tor-android/res/values-cs/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="app_name">Orbot</string>
  <string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
  <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
  <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
  <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
  <string name="control_permission_label">spustit a vypnout Tor</string>
  <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
  <string name="status_starting_up">Orbot se spouští…</string>
  <string name="status_activated">Připojen k síti Tor</string>
  <string name="status_disabled">\"Orbot je deaktivován</string>
  <string name="status_shutting_down">Orbot se vypíná</string>
  <string name="tor_process_starting">Startuji Tor klienta…</string>
  <string name="tor_process_complete">hotovo.</string>
  <string name="tor_process_waiting">čekám.</string>
  <string name="not_anonymous_yet">VAROVÁNÍ: Vaše komunikace ještě není anonymní! Prosím nastavte vašim aplikacím HTTP proxy 127.0.0.1:8118 nebo SOCKS4A či SOCKS5 proxy 172.0.0.1:9050</string>
  <string name="menu_home">Domů</string>
  <string name="menu_browse">Prohlížet</string>
  <string name="menu_settings">Nastavení</string>
  <string name="menu_log">Log</string>
  <string name="menu_info">Pomoc</string>
  <string name="menu_apps">Aplikace</string>
  <string name="menu_start">Zapnout</string>
  <string name="menu_stop">Vypnout</string>
  <string name="menu_about">O aplikaci</string>
  <string name="button_help">Pomoc</string>
  <string name="button_close">Zavřít</string>
  <string name="button_about">O aplikaci</string>
  <string name="button_clear_log">Vyčistit log</string>
  <string name="menu_verify">Ověřit</string>
  <string name="menu_exit">Konec</string>
  <string name="press_to_start">- podržte pro spuštění -</string>
  <string name="pref_trans_proxy_group">Transparentní proxy (vyžaduje roota)</string>
  <string name="pref_trans_proxy_title">Transparentní proxy</string>
  <string name="pref_trans_proxy_summary">Automatické Torování aplikací</string>
  <string name="pref_transparent_all_title">Torovat všechno</string>
  <string name="pref_transparent_all_summary">Proxynovat všechny aplikace skrz Tor</string>
  <string name="pref_transparent_port_fallback_title">Záložní port pro proxy</string>
  <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">VAROVÁNÍ: Obchází časté porty (80, 443, etc). *POUŽIJTE JEN* pokud módy \'All\' nebo \'App\' nefungují.</string>
  <string name="pref_transparent_port_title">Seznam portů</string>
  <string name="pref_transparent_port_summary">Seznam portů co proxynovat. *POUŽIJTE JEN* pokud módy \'All\' nebo \'App\' nefungují</string>
  <string name="pref_transparent_port_dialog">Zadejte porty pro proxynování</string>
  <string name="pref_has_root">Vyžaduje root přístup</string>
  <string name="pref_has_root_summary">Požádat o práva roota kvůli transparentnímu proxy</string>
  <string name="status_install_success">Binárky toru byly úspěšně nainstalovány!</string>
  <string name="title_error">Chyba aplikace</string>
  <string name="wizard_title">Orbot</string>
  <string name="wizard_btn_tell_me_more">O Orbotovi</string>
  <string name="btn_next">Další</string>
  <string name="btn_back">Zpět</string>
  <string name="btn_finish">Dokončit</string>
  <string name="btn_cancel">Zrušit</string>
  <!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
  <string name="wizard_permissions_root">Práva udělena</string>
  <string name="wizard_proxy_help_info">Nastavení Proxy</string>
  <string name="wizard_final">Orbot je připraven!</string>
  <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
  <string name="pref_general_group">Hlavní</string>
  <!--New Wizard Strings-->
  <!--Title Screen-->
  <!--Warning screen-->
  <string name="wizard_warning_title">Varování</string>
  <!--Permissions screen-->
  <!--TipsAndTricks screen-->
  <!--Transparent Proxy screen-->
  <string name="wizard_transproxy_title">Transparentní proxy</string>
  <string name="wizard_transproxy_none">Není</string>
  <string name="status">Status</string>
  <string name="error">Chyba</string>
  <string name="default_bridges"></string>
  <string name="btn_save_settings">Uloz nastaveni</string>
  <string name="menu_vpn">Aplikace</string>
</resources>