||
<string name="pref_use_expanded_notifications_title">Notifications étendues</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Les ponts sont activés !</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Définir les paramètres régionaux</string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Langue</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Choisir les paramètres régionaux pour Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Choisir la langue</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Laisser à la valeur par défaut ou changer la langue actuelle</string>
|
||||
<string name="powered_by">propulsé par Tor</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Enregistrer les paramètres</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Aucune connexion Internet. Tor est en attente…</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Pas de connexion Internet ; Tor est en attente...</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Bande passante :</string>
|
||||
<string name="down">aval</string>
|
||||
<string name="up">amont</string>
|
||||
|
|
@ -249,8 +241,8 @@
|
|||
<string name="permission_manage_tor_description">Autoriser cette appli à contrôler le service Tor</string>
|
||||
<string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Il semble qu\'Orweb ne soit pas installé. Voulez-vous de l\'aide à ce sujet ou devrions-nous juste ouvrir le navigateur ?</string>
|
||||
<string name="install_apps_">Installer les applis ?</string>
|
||||
<string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Aucune connectivité réseau. Mise au repos de Tor…</string>
|
||||
<string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">La connectivité réseau est bonne. Réveil de Tor…</string>
|
||||
<string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Pas de connectivité réseau. Mise au repos de Tor...</string>
|
||||
<string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">La connectivité réseau est bonne. Réveil de Tor...</string>
|
||||
<string name="updating_settings_in_tor_service">mise à jour des paramètres dans le service Tor</string>
|
||||
<string name="pref_socks_title">SOCKS Tor</string>
|
||||
<string name="pref_socks_summary">Port sur lequel Tor offre son mandataire SOCKS (par défaut : 9050 ou 0 pour le désactiver)</string>
|
||||
|
|
@ -265,7 +257,6 @@
|
|||
<string name="pref_torrc_summary">EXPERTS SEULEMENT : saisissez les lignes de configuration de torrc direct</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_dialog">Personnaliser Torrc </string>
|
||||
<string name="wizard_tips_martus">Martus mobile - Appli de documentation pour les droits humains de Benetech</string>
|
||||
|
||||
<string name="your_tor_public_ips_">Vos IP publiques Tor :</string>
|
||||
<string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Veuillez désactiver cette appli dans Android->Paramètres->Applications si vous éprouvez des problèmes avec Orbot :</string>
|
||||
<string name="app_conflict">Conflit d\'applis</string>
|
||||
|
|
@ -295,4 +286,5 @@
|
|||
<string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Vous pouvez obtenir une adresse de pont par courriel, par le Web ou en balayant le code QR d\'un pont. Choisissez *Courriel* ou *Web* ci-dessous pour demander une adresse de pont.\n\nUne fois que vous avez une adresse, copiez & collez-la dans le champ « Ponts » des paramètres d\'Orbot et redémarrez.</string>
|
||||
<string name="install_orweb">Installer Orweb</string>
|
||||
<string name="standard_browser">Navigateur standard</string>
|
||||
<string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">Note : seuls les ponts Tor standards fonctionnent sur les appareils Intel X86/ATOM</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">iniciar e deter Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot está a se iniciar…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot está a se iniciar...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Conectado á rede Tor</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot está desactivado</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot está a se pechar</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Iniciando cliente Tor…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Iniciando cliente Tor...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">completado.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">á espera.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">AVISO: o teu tráfico aínda non é anónimo! Por favor, configura os teus aplicativos para uxar o proxy HTTP 127.0.0.1:8118 ou SOCKS4A ou o proxy SOCKS5 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Cliente de mensaxería instantánea segura para Android</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Axustes do Proxy - Aprenda cómo configurar aplicativos para que funcionen con Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">Aplicativo do Motor de Búsquedas DuckDuckGo</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Axustar o host para proxy de Twitter a \"localhost\" e porto 8118</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Axustes do proxy</string>
|
||||
|
|
@ -96,15 +95,8 @@
|
|||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Aplicativos Habilitados para Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">CahtSecure: Aplicativo de chat seguro con Off-the-Record Encryption (OTR)</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Navegador con privacidade mellorada que traballa a través de Tor</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Atope todos os aplicativos de Guardian Project apps en Google Play</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Proxy Transparente</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Isto permite que os seus aplicativos funcionen a través de rede Tor sen ningunha configuración.</string>
|
||||
|
|
@ -137,14 +129,14 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Contrasinal do Proxy (Opcional)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Introduza Contrasinal do Proxy</string>
|
||||
<string name="status">Estado</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Preparando proxy transparente completo…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Preparando proxy transparente baseado en aplicativo…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Preparando proxy transparente completo...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Preparando proxy transparente baseado en aplicativo...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Proxy Transparente HABILITADO</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy habilitado para Enlazamento!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">ATENCIÓN: erro arrancando o proxy transparente!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">Regras TransProxy limpadas</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">No se pudio inciar o proceso Tor:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Preparando proxy transparente baseado en porto…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Preparando proxy transparente baseado en porto...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Erro de Ponte</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Para usar a característica de ponte, debe introducir cando menos unha dirección IP de ponte.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Envíe un email a bridges@torproject.org só coa liña \"get bridges\" no corpo do correo dende unha conta de gmail.</string>
|
||||
|
|
@ -191,7 +183,7 @@
|
|||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">Software de Terceiros:</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Un aplicativo quere abrir o porto do servidor oculto %S na rede Tor. Isto é seguro se confía no aplicativo.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">atopado proceso Tor existente…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">atopado proceso Tor existente...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Algo malo pasou. Comprobe o rexistro</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">servizo oculto en:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">imposible ler nome de servizo oculto</string>
|
||||
|
|
@ -203,12 +195,10 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notificacións Sempre Acesas</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Pontes habilitadas!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Configurar Locale</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Elixir locale e idioma para Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Escoller idioma</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Deixar por defecto ou cambiar ao idioma actual</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Gardar os axustes</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Sen conexión á internet. Tor está en modo espera…</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Ancho de Banda:</string>
|
||||
<string name="down">caído</string>
|
||||
<string name="up">levantado</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="menu_browse">ब्राउज़</string>
|
||||
<string name="menu_settings">सेटिंग्स</string>
|
||||
<string name="menu_info">मदद</string>
|
||||
<string name="button_help">मदद</string>
|
||||
<string name="button_close">बंद करें </string>
|
||||
<string name="btn_back">वापस</string>
|
||||
<string name="btn_cancel">रद्द करें </string>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">प्रोक्सी सेटींग</string>
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="pref_general_group">समन्य </string>
|
||||
<!--New Wizard Strings-->
|
||||
<!--Title Screen-->
|
||||
<!--Warning screen-->
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_none">कोई नहीं</string>
|
||||
<string name="status">स्थिति</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,17 +1,18 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Orbot</string>
|
||||
<string name="app_description">Orbot je besplatna proxy aplikacija koja omogućuje ostalim aplikacijama da koriste internet sigurnije. Orbot koristi Tor za enkripciju Vašeg Internet prometa, a zatim ga skriva šaljući ga kroz seriju računala diljem svijeta. Tor je besplatan software i otvorena mreža koja pomaže u borbi protiv nadzora mreže koji ugrožava osobne slobode i privatnost, povjerljive poslovne aktivnosti i odnose, te pomaže u borbi protiv analize prometa.</string>
|
||||
<string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
|
||||
<string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
|
||||
<string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
|
||||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">pokreni i zaustavi Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyusluga</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot se pokreće…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot se pokreće...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Spojen na Tor mrežu</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot je deaktiviran</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot je u procesu gašenja</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Pokrećem Tor klijent…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Pokrećem Tor klijent...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">gotovo.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">čekam.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">UPOZORENJE: Vaš promet još nije anoniman! Molimo konfigurirajte Vaše aplikacije da koriste HTTP proxy 127.0.0.1:8118 ili SOCKS4A ili SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -33,6 +34,8 @@
|
|||
<string name="button_clear_log">Očisti Dnevnik</string>
|
||||
<string name="menu_verify">Provjeri</string>
|
||||
<string name="menu_exit">Izlaz</string>
|
||||
<string name="menu_scan">Skeniraj BridgeQR</string>
|
||||
<string name="menu_share_bridge">Podijeli BridgeQR</string>
|
||||
<string name="press_to_start">- dugi klik za početak -</string>
|
||||
<string name="pref_trans_proxy_group">Transparentni Proxy (Zahtijeva Root)</string>
|
||||
<string name="pref_trans_proxy_title">Transparentni Proxy</string>
|
||||
|
|
@ -58,6 +61,7 @@
|
|||
<string name="btn_cancel">Odustani</string>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="wizard_details">Detalji o Orbot-u</string>
|
||||
<string name="wizard_details_msg">Orbot je otvorena aplikacija koja sadrži Tor, LibEvent i Polipo. Pruža lokalni HTTP proxy (8118) i SOCKS proxy (9050) u Tor mrežu. Orbot ima mogućnost, na root-anom uređaju, slati sav promet kroz Tor.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root">Dopuštenje Odobreno</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_stock">Orbot Dopuštenja</string>
|
||||
<string name="wizard_premissions_msg_root">Odlično! Uočili smo da imate root dopuštenja omogućena za Orbot. Koristit ćemo ovu moć mudro.</string>
|
||||
|
|
@ -74,12 +78,16 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Sigurni klijent instant poruka za Adnroid</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Proxy Postavke - Naučite kako konfigurirati aplikacije za rad s Orbot-om</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo aplikacija za pretraživanje</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Namjesti Twitter proxy na host \"localhost\" i port 8118</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - napravite priču i prepustite sigurnost Tor-u!</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Postavke Proxy-a</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_msg">Ako Android aplikacija koju koristite podržava korištenje HTTP ili SOCKS proxy-a, možete ju konfigurirati da se spaja na Orbot i koristi Tor.\n\n\n Postavke su 127.0.0.1 ili \"localhost\". Za HTTP postavke porta su 8118. Za SOCKS, proxy je 9050. Trebali bi koristiti SOCKS4A ili SOCKS5 ako je moguće.\n\n\n Možete naučiti više o proxy-ranju na Androidu putem često postavljenih pitanja: http://tinyurl.com/proxyandroid</string>
|
||||
<string name="wizard_final">Orbot je spreman!</string>
|
||||
<string name="wizard_final_msg">Milijuni ljudi diljem svijeta koriste Tor iz raznih razloga.\n\nNovinari i blogeri, pravobranitelji, policijski službenici, vojnici, korporacije, građani represivnih režima i uobičajeni građani... a od sad i Vi!</string>
|
||||
<string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Molimo konfigurirajte Orbot prije nego ga počnete koristiti!</string>
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="connect_first_time">Uspješno ste se spojili na Tor mrežu - ali to NE znači da je Vaš uređaj siguran. Možete iskoristiti \'Provjeri\' opciju iz izbornika da testirate preglednik.\n\nPosjetite nas na https://guardianproject.info/apps/orbot ili nam pošaljite email na help@guardianproject.info da bi naučili više.</string>
|
||||
<string name="tor_check">Ovo će otvoriti Vaš web preglednik na https://check.torproject.org kako bi vidjeli je li Orbot konfiguriran i jeste li povezani na Tor.</string>
|
||||
<string name="pref_hs_group">Hosting Skrivenih Usluga</string>
|
||||
<string name="pref_general_group">Općenito</string>
|
||||
|
|
@ -87,24 +95,22 @@
|
|||
<string name="pref_start_boot_summary">Automatski pokreni Orbot i poveži Tor kad se Android uređaj pokrene</string>
|
||||
<!--New Wizard Strings-->
|
||||
<!--Title Screen-->
|
||||
<string name="wizard_title_msg">Orbot donosi Tor na Android!\n\nTor pomaže u borbi protiv filtriranja prometa, analize prometa i nadzora mreže koji ugrožava privatnost, povjerljive informacije i osobne veze.\n\nOvaj čarobnjak će Vam pomoći u konfiguraciji Orbot-a i Tor-a na Vašem uređaju.</string>
|
||||
<!--Warning screen-->
|
||||
<string name="wizard_warning_title">Upozorenje</string>
|
||||
<string name="wizard_warning_msg">Samo instaliranje Orbot-a neće automatski anonimizirati Vaš mobilni promet.\n\nMorate ispravno konfigurirati Orbot, svoj uređaj i ostale aplikacije da uspješno koriste Tor.</string>
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<string name="wizard_permissions_title">Dopuštenja</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg1">Opcionalno, možete odobriti Orbot-u \'Superuser\' pristup da bi omogućili napredne značajke, kao što je Transparentni Proxy.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg2">Ako ne želite ovo, budite sigurni da koristite aplikacije koje su napravljene da rade s Orbotom</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_no_root_msg">Čini se da Vaš uređaj nije root-an.\n\nMolimo probajte \'Aplikacije\' način rada na glavnom ekranu.</string>
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Orbot-Omogućene Aplikacije</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Sigurna aplikacija za čavrljanje s Povjerljivom Enkripcijom</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Preglednik poboljšane privatnosti koji radi kroz Tor</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Pronađi sve Guardian Projekt aplikacije na Google Play</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid">Pronađi sve Guardian Project aplikacije na F-Droid-u</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid_org">Pronađi sve Guardian Project aplikacije na https://f-droid.org</string>
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Transparentni Proxy</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Ovo omogućava Vašim aplikacijama da automatski rade kroz Tor mrežu bez ikakve konfiguracije.</string>
|
||||
|
|
@ -120,6 +126,9 @@
|
|||
<string name="pref_entrance_node">Ulazni Čvorovi</string>
|
||||
<string name="pref_entrance_node_summary">Otisci prstiju, nadimci, države i adrese za prvi skok</string>
|
||||
<string name="pref_entrance_node_dialog">Unesi Ulazne Čvorove</string>
|
||||
<string name="button_proxy_all">Proxy-raj sve</string>
|
||||
<string name="button_proxy_none">Ne proxy-raj ništa</string>
|
||||
<string name="button_invert_selection">Izokreni odabrano</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_title">Izlazni Mrežni Proxy (Opcionalno)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">Vrsta Izlaznog Proxy-a</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_summary">Protokol koji se koristi za proxy server: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string>
|
||||
|
|
@ -137,14 +146,15 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Proxy lozinka (Opcionalno)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Unesite Proxy lozinku</string>
|
||||
<string name="status">Status</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Postavljam potpuno transparentan proxy…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Postavljam transparentan proxy zasnovan na aplikaciji…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Postavljam potpuno transparentan proxy...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Postavljam transparentan proxy zasnovan na aplikaciji...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Transparentni Proxy OMOGUĆENO</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy omogućen za Privezivanje!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">UPOZORENJE: greška pri pokretanju transparentnog proxy-a!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy pravila očišćena</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Nije moguće započeti Tor proces:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Postavljam transparentan proxy zasnovan na portu…</string>
|
||||
<string name="privoxy_is_running_on_port_">Polipo je pokrenut na portu:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Postavljam transparentan proxy zasnovan na portu...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Greška Mosta</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Da bi koristili mostove, morate unijeti bar jednu IP adresu mosta.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Pošaljite email koristeći gmail račun na bridges@torproject.org samo s tekstom \"get bridges\" u sadržaju.</string>
|
||||
|
|
@ -187,28 +197,38 @@
|
|||
<string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">adresirano ime za vašu skrivenu uslugu (generirano automatski)</string>
|
||||
<string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">omogući izlaznost dnevnika o otkrivanju greške (mora koristiti adb ili aLogCat za pregled)</string>
|
||||
<string name="project_home">Dom(ovi) Projekta:</string>
|
||||
<string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/orbot/</string>
|
||||
<string name="the_tor_license">Tor licenca</string>
|
||||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">Software treće strane:</string>
|
||||
<string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string>
|
||||
<string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
|
||||
<string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string>
|
||||
<string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string>
|
||||
<string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Aplikacija želi otvoriti port %S skrivenog poslužitelja Tor mreži. Ovo je sigurno ako vjerujete aplikaciji.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">pronađeni postojeći Tor procesi…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">pronađeni postojeći Tor procesi...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Nešto loše se dogodilo. Provjerite dnevnik</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">skrivena usluga na:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">nije moguće pročitati ime skrivene usluge</string>
|
||||
<string name="unable_to_start_tor">Nije moguće pokrenuti Tor:</string>
|
||||
<string name="unable_to_reset_tor">Ponovno pokrenit svoj uređaj, nije moguće ponovno pkrenuti Tor!</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_title">Koristi Zadane Iptablice</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_summary">koristi ugrađene iptablice umjesto onih zapakiranih s Orbot-om</string>
|
||||
<string name="error_installing_binares">Nije bilo moguće instalirati ili nadograditi Tor datoteke .</string>
|
||||
<string name="pref_use_persistent_notifications">Uvjek drži ikonu na alatnoj traci kad je Orbot spojen</string>
|
||||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Obavijesti o stalnoj pokrenutosti</string>
|
||||
<string name="pref_use_expanded_notifications">Prikaži proširene obavijesti s Tor izlaznom državom i IP-em</string>
|
||||
<string name="pref_use_expanded_notifications_title">Proširene obavijesti</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Mostovi omogućeni!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Postavi lokaciju</string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Jezik</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Odaberi lokaciju i jezik za Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Odaberi Jezik</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Ostavi zadano ili promjeni na trenutni jezik</string>
|
||||
<string name="powered_by">pogoni Tor</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Spremi postavke</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Nema internet veze; Tor je u pripravnosti…</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Nema internet veze; Tor je u stanju pripravnosti...</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Bandwidth:</string>
|
||||
<string name="down">dolje</string>
|
||||
<string name="up">gore</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +241,50 @@
|
|||
<string name="permission_manage_tor_description">Omogući ovoj palikaciji da upravlja Tor-om</string>
|
||||
<string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Izgleda da nemate Orweb instaliran. Želite li pomoć oko toga ili da samo otvorimo preglednik?</string>
|
||||
<string name="install_apps_">Instaliraj aplikacije?</string>
|
||||
<string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nema mrežne povezivosti. Stavljam Tor na spavanje...</string>
|
||||
<string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">Mrežan povezanost je dobra. Budim Tor...</string>
|
||||
<string name="updating_settings_in_tor_service">ažuriram postavke u Tor usluzi</string>
|
||||
<string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string>
|
||||
<string name="pref_socks_summary">Port na kojem Tor pruža svoj SOCKS proxy (zadano: 9050, 0 za onemogućavanje)</string>
|
||||
<string name="pref_socks_dialog">Konfiguracija SOCKS porta </string>
|
||||
<string name="pref_transport_title">Tor TransProxy Port</string>
|
||||
<string name="pref_transport_summary">Port na kojem Tor pruža Transparentni Proxy (zadano: 9040, 0 za onemogućivanje)</string>
|
||||
<string name="pref_transport_dialog">Konfiguracija TransProxy porta</string>
|
||||
<string name="pref_dnsport_title">Tor DNS Port</string>
|
||||
<string name="pref_dnsport_summary">Port na kojem Tor pruža DNS (zadano 5400, 0 za onemogućivanje)</string>
|
||||
<string name="pref_dnsport_dialog">Postavljanje DNS porta</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_title">Torrc prilagođena konfiguracija</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_summary">SAMO ZA STRUČNJAKE: unesite direktno torrc konfiguracijske linije</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_dialog">Prilagođeni Torrc</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech aplikacija za dokumentaciju ljudskih prava</string>
|
||||
<string name="your_tor_public_ips_">Vaši javni Tor IP-evi:</string>
|
||||
<string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Onemogućite ovu palikaciju u Android->Postavke->Aplikacije ako imate problema s Orbot-om:</string>
|
||||
<string name="app_conflict">Konflikt aplikacija</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_refresh_title">Automatsko osvježavanje Transproxy-a</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_refresh_summary">Ponovno primjeni Transproxy pravila kad se promjeni mrežno stanje</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_flush_title">Transproxy PRISILNO UKLANJANJE</string>
|
||||
<string name="pref_transproxy_flush_summary">Dotaknite ovdje da bi očistili sva transproxy mrežna pravila ODMAH</string>
|
||||
<string name="transparent_proxy_rules_flushed_">Pravila transparentnog proxy-a očišćena!</string>
|
||||
<string name="you_do_not_have_root_access_enabled">Nema omogućen root pristup</string>
|
||||
<string name="you_may_need_to_stop_and_start_orbot_for_settings_change_to_be_enabled_">Možda će te morati zaustaviti i pokrenuti Orbot da bi se omogućile promjenjene postavke.</string>
|
||||
<string name="menu_vpn">Aplikacije</string>
|
||||
<string name="kbps">kbps</string>
|
||||
<string name="mbps">mbps</string>
|
||||
<string name="kb">KB</string>
|
||||
<string name="mb">MB</string>
|
||||
<string name="bridges_updated">Mostova ažurirano</string>
|
||||
<string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Ponovno pokrenite Orbot da bi omogućili promjene</string>
|
||||
<string name="menu_qr">QR kodovi</string>
|
||||
<string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Ako Vaša mobilna mreža aktivno blokira Tor, možete iskoristiti Tor most da bi pristupili mreži.\n\nOdaberite jedan od tipova mosta iznad i omogućite ovu značajku.</string>
|
||||
<string name="bridge_mode">Način rada Most</string>
|
||||
<string name="get_bridges_email">Email</string>
|
||||
<string name="get_bridges_web">Web</string>
|
||||
<string name="activate">Aktiviraj</string>
|
||||
<string name="apps_mode">Način rada Aplikacije</string>
|
||||
<string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Možete omogućiti svim aplikacijama na svom uređaju da se pokreću kroz Tor koristeći VPN značajku Android-a.\n\n*UPOZORENJE* Ovo je nova, eksperimentalna značajka i u nekim slučajevima se možda neće automatski pokrenuti, ili će se zaustaviti. NE bi ju trebalo koristiti za anonimnost, nego SAMO za prolaženje kroz vatrozide i filtere.</string>
|
||||
<string name="send_email">Pošalji email</string>
|
||||
<string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Možete dobiti adrese mostova kroz email, web ili skeniranjem QR koda. Odaberite \'Email\' ili \'Web\' niže da zatražite adresu mosta.\n\nJednom kad imate adresu, kopirajte i zalijepite ju u \"Mostovi\" postavku Orbot-a i ponovno ga pokrenite.</string>
|
||||
<string name="install_orweb">Instaliraj Orweb</string>
|
||||
<string name="standard_browser">Standardni preglendik</string>
|
||||
<string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">NAPOMENA: samo standardni Tor mostovi rade na Intel X86/ATOM uređajima</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,18 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Orbot</string>
|
||||
<string name="app_description">Az Orbot egy ingyenes proxy alkalmazás, ami megengedi más alkalmazásoknak, hogy biztonságosabban használhassák az internetet. Az Orbot Tor-t használ, hogy titkosítsa az internetes adatcsomagjaidat és elrejtse azáltal, hogy pattogtatja számítógépek sorozatain keresztül a világ körül. A Tor ingyenes szoftver és nyitott hálózat, ami segít megvédeni a hálózati felügyelettől, ami fenyegeti a személyi szabadságot és magánéletet, a bizalmas céges tevékenységeket és kapcsolatokat, és állambiztonság címén a forgalomelemzéstől.</string>
|
||||
<string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
|
||||
<string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
|
||||
<string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
|
||||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">a Tor indítása, leállítása</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Az Orbot indul…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Az Orbot indul...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Csatlakozva a Tor hálózathoz</string>
|
||||
<string name="status_disabled">\"Orbot deaktiválva</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Az Orbot leállítás alatt</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">A Tor kliens indítása…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">A Tor kliens indítása...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">kész.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">várakozik.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">FIGYELEM: A forgalma még nem névtelen! Állítsa be alkalmazásait, hogy HTTP proxy használjanak a 127.0.0.1:8118 címen vagy SOCKS4A vagy SOCKS5 proxy-t a 127.0.0.1:9050 címen</string>
|
||||
|
|
@ -33,6 +34,8 @@
|
|||
<string name="button_clear_log">Log ürítése</string>
|
||||
<string name="menu_verify">Ellenőrzés</string>
|
||||
<string name="menu_exit">Kilépés</string>
|
||||
<string name="menu_scan">BridgeQR szkennelése</string>
|
||||
<string name="menu_share_bridge">BridgeQR megosztása</string>
|
||||
<string name="press_to_start">- hosszan nyomja az indítást -</string>
|
||||
<string name="pref_trans_proxy_group">Átlátszó Proxy használat (Root-olás szükséges)</string>
|
||||
<string name="pref_trans_proxy_title">Átlátszó Proxy használat</string>
|
||||
|
|
@ -58,6 +61,7 @@
|
|||
<string name="btn_cancel">Mégsem</string>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="wizard_details">Néhány Orbot Tudnivaló</string>
|
||||
<string name="wizard_details_msg">Az Orbot egy nyílt-forráskódú alkalmazás, ami tartalmazza a Tor-t, LibEvent-et és Polipo-t. Szolgáltat egy helyi HTTP proxy-t (8118) és egy SOCKS proxy-t (9050) a Tor hálózatba. Az Orbot-nak megvan az a képessége is, hogy rootolt eszközön minden internetes forgalmat a Tor-on keresztül küldjön.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root">Jogosultság megadva</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_stock">Orbot Jogosultságok</string>
|
||||
<string name="wizard_premissions_msg_root">Csodálatos! Úgy észleltük, hogy root joggot engedélyezett az Orbot számára. Ezt az erőt bölcsen fogjuk használni.</string>
|
||||
|
|
@ -74,16 +78,16 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Biztonságos üzenetküldő Androidra</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Proxy beállítások - Tanulja meg, hogyan állíthatja be alkalmazásait, hogy együttműködjenek az Orbot-tal</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">Duckduckgo keresőgép alkalmazás</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">A Twitter támogatja a \"localhost:8118\" http proxyt</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - Készítsen egy sztorit, és hagyja a Tor-ra a biztonságért!</string>
|
||||
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Proxy beállítások</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_msg">Ha az Android alkalmazás, amit használsz támogatja a HTTP vagy SOCKS proxy használatát, akkor konfigurálhatod, hogy csatlakozzon az Orbot-hoz és Tor-t használjon.\n\n\n A host beállítások 127.0.0.1 vagy \"localhost\". HTTP-nek a port beállítása 8118. SOCKS-nak a proxy-ja 9050. SOCKS4A -t vagy SOCKS5 -t kéne használnod, ha lehetséges.\n \n\n\n Többet tudhatsz meg a proxyzásról Androidon a GYIK-en keresztül itt: http://tinyurl.com/proxyandroid\n</string>
|
||||
<string name="wizard_final">Az Orbot kész!</string>
|
||||
<string name="wizard_final_msg">Emberek milliói használják a világ körül a Tor-t többféle különböző okból.\n\nÚjságírók és bloggerek, emberi jogok védelmezői, rendőrök, katonák, cégek, elnyomó rezsimek polgárai, és csak átlagos polgárok... és most már te is készen állsz!</string>
|
||||
<string name="wizard_exit_at_first_screen_toast">Kérlek konfiguráld az Orbot-ot, mielőtt elkezded használni!</string>
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="connect_first_time">Sikeresen csatlakoztál a Tor hálózathoz - de ez NEM jelenti azt, hogy az eszközöd biztonságban van. Használhatod a \'Check\' lehetőséget a menüből, hogy ellenőrizd a böngésződet. \n\nLátogass meg minket a https://guardianproject.info/apps/orbot -on vagy küldj e-mailt a help@guardianproject.info -ra, hogy többet megtudj.</string>
|
||||
<string name="tor_check">Ez megnyitja az alapértelmezett böngészőt, és elnavigálja a https://check.torproject.orgoldalra, hogy ellenőrizze, hogy az Orbot helyesen konfigurált-e, és hogy csatlakozott-e a Tor hálózathoz.</string>
|
||||
<string name="pref_hs_group">Rejtett szolgáltatások</string>
|
||||
<string name="pref_general_group">Általános</string>
|
||||
|
|
@ -91,24 +95,22 @@
|
|||
<string name="pref_start_boot_summary">Automatikusan elindítja az Orbot-ot, és csatlakozik a hálózathoz, amikor az Android eszköz elindul</string>
|
||||
<!--New Wizard Strings-->
|
||||
<!--Title Screen-->
|
||||
<string name="wizard_title_msg">Az Orbot elhozza a Tor-t Androidra!\n\nA Tor segít megvédeni téged a tartalomszűréstől, forgalomelemzéstől és hálózati felügyelettől ami fenyegeti a magánéletet, bizalmas információt és személyes kapcsolatokat.\n\nEz a varázsló segít konfigurálni az Orbot-ot és Tor-t az eszközödön.</string>
|
||||
<!--Warning screen-->
|
||||
<string name="wizard_warning_title">Figyelem</string>
|
||||
<string name="wizard_warning_msg">Az Orbot egyszerű telepítésével nem fogja automatikusan névtelenné tenni a mobilforgalmadat.\n\nMegfelelően kell konfigurálnod az Orbot-ot, az eszközödet és egyéb alkalmazásokat ahhoz, hogy sikeresen használják a Tor-t.</string>
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<string name="wizard_permissions_title">Jogosultságok</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg1">Opcionálisan adhat az Orbot részére \'Superuser\' hozzáférést, amellyel bekapcsolhatja az olyan speciális szolgáltatásokat, mint például az Átlátszó Proxyzás.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_root_msg2">Ha nem szeretné ezt, akkor legen biztos abban, hogy olyan alkalmazásokat használ, amiket az Orbot-tal együttműködésre terveztek.</string>
|
||||
<string name="wizard_permissions_no_root_msg">Az eszközöd nem tűnik rootoltnak vagy nem ad root vagy \'Superuser\' hozzáférést.\n\nKérlek próbáld az \'Apps\' módot a főképernyőn ehelyett.</string>
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Orbot-engedélyezett Alkalmazások</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Biztonságos üzenetküldő app OTR titkosítással</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">ORWEB (csak Android 1.x) - Böngésző, kifejezetten adatvédelemre és az Orbot-hoz</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Az összes Guardian Project alkalmazás keresése a Google Play-en</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid">Az összes Guardian Project alkalmazást megtalálod az F-Droid -on</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_fdroid_org">Az összes Guardian Project alkalmazást megtalálod a https://f-droid.org -on</string>
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Átlátszó proxyzás</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Ez lehetővé teszi az alkalmazások számára a Tor-on keresztül kommunikálást, bármilyen konfiguráció nélkül.</string>
|
||||
|
|
@ -144,15 +146,15 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Proxy jelszó (opcionális)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Adja meg a Proxy jelszavát</string>
|
||||
<string name="status">Állapot</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">A teljes körű Átlátszó proxyzás beállítása…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Alkalmazásszintű Átlátszó proxyzás beállítása…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">A teljes körű Átlátszó proxyzás beállítása...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Alkalmazásszintű Átlátszó proxyzás beállítása...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Átlátszó proxyzás ENGEDÉLYEZVE</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy engedélyezve tetheringre!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">FIGYELMEZTETÉS: probléma az átlátszó proxyzás indításakor!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy szabályok létrehozva</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Nem indítható el a Tor process:</string>
|
||||
<string name="privoxy_is_running_on_port_">A Polipo az alábbi proton fut:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">A port alapú átlátszó proxyzás beállítása…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">A port alapú átlátszó proxyzás beállítása...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Híd hiba</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">A híd szolgáltatás használatához legalább egy híd IP címét meg kell adnia.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Küldjön egy emailt a bridges@torproject.org címre a \"get bridges\" (hidak beszerzése) sorral a levél törzsében egy gmail címről.</string>
|
||||
|
|
@ -205,11 +207,12 @@
|
|||
<string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string>
|
||||
<string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Egy alkalmazás a %S rejtett szerver portot próbálja megnyitni. Ez biztonságos, ha megbízik az alkalmazásban.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">létező Tor folyamat találva…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">létező Tor folyamat találva...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Valami rossz történt. Nézze meg a log fájlt.</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">rejtett szolgáltatás itt:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">nem olvasható a rejtett szolgáltatás neve</string>
|
||||
<string name="unable_to_start_tor">Sikertelen a Tor elindítása:</string>
|
||||
<string name="unable_to_reset_tor">Indítsd újra a készüléked, nem lehet helyreállítani a Tor-t!</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_title">Alapértelmezett Iptables használata</string>
|
||||
<string name="pref_use_sys_iptables_summary">a beépített iptables bináris használata az Orbot-tal együtt szállított helyett</string>
|
||||
<string name="error_installing_binares">A Tor binárisok nem telepíthetők, vagy frissíthetők.</string>
|
||||
|
|
@ -219,13 +222,13 @@
|
|||
<string name="pref_use_expanded_notifications_title">Bővített értesítések</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Hidak engedélyezve!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Hely beállítása</string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Nyelv</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Adja meg a helyi és nyelvi beállításokat</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Válasszon nyelvet</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Maradjon alapértelmezetten vagy váltson az aktuális nyelvre</string>
|
||||
<string name="powered_by">Tor-ral meghajtva </string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Beállítások mentése</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Nincs internet kapcsolat; a Tor várakozik…</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Nincs internetkapcsolat; Tor készenlétben...</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Sávszélesség:</string>
|
||||
<string name="down">le</string>
|
||||
<string name="up">fel</string>
|
||||
|
|
@ -238,8 +241,8 @@
|
|||
<string name="permission_manage_tor_description">A Tor szolgáltatás vezérlésének engedélyezése az alkalmazás számára</string>
|
||||
<string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Úgy tűnik nincs Orweb telepítve. Szeretne segítséget benne, vagy csak nyissunk egy böngészőt?</string>
|
||||
<string name="install_apps_">Appok telepítése?</string>
|
||||
<string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nincs hálózati kapcsolat. A Tor alvó állapotba küldése…</string>
|
||||
<string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">A hálózati kapcsolat jó. A Tor felélesztése…</string>
|
||||
<string name="no_network_connectivity_putting_tor_to_sleep_">Nincs hálózati kapcsolat. Tor alvó állapotba küldése...</string>
|
||||
<string name="network_connectivity_is_good_waking_tor_up_">A hálózati kapcsolat jó. Tor felébresztése...</string>
|
||||
<string name="updating_settings_in_tor_service">A Tor szolgáltatás beállításainak frissítése</string>
|
||||
<string name="pref_socks_title">Tor SOCKS</string>
|
||||
<string name="pref_socks_summary">Port amelyen a Tor a SOCKS proxy-t biztosítja (alapértelmezett: 9050 vagy 0 a tiltáshoz)</string>
|
||||
|
|
@ -254,7 +257,6 @@
|
|||
<string name="pref_torrc_summary">CSAK SZAKÉRTŐKNEK: torrc konfigurációs sorok közvetlen beírása</string>
|
||||
<string name="pref_torrc_dialog">Egyedi Torrc</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_martus">Mobile Martus - Benetech meberi jog dokumentáló alkalmazás</string>
|
||||
|
||||
<string name="your_tor_public_ips_">A Tor publikus IP-je:</string>
|
||||
<string name="please_disable_this_app_in_android_settings_apps_if_you_are_having_problems_with_orbot_">Kérjk tiltsa le az alkalmazést az Android->Beállítások->Alkalmazások alatt, ha az Orbot-tal problémái vannak: </string>
|
||||
<string name="app_conflict">App ütközés</string>
|
||||
|
|
@ -273,12 +275,16 @@
|
|||
<string name="bridges_updated">Hidak frissítve</string>
|
||||
<string name="restart_orbot_to_use_this_bridge_">Kérjük indítsa újra az Orbot-ot a változások életbe lépéséhez</string>
|
||||
<string name="menu_qr">QR kódok</string>
|
||||
<string name="if_your_mobile_network_actively_blocks_tor_you_can_use_a_tor_bridge_to_access_the_network_another_way_to_get_bridges_is_to_send_an_email_to_bridges_torproject_org_please_note_that_you_must_send_the_email_using_an_address_from_one_of_the_following_email_providers_riseup_gmail_or_yahoo_">Ha a mobilhálózatod aktívan blokkolja a Tor-t, akkor használhatsz egy Tor Hidat, hogy hozzáférj a hálózathoz.\n\nKérlek válassz egyet az alábbi hídtípusokból, hogy engedélyezd ezt a funkciót.</string>
|
||||
<string name="bridge_mode">Híd mód</string>
|
||||
<string name="get_bridges_email">Email</string>
|
||||
<string name="get_bridges_web">Web</string>
|
||||
<string name="activate">Aktiválás</string>
|
||||
<string name="apps_mode">App mód</string>
|
||||
<string name="you_can_enable_all_apps_on_your_device_to_run_through_the_tor_network_using_the_vpn_feature_of_android_">Engedélyezhetsz minden alkalmazást, hogy Tor hálózaton keresztül fussanak az Android VPN funkcióját használva.\n\n*FIGYELMEZTETÉS* Ez egy új, kísérleti funkció és néhány esetben nem indulhat automatikusan, vagy leállhat. NEM kéne névtelenségre használni, CSAK a tűzfalakon és szűrőkön való átjutáshoz.</string>
|
||||
<string name="send_email">Email küldése</string>
|
||||
<string name="you_must_get_a_bridge_address_by_email_web_or_from_a_friend_once_you_have_this_address_please_paste_it_into_the_bridges_preference_in_orbot_s_setting_and_restart_">Kaphatsz egy híd-címet email-en, weben keresztül vagy a híd QR kódjának beszkennelésével. Válaszd az \'Email\'-t vagy a \'Web\'-et alább a híd-cím kéréséhez.\n\nAmikor már van egy címed, másold & illeszd be \"Bridges\" preferenciákba az Orbot beállításaiban és indítsd újra.</string>
|
||||
<string name="install_orweb">Orweb telepítése</string>
|
||||
<string name="standard_browser">Standard böngésző</string>
|
||||
<string name="note_only_standard_tor_bridges_work_on_intel_x86_atom_devices">MEGJEGYZÉS: Csak standard Tor hidak működnek az Intel X86/ATOM eszközökön</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<!--New Wizard Strings-->
|
||||
<!--Title Screen-->
|
||||
<!--Warning screen-->
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -21,10 +21,6 @@
|
|||
<string name="wizard_warning_title">Advertimento</string>
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_none">Nulle</string>
|
||||
<string name="status">Stato</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,48 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Orbot</string>
|
||||
<string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
|
||||
<string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
|
||||
<string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
|
||||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">mulai dan akhiri Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot sedang dimulai...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Tersambung ke Jaringan Tor</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot telah dibatalkan</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot sedang dimatikan</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">PERINGATAN: </string>
|
||||
<string name="menu_home">Home</string>
|
||||
<string name="menu_browse">Jelajahi</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="menu_log">Log</string>
|
||||
<string name="menu_info">Bantuan</string>
|
||||
<string name="menu_about">Mengenai</string>
|
||||
<string name="button_help">Bantuan</string>
|
||||
<string name="button_close">Dekat</string>
|
||||
<string name="button_about">Mengenai</string>
|
||||
<string name="button_clear_log">Hapus Log</string>
|
||||
<string name="menu_verify">Periksa</string>
|
||||
<string name="menu_exit">Keluar</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_all_title">Tor Semuanya</string>
|
||||
<string name="pref_transparent_port_title">Daftar Port</string>
|
||||
<string name="pref_has_root">Minta Akses Dasar</string>
|
||||
<string name="btn_back">Kembali</string>
|
||||
<string name="btn_cancel">Batal</string>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Pengaturan Proxy</string>
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<string name="pref_general_group">Umum</string>
|
||||
<!--New Wizard Strings-->
|
||||
<!--Title Screen-->
|
||||
<!--Warning screen-->
|
||||
<string name="wizard_warning_title">Peringatan</string>
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_none">Tidak ada</string>
|
||||
<string name="status">Status</string>
|
||||
<string name="error">Kesalahan</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Simpan Pengaturan</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">ræsa og stöðva Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyþjónusta</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Það er að kvikna á Orbor…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Það er að kvikna á Orbor...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Tengdur við Tor netið</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot er slökkt</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Það er að slökkna á Orbot</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Kveiki á Tor notanda…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Kveiki á Tor notanda...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">lokið.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">bíða.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">AÐVÖRUN: Netumferðin þín er ekki nafnlaus enn! Vinsamlegast stilltu hugbúnaðinn þinn til að nota HTTP proxy 127.0.0.1:8118 eða SOCK4A eða SOCK5 proxy 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Öruggur spjall þjónn fyrir Android</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Proxy Stillingar - Lærðu hvernig á að stilla smáforrit til að virka með Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo Leitarvél smáforrit</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Setja Twitter proxy hýsir til \"localhost\" and port 8118</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Proxy Stillingar</string>
|
||||
|
|
@ -96,15 +95,8 @@
|
|||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Orbot-Virk Smáforrit</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: Öruggt spjall smáforrit með Utanvegar Dulkóðun</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Næðis-bættur vafri sem virkar í gegnum Tor</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Finndu öll Guardian Verkefnis smáforrit á Google Play</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Gegnsæ Proxýun</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Þetta leyfir smáforritunum þínum sjálfkrafa að keyra í gengum Tor netið án nokkurra stillinga.</string>
|
||||
|
|
@ -137,14 +129,14 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Proxy Lykilorð (Valfrjálst)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Sláðu Inn Proxy Lykilorð</string>
|
||||
<string name="status">Staða</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Set upp full-gegnsæjan proxy…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Set upp smáforrita-byggðan gegnsæjan proxy… </string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Set upp full-gegnsæjan proxy...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Set upp smáforrita-byggðan gegnsæjan proxy... </string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">Gegnsæ proxýun KVEIKT</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">TransProxy kveikt fyrir Netaðgangspunkt!</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">AÐVÖRUN: villa við að kveikja á gegnsærri proxýun</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">TransProxy reglur hreinsaðar</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Gat ekki kveikt á Tor þráð:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Set upp port-byggða gegnsæja proxýun…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Set upp port-byggða gegnsæja proxýun...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Brúar Villa</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Til að nota brúar viðbótina, verðuru að slá inn að minnsta kosti eina IP addressu fyrir brú.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Sendu tölvupóst til bridges@torproject.org með setningunni \"get bridges\" eitt og sér í innihaldi skeytisins frá gmail aðgangi.</string>
|
||||
|
|
@ -191,7 +183,7 @@
|
|||
<string name="https_torproject_org">https:torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">Hugbúnaður frá 3ja aðila:</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Smáforrit vill opna falið port þjóns %S að Tor netinu. Þetta er öruggt ef þú treystir smáforritinu.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">fann annan Tor þráð…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">fann annan Tor þráð...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">Eitthvað slæmt gerðist. Athugaðu skráninguna</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">falin þjónusta á:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">get ekki lesið nafn földu þjónustunnar</string>
|
||||
|
|
@ -203,12 +195,10 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Alltaf-Á Upplýsingar</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Brýr kveiktar!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Setja Núverandi</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Veldur núverandi og tungumál fyrir Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Veldu Tungumál</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Leyfa upprunalega eða skipta núverandi tungumáli</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Geyma Stillingar</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Engin internet tenging; Tor er í bið…</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Bandvídd:</string>
|
||||
<string name="down">niðri</string>
|
||||
<string name="up">uppi</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">avvia e ferma Tor</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot è in esecuzione…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot è in esecuzione...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Connesso alla rete Tor</string>
|
||||
<string name="status_disabled">\"Orbot è disattivato</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot si sta spegnendo</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Avvio client Tor…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Avvio client Tor...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">completa.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">attesa.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">ATTENZIONE: Il traffico non è ancora anonimo! Configura le applicazioni per utilizzare il proxy HTTP 127.0.0.1:8118, SOCKS4A o proxy SOCKS5 127.0.0.1:9050</string>
|
||||
|
|
@ -33,6 +33,8 @@
|
|||
<string name="button_clear_log">Cancella log</string>
|
||||
<string name="menu_verify">Controlla</string>
|
||||
<string name="menu_exit">Esci</string>
|
||||
<string name="menu_scan">Scansiona BridgeQR</string>
|
||||
<string name="menu_share_bridge">Condividi BridgeQR</string>
|
||||
<string name="press_to_start">- tieni premuto per avviare -</string>
|
||||
<string name="pref_trans_proxy_group">Proxying trasparente (Richiede root)</string>
|
||||
<string name="pref_trans_proxy_title">Proxying trasparente</string>
|
||||
|
|
@ -74,7 +76,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Client sicuro di messaggistica istantanea, per Android</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Impostazioni proxy - Ulteriori informazioni su come configurare le app per funzionare con Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">App del motore di ricerca Duckduckgo</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Twitter supporta il proxy http \"localhost:8118\"</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">Impostazioni proxy</string>
|
||||
|
|
@ -96,15 +97,8 @@
|
|||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Orbot-App abilitate</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: App chat sicura con Cifratura Off-the-Record</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb - Browser progettato per la privacy e Orbot</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Cerca tutte le app del Guardian Project su Google Play</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">Proxying trasparente</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">Questo permette alle tue applicazioni di passare automaticamente attraverso la rete Tor senza necessità di ulteriore configurazione.</string>
|
||||
|
|
@ -120,6 +114,7 @@
|
|||
<string name="pref_entrance_node">Nodi di entrata</string>
|
||||
<string name="pref_entrance_node_summary">Identificativi, nicknames, paesi ed indirizzi del primo hop</string>
|
||||
<string name="pref_entrance_node_dialog">Inserisci nodi di entrata</string>
|
||||
<string name="button_invert_selection">Inverti selezione</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_title">Proxy di Rete in Uscita (Facoltativo)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_title">Tipo proxy</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_type_summary">Protocolli da utilizzare per i server proxy: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string>
|
||||
|
|
@ -137,14 +132,14 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">Password del Proxy (Facoltativo)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">Inserisci Password Proxy</string>
|
||||
<string name="status">Stato</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configurazione del proxying completamente trasparente…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configurazione del proxying trasparente basato su applicazione…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Configurazione del proxying completamente trasparente...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Configurazione del proxying trasparente basato su applicazione...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">proxying trasparente ABILITATO</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">Proxying trasparente abilitato per il tethering</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">AVVERTIMENTO: errore nell\'avvio del TransProxy!</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">Regole del TransProxy cancellate</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Impossibile avviare il processo Tor:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configurazione del proxying trasparente basato su porta…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Configurazione del proxying trasparente basato su porta...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">Errore bridge</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">Al fine di utilizzare la funzionalità bridge, è necessario inserire almeno l\'indirizzo IP di un bridge.</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">Si consiglia di inviare una email a bridges@torproject.org con la linea \"get bridges\" da sola nel corpo del messaggio da un account gmail.</string>
|
||||
|
|
@ -187,11 +182,17 @@
|
|||
<string name="the_addressable_name_for_your_hidden_service_generated_automatically_">il nome di indirizzamento per i propri servizi nascosti (generato automaticamente)</string>
|
||||
<string name="enable_debug_log_to_output_must_use_adb_or_alogcat_to_view_">abilita i log di debug in output (richiede l\'uso di adb o aLogCat per esser visualizzato)</string>
|
||||
<string name="project_home">Home progetto:</string>
|
||||
<string name="project_urls">https://www.torproject.org/docs/android\nhttps://guardianproject.info/apps/orbot/</string>
|
||||
<string name="the_tor_license">Licenza Tor</string>
|
||||
<string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
|
||||
<string name="third_party_software">Software di terze parti:</string>
|
||||
<string name="tor_version">Tor: https://www.torproject.org</string>
|
||||
<string name="libevent_version">LibEvent v2.0.21: http://www.monkey.org/~provos/libevent/</string>
|
||||
<string name="polipo_version">Polipo v1.1.9: https://github.com/jech/polipo</string>
|
||||
<string name="iptables_version">IPtables v1.4.21: http://www.netfilter.org</string>
|
||||
<string name="openssl_version">OpenSSL v1.0.1i: http://www.openssl.org</string>
|
||||
<string name="hidden_service_request">Un applicazione ha richiesto di aprire la porta per servizi nascosti %S alla rete Tor. Questo è sicuro se ci si fida dell\'applicazione.</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">trovato un processo Tor esistente…</string>
|
||||
<string name="found_existing_tor_process">trovato un processo Tor esistente...</string>
|
||||
<string name="something_bad_happened">E\' accaduto un evento indesiderato. Controllare i log.</string>
|
||||
<string name="hidden_service_on">servizio nascosto attivo:</string>
|
||||
<string name="unable_to_read_hidden_service_name">Impossibile leggere il nome del servizio nascosto.</string>
|
||||
|
|
@ -203,12 +204,11 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">Notifiche sempre attive</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">Bridge attivati!</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Configura le impostazioni internazionali.</string>
|
||||
<string name="set_locale_title">Lingua</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Scegli le impostazioni internazionali e la lingua di Orbot</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">Scegli Lingua</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">Lasciare la predefinita o cambiare la lingua corrente</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">Salva impostazioni</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">Nessuna connessione internet; Tor è in standby…</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">Larghezza di Banda:</string>
|
||||
<string name="down">giù</string>
|
||||
<string name="up">su</string>
|
||||
|
|
@ -221,4 +221,15 @@
|
|||
<string name="permission_manage_tor_description">Abilita questa app per controllare il servizio Tor</string>
|
||||
<string name="it_doesn_t_seem_like_you_have_orweb_installed_want_help_with_that_or_should_we_just_open_the_browser_">Sembra che Orweb non sia installato. Vuoi che ti aiuti oppure apro semplicemente il browser?</string>
|
||||
<string name="install_apps_">Installare applicazioni?</string>
|
||||
<string name="menu_vpn">App</string>
|
||||
<string name="kbps">kbps</string>
|
||||
<string name="mbps">mbps</string>
|
||||
<string name="kb">KB</string>
|
||||
<string name="mb">MB</string>
|
||||
<string name="menu_qr">Codici QR</string>
|
||||
<string name="get_bridges_email">Email</string>
|
||||
<string name="get_bridges_web">Web</string>
|
||||
<string name="send_email">Invia email</string>
|
||||
<string name="install_orweb">Installa Orweb</string>
|
||||
<string name="standard_browser">Browser standard</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">Torを起動・停止する</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">Torプロクシサービス</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbotが開始されています…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbotが開始されています...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Torネットワークに接続しています</string>
|
||||
<string name="status_disabled">\"Orbotが解除されました</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbotが終了しています</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Torクライエントを開始しています…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Torクライエントを開始しています...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">完了</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">お待ちください</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">警告:この通信はまだ匿名化されていません！ HTTP proxy 127.0.0.1:8118 か、 SOCKS4A または SOCKS5 proxy 127.0.0.1:9050 を利用するようにアプリケーション側で設定してください</string>
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - Android 用のセキュアなインスタントメッセージクライアント</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Proxy Settings - Orbotでアプリを動かすための手順書</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo 検索エンジンアプリ</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">Twitter proxyを「localhost」と8118番ポートに合わせる</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
<string name="wizard_proxy_help_info">プロキシ設定</string>
|
||||
|
|
@ -96,15 +95,8 @@
|
|||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Orbotが有効化されたアプリ</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: 非記録式暗号によるセキュアなチャットアプリ</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: Torを使う匿名インターネットブラウザ</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">Google Playで全てのGuardian Projectのアプリを見つける</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">透過プロキシ</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">これはあなたのアプリを自動的にTor経由で通信させます。</string>
|
||||
|
|
@ -137,14 +129,14 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">プロキシのパスワード (オプション)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">プロキシのパスワードを入力してください</string>
|
||||
<string name="status">状態</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">完全な透過プロキシをセットアップ中…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">アプリベースの透過プロキシをセットアップ中…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">完全な透過プロキシをセットアップ中...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">アプリベースの透過プロキシをセットアップ中...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">透過プロキシ 有効</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">テザリングでの透過プロキシ有効</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">警告: 透過プロキシの開始時にエラー発生</string>
|
||||
<string name="transproxy_rules_cleared">透過プロキシ ルール 消去完了</string>
|
||||
<string name="couldn_t_start_tor_process_">Torプロセスの起動に失敗:</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">ポートベースの透過プロキシをセットアップ中…</string>
|
||||
<string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">ポートベースの透過プロキシをセットアップ中...</string>
|
||||
<string name="bridge_error">ブリッジ エラー</string>
|
||||
<string name="bridge_requires_ip">ブリッジ機能を利用するには、最低一つのブリッジIPアドレスの入力が必要です。</string>
|
||||
<string name="send_email_for_bridges">gmailを使って、本文に「get bridges」と書いたメールをbridges@torproject.orgに送信してください。</string>
|
||||
|
|
@ -203,12 +195,10 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">通知を常に有効化</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">ブリッジが有効です！</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">地域を選択</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Orbotの地域と言語を選択</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">言語を選択</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">今の言語を変更するか、そのままにする</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">設定を保存</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">インターネット接続なし。Torは待機中です…</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">帯域幅:</string>
|
||||
<string name="down">ダウン</string>
|
||||
<string name="up">アップ</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<!--New Wizard Strings-->
|
||||
<!--Title Screen-->
|
||||
<!--Warning screen-->
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
|
||||
<!--New Wizard Strings-->
|
||||
<!--Title Screen-->
|
||||
<!--Warning screen-->
|
||||
<!--Permissions screen-->
|
||||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
<string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
|
||||
<string name="control_permission_label">토르 시작 및 중지</string>
|
||||
<string name="tor_proxy_service_process">토르 프록시 서비스</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot이 시작중입니다…</string>
|
||||
<string name="status_starting_up">Orbot이 시작중입니다...</string>
|
||||
<string name="status_activated">Tor 네트워크에 연결됨</string>
|
||||
<string name="status_disabled">Orbot이 비활성화되어 있습니다</string>
|
||||
<string name="status_shutting_down">Orbot를 종료합니다</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Tor 클라이언트 시작중…</string>
|
||||
<string name="tor_process_starting">Tor 클라이언트 시작중...</string>
|
||||
<string name="tor_process_complete">완료.</string>
|
||||
<string name="tor_process_waiting">대기중.</string>
|
||||
<string name="not_anonymous_yet">경고: 귀하의 트래픽은 아직 익명이 아닙니다! HTTP 프록시 127.0.0.1:8118 또는 SOCKS4A 또는 SOCKS5 프록시 127.0.0.1:9050을 사용하여 응용 프로그램을 구성하십시오</string>
|
||||
|
|
@ -77,9 +77,6 @@
|
|||
<string name="wizard_tips_otrchat">ChatSecure - 안드로이드를 위한 안전한 인스턴트 메세징 클라이언트</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_proxy">Proxy Settings - Orbot과 작동하도록 앱을 설정하는 방법을 배우기</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_duckgo">DuckDuckGo 검색 엔진 앱</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_twitter">트위터 프록시를 localhost:8118로 설정</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_story_maker">StoryMaker - 스토리는 당신이 만들고 보안은 Tor에 맏기세요!</string>
|
||||
<string name="twitter_setup_url">https://guardianproject.info/2012/05/02/orbot-your-twitter/</string>
|
||||
|
|
@ -102,15 +99,8 @@
|
|||
<!--TipsAndTricks screen-->
|
||||
<string name="wizard_tips_title">Orbot을 사용하는 앱</string>
|
||||
<string name="wizard_tips_gibberbot">ChatSecure: 오프 더 레코드 암호화를 적용한 안전한 채팅 앱</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_orweb">Orweb: 토르를 통해 작동하는 보안 강화 브라우저</string>
|
||||
|
||||
<string name="wizard_tips_play">구글 플레이에서 모든 가디언 프로젝트 앱 찾기</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!--Transparent Proxy screen-->
|
||||
<string name="wizard_transproxy_title">투명 프록시</string>
|
||||
<string name="wizard_transproxy_msg">이것은 어떠한 설정 없이도 귀하의 앱이 자동적으로 토르 네트워크를 통해 작동하도록 해 줍니다.</string>
|
||||
|
|
@ -143,8 +133,8 @@
|
|||
<string name="pref_proxy_password_summary">프록시 비밀번호 (선택)</string>
|
||||
<string name="pref_proxy_password_dialog">프록시 비밀번호 입력</string>
|
||||
<string name="status">상태</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">전체 투명 프록시 설정중…</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">앱에 기반한 투명 프록시 설정중…</string>
|
||||
<string name="setting_up_full_transparent_proxying_">전체 투명 프록시 설정중...</string>
|
||||
<string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">앱에 기반한 투명 프록시 설정중...</string>
|
||||
<string name="transparent_proxying_enabled">투명 프록시 활성화됨</string>
|
||||
<string name="transproxy_enabled_for_tethering_">테더링을 위한 TransProxy 활성화됨</string>
|
||||
<string name="warning_error_starting_transparent_proxying_">경고 : 투명 프록시 시작 오류</string>
|
||||
|
|
@ -209,12 +199,10 @@
|
|||
<string name="pref_use_persistent_notifications_title">항상 켜진 알림</string>
|
||||
<string name="notification_using_bridges">bridge 활성화됨</string>
|
||||
<string name="default_bridges"></string>
|
||||
<string name="set_locale_title">로케일 설정</string>
|
||||
<string name="set_locale_summary">Orbot을 위한 로케일과 언어 선택</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_title">언어 선택</string>
|
||||
<string name="wizard_locale_msg">기본값으로 두거나 현재 언어 바꾸기</string>
|
||||
<string name="btn_save_settings">설정 저장</string>
|
||||
<string name="no_internet_connection_tor">인터넷 연결 없음; Tor는 대기 중…</string>
|
||||
<string name="bandwidth_">대역폭:</string>
|
||||
<string name="down">아래로</string>
|
||||
<string name="up">위로</string>
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue