switch language/locale preference to use Languages utility class

The Languages utility class merges the techniques from ChatSecure and
Courier.  It fetches the supported locales from the APK itself, and fetches
the native names of the languages from the system.

res/values/arrays.xml

@@ -2,42 +2,6 @@
 
 <resources>
 
-    <string-array name="languages">
-		<item>Default</item>
-		<item>English</item>
-		<item>العربية</item>
-		<item>فارسی</item>
-		<item>中文(简体)</item>
-		<item>Deutsche</item>
-		<item>Español</item>
-		<item>Français</item>
-		<item>Italian</item>
-		<item>Nederlands</item>
-		<item>Magyar</item>
-		<item>Português</item>
-		<item>Português Brasileiro</item>
-		<item>русский язык</item>
-		
-	</string-array>
-	<string-array name="languages_values">
-		<item>xx</item>
-		<item>en</item>
-		<item>ar</item>
-		<item>fa</item>
-		<item>zh</item>
-		<item>de</item>
-		<item>es</item>
-		<item>fr</item>
-		<item>it</item>
-		<item>nl</item>
-		<item>hu</item>
-		<item>pt</item>
-		<item>pt_BR</item>
-		<item>ru</item>
-		
-		
-	</string-array>
-	
 	<string-array name="bridge_options">
 	    <item>Obfs4 (Recommended)</item>
 	    <item>Obfs3</item>

res/values/strings.xml

@@ -236,7 +236,7 @@
   
   <string name="notification_using_bridges">Bridges enabled!</string>
   <string name="default_bridges"/>
-  <string name="set_locale_title">Set Locale</string>
+  <string name="set_locale_title">Language</string>
   <string name="set_locale_summary">Choose the locale and language for Orbot</string>
   <string name="wizard_locale_title">Choose Language</string>
   <string name="wizard_locale_msg">Leave default or switch the current language</string>

res/xml/preferences.xml

@@ -25,8 +25,6 @@ android:title="@string/pref_use_expanded_notifications_title"/>
 
  <ListPreference android:title="@string/set_locale_title"
    android:key="pref_default_locale"
-   android:entryValues="@array/languages_values"
-   android:entries="@array/languages"
    android:summary="@string/set_locale_summary"
    android:defaultValue="en">
  </ListPreference>

src/info/guardianproject/util/Languages.java

@@ -0,0 +1,157 @@
+
+package info.guardianproject.util;
+
+import android.app.Activity;
+import android.content.res.AssetManager;
+import android.content.res.Configuration;
+import android.content.res.Resources;
+import android.text.TextUtils;
+import android.util.DisplayMetrics;
+
+import java.util.Collections;
+import java.util.LinkedHashSet;
+import java.util.Locale;
+import java.util.Map;
+import java.util.Set;
+import java.util.TreeMap;
+
+public class Languages {
+    private static final String TAG = "Languages";
+    private static Languages singleton;
+    private static Map<String, String> tmpMap = new TreeMap<String, String>();
+    private static Map<String, String> nameMap;
+    public static final String USE_SYSTEM_DEFAULT = "";
+    public static final Locale TIBETAN = new Locale("bo");
+    static final Locale localesToTest[] = {
+            Locale.ENGLISH, Locale.FRENCH, Locale.GERMAN,
+            Locale.ITALIAN, Locale.JAPANESE, Locale.KOREAN,
+            Locale.TRADITIONAL_CHINESE, Locale.SIMPLIFIED_CHINESE,
+            TIBETAN, new Locale("af"), new Locale("am"),
+            new Locale("ar"), new Locale("az"), new Locale("bg"),
+            new Locale("bn"), new Locale("ca"), new Locale("cs"),
+            new Locale("da"), new Locale("el"), new Locale("es"),
+            new Locale("et"), new Locale("eu"), new Locale("fa"),
+            new Locale("fi"), new Locale("gl"), new Locale("hi"),
+            new Locale("hr"), new Locale("hu"), new Locale("hy"),
+            new Locale("in"), new Locale("hy"), new Locale("in"),
+            new Locale("is"), new Locale("it"), new Locale("iw"),
+            new Locale("ka"), new Locale("kk"), new Locale("km"),
+            new Locale("kn"), new Locale("ky"), new Locale("lo"),
+            new Locale("lt"), new Locale("lv"), new Locale("mk"),
+            new Locale("ml"), new Locale("mn"), new Locale("mr"),
+            new Locale("ms"), new Locale("my"), new Locale("nb"),
+            new Locale("ne"), new Locale("nl"), new Locale("pl"),
+            new Locale("pt"), new Locale("rm"), new Locale("ro"),
+            new Locale("ru"), new Locale("si"), new Locale("sk"),
+            new Locale("sl"), new Locale("sn"), new Locale("sr"),
+            new Locale("sv"), new Locale("sw"), new Locale("ta"),
+            new Locale("te"), new Locale("th"), new Locale("tl"),
+            new Locale("tr"), new Locale("uk"), new Locale("ur"),
+            new Locale("uz"), new Locale("vi"), new Locale("zu"),
+    };
+
+    private Languages(Activity activity, int resId, String defaultString) {
+        AssetManager assets = activity.getAssets();
+        Configuration config = activity.getResources().getConfiguration();
+        DisplayMetrics metrics = new DisplayMetrics();
+        activity.getWindowManager().getDefaultDisplay().getMetrics(metrics);
+        Resources resources;
+        Set<Locale> localeSet = new LinkedHashSet<Locale>();
+        for (Locale locale : localesToTest) {
+            config.locale = locale;
+            resources = new Resources(assets, metrics, config);
+            if (!TextUtils.equals(defaultString, resources.getString(resId))
+                    || locale.equals(Locale.ENGLISH))
+                localeSet.add(locale);
+        }
+        for (Locale locale : localeSet) {
+            if (locale.equals(TIBETAN)) {
+                // include English name for devices that don't support Tibetan
+                // font
+                tmpMap.put(TIBETAN.getLanguage(), "Tibetan བོད་སྐད།"); // Tibetan
+            } else if (locale.equals(Locale.SIMPLIFIED_CHINESE)) {
+                tmpMap.put(Locale.SIMPLIFIED_CHINESE.toString(), "中文 (中国)"); // Chinese
+                                                                             // (China)
+            } else if (locale.equals(Locale.TRADITIONAL_CHINESE)) {
+                tmpMap.put(Locale.TRADITIONAL_CHINESE.toString(), "中文 (台灣)"); // Chinese
+                                                                              // (Taiwan)
+            } else {
+                tmpMap.put(locale.getLanguage(), locale.getDisplayLanguage(locale));
+            }
+        }
+        // TODO implement this completely, the menu item works, but doesn't work
+        // properly
+        /* USE_SYSTEM_DEFAULT is a fake one for displaying in a chooser menu. */
+        // localeSet.add(null);
+        // tmpMap.put(USE_SYSTEM_DEFAULT,
+        // activity.getString(R.string.use_system_default));
+        nameMap = Collections.unmodifiableMap(tmpMap);
+    }
+
+    /**
+     * Get the instance of {@link Languages} to work with, providing the
+     * {@link Activity} that is will be working as part of. This uses the
+     * provided string resource {@code resId} find the supported translations:
+     * if an included translation has a translated string that matches that
+     * {@code resId}, i.e. {@code R.string.menu_settings}, then that language
+     * will be included as a supported language.
+     * 
+     * @param activity the {@link Activity} this is working as part of
+     * @param resId the string resource ID to test, e.g.
+     *            {@code R.string.menu_settings}
+     * @param defaultString the string resource in the default language, e.g.
+     *            {@code "Settings"}
+     * @return
+     */
+    public static Languages get(Activity activity, int resId, String defaultString) {
+        if (singleton == null)
+            singleton = new Languages(activity, resId, defaultString);
+        return singleton;
+    }
+
+    /**
+     * Return the name of the language based on the locale.
+     * 
+     * @param locale
+     * @return
+     */
+    public String getName(String locale) {
+        String ret = nameMap.get(locale);
+        // if no match, try to return a more general name (i.e. English for
+        // en_IN)
+        if (ret == null && locale.contains("_"))
+            ret = nameMap.get(locale.split("_")[0]);
+        return ret;
+    }
+
+    /**
+     * Return an array of the names of all the supported languages, sorted to
+     * match what is returned by {@link Languages#getSupportedLocales()}.
+     * 
+     * @return
+     */
+    public String[] getAllNames() {
+        return nameMap.values().toArray(new String[nameMap.size()]);
+    }
+
+    public int getPosition(Locale locale) {
+        String localeName = locale.getLanguage();
+        int i = 0;
+        for (String key : nameMap.keySet())
+            if (TextUtils.equals(key, localeName))
+                return i;
+            else
+                i++;
+        return -1;
+    }
+
+    /**
+     * Get sorted list of supported locales.
+     * 
+     * @return
+     */
+    public String[] getSupportedLocales() {
+        Set<String> keys = nameMap.keySet();
+        return keys.toArray(new String[keys.size()]);
+    }
+}

src/org/torproject/android/OrbotApp.java

@@ -4,11 +4,14 @@ import java.util.Locale;
 
 import org.torproject.android.service.TorServiceUtils;
 
+import android.app.Activity;
 import android.app.Application;
 import android.content.SharedPreferences;
 import android.content.res.Configuration;
 import android.preference.PreferenceManager;
 
+import info.guardianproject.util.Languages;
+
 public class OrbotApp extends Application implements OrbotConstants
 {
 
@@ -65,4 +68,8 @@ public class OrbotApp extends Application implements OrbotConstants
             getResources().updateConfiguration(myConfig, getResources().getDisplayMetrics());
         }
     }
+
+    public static Languages getLanguages(Activity activity) {
+        return Languages.get(activity, R.string.menu_settings, "Settings");
+    }
 }

src/org/torproject/android/settings/SettingsPreferences.java

@@ -3,13 +3,6 @@
 
 package org.torproject.android.settings;
 
-import java.util.Locale;
-
-import org.sufficientlysecure.rootcommands.RootCommands;
-import org.sufficientlysecure.rootcommands.Shell;
-import org.torproject.android.R;
-import org.torproject.android.service.TorServiceUtils;
-
 import android.content.Context;
 import android.content.Intent;
 import android.content.SharedPreferences;
@@ -23,9 +16,19 @@ import android.preference.Preference.OnPreferenceClickListener;
 import android.preference.PreferenceActivity;
 import android.widget.Toast;
 
+import info.guardianproject.util.Languages;
+
+import org.sufficientlysecure.rootcommands.RootCommands;
+import org.sufficientlysecure.rootcommands.Shell;
+import org.torproject.android.R;
+import org.torproject.android.service.TorServiceUtils;
+
+import java.util.Locale;
+
 
 public class SettingsPreferences 
 		extends PreferenceActivity implements OnPreferenceClickListener {
+    private static final String TAG = "SettingsPreferences";
 
 	private CheckBoxPreference prefCBTransProxy = null;
 	private CheckBoxPreference prefcBTransProxyAll = null;
@@ -50,6 +53,9 @@ public class SettingsPreferences
 
         prefLocale = (ListPreference) findPreference("pref_default_locale");
         prefLocale.setOnPreferenceClickListener(this);
+        Languages languages = Languages.get(this, R.string.menu_settings, "Settings");
+        prefLocale.setEntries(languages.getAllNames());
+        prefLocale.setEntryValues(languages.getSupportedLocales());
 
         prefCBTransProxy = (CheckBoxPreference) findPreference("pref_transparent");
         prefcBTransProxyAll = (CheckBoxPreference) findPreference("pref_transparent_all");
@@ -128,25 +134,24 @@ public class SettingsPreferences
 		}
 		else if (preference == prefLocale)
 		{
-			 SharedPreferences settings = TorServiceUtils.getSharedPrefs(getApplicationContext());
+            SharedPreferences settings = TorServiceUtils.getSharedPrefs(getApplicationContext());
 
-		        Configuration config = getResources().getConfiguration();
+            Configuration config = getResources().getConfiguration();
 
-		        String lang = settings.getString("pref_default_locale", "");
+            String lang = settings.getString("pref_default_locale", "en");
 
-		        Locale locale;
+            Locale locale;
 
-		        if (lang.equals("xx"))
+            if (lang.equals("xx"))
-		        {
+            {
-		        	locale = Locale.getDefault();
+                locale = Locale.getDefault();
+            }
+            else
+                locale = new Locale(lang);
 
-		        }
+            Locale.setDefault(locale);
-		        else
+            config.locale = locale;
-		        	locale = new Locale(lang);
+            getResources().updateConfiguration(config, getResources().getDisplayMetrics());
-		        
-	            Locale.setDefault(locale);
-	            config.locale = locale;
-	            getResources().updateConfiguration(config, getResources().getDisplayMetrics());
 	            
 		}
 		else

src/org/torproject/android/ui/wizard/ChooseLocaleWizardActivity.java

@@ -1,11 +1,5 @@
 package org.torproject.android.ui.wizard;
 
-import java.util.Locale;
-
-import org.torproject.android.R;
-import org.torproject.android.OrbotConstants;
-import org.torproject.android.service.TorServiceUtils;
-
 import android.app.Activity;
 import android.content.Intent;
 import android.content.SharedPreferences;
@@ -21,10 +15,19 @@ import android.widget.Button;
 import android.widget.ListView;
 import android.widget.Toast;
 
+import info.guardianproject.util.Languages;
+
+import org.torproject.android.OrbotApp;
+import org.torproject.android.OrbotConstants;
+import org.torproject.android.R;
+import org.torproject.android.service.TorServiceUtils;
+
+import java.util.Locale;
+
 public class ChooseLocaleWizardActivity extends Activity implements OrbotConstants {
 
-    private int flag = 0;
     private ListView listLocales;
+    private String[] localeValues;
     
     protected void onCreate(Bundle savedInstanceState)
     {
@@ -32,22 +35,20 @@ public class ChooseLocaleWizardActivity extends Activity implements OrbotConstan
 
         setContentView(R.layout.layout_wizard_locale);
 
-        
         listLocales = (ListView)findViewById(R.id.wizard_locale_list);
         Button next = ((Button)findViewById(R.id.btnWizard2));
        // next.setEnabled(false);
         
-        String[] strLangs = getResources().getStringArray(R.array.languages);
+        Languages languages = OrbotApp.getLanguages(this);
-        strLangs[0] = Locale.getDefault().getDisplayName();
+        localeValues = languages.getSupportedLocales();
-        ArrayAdapter<String> adapter = new ArrayAdapter<String>(this, android.R.layout.simple_list_item_1, android.R.id.text1,  strLangs);            
+        ArrayAdapter<String> adapter = new ArrayAdapter<String>(this,
+                android.R.layout.simple_list_item_1, android.R.id.text1,
+                languages.getAllNames());
         listLocales.setAdapter(adapter);
 
         listLocales.setSelection(0);
-                    
-        
         listLocales.setOnItemClickListener(new OnItemClickListener() {
 
-
             @Override
             public void onItemClick(AdapterView<?> arg0, View arg1,
                     int arg2, long arg3) {
@@ -55,7 +56,6 @@ public class ChooseLocaleWizardActivity extends Activity implements OrbotConstan
                 setLocalePref(arg2);
                 finish();
                 startActivity(new Intent(ChooseLocaleWizardActivity.this, PromoAppsActivity.class));
-                
             }
         });
             
@@ -68,21 +68,15 @@ public class ChooseLocaleWizardActivity extends Activity implements OrbotConstan
 
             }
         });
-            
-
-           
     }
     
     private void setLocalePref(int selId)
     {
-
         SharedPreferences prefs =  TorServiceUtils.getSharedPrefs(getApplicationContext());
 
         Configuration config = getResources().getConfiguration();
         
-        String[] localeVals = getResources().getStringArray(R.array.languages_values);
+        String lang = localeValues[selId];
-        
-        String lang = localeVals[selId];
 
         Editor pEdit = prefs.edit();
         pEdit.putString(PREF_DEFAULT_LOCALE, lang);