tor-android/res/values-sv/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="app_name">Orbot</string>
  <string name="internal_web_url">http://orbot/</string>
  <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string>
  <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string>
  <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string>
  <string name="control_permission_label">start and stop Tor</string>
  <string name="tor_proxy_service_process">torproxyservice</string>
  <string name="status_starting_up">Orbot startar...</string>
  <string name="status_activated">Uppkopplad till Tor nätverket</string>
  <string name="status_disabled">\"Orbot är inaktiverad</string>
  <string name="status_shutting_down">Orbot avslutas</string>
  <string name="not_anonymous_yet">VARNING: Din trafik är inte anonym än! Vänligen konfigurera dina apps att använda HTTP proxy 127.0.0.1:8118 eller SOCKS4A/5 proxy 127.0.0.1:9050</string>
  <string name="menu_home">Hem</string>
  <string name="menu_browse">Browse</string>
  <string name="menu_settings">Inställningar</string>
  <string name="menu_log">Logg</string>
  <string name="menu_info">Hjälp</string>
  <string name="menu_apps">Apps</string>
  <string name="menu_start">Start</string>
  <string name="menu_stop">Stopp</string>
  <string name="menu_about">About</string>
  <string name="menu_wizard">Wizard</string>
  <string name="button_help">Hjälp</string>
  <string name="button_close">Stäng</string>
  <string name="button_about">Om</string>
  <string name="button_clear_log">Rensa logg</string>
  <string name="menu_verify">Kontrollera</string>
  <string name="menu_exit">Avsluta</string>
  <string name="press_to_start">- tryck länge för att starta -</string>
  <string name="pref_trans_proxy_group">Transparent Proxy (Kräver Root)</string>
  <string name="pref_trans_proxy_title">Transparent Proxy</string>
  <string name="pref_trans_proxy_summary">Automatisk Torifiering av Appar</string>
  <string name="pref_transparent_all_title">Tor:a Allt</string>
  <string name="pref_transparent_port_fallback_summary">VARNING: Kringgår vanliga portar (80, 443, etc). *ANVÄND ENDAST* om \'Alla\' eller \'App\'-läge inte fungerar.</string>
  <string name="pref_transparent_port_title">Port-lista</string>
  <string name="pref_transparent_port_summary">Lista över portar att köra genom proxy. *ANVÄND ENDAST* om \'Alla\' eller \'App\'-läge inte fungerar</string>
  <string name="pref_has_root">Request Root Access</string>
  <string name="pref_has_root_summary">&gt;Request root access for transparent proxying</string>
  <string name="status_install_success">Tor-binärer installerades utan problem!</string>
  <string name="status_install_fail">Tor-binärfilerna kunde inte installeras. Kontrollera loggen och underrätta tor-assistants@torproject.org</string>
  <string name="title_error">Applikationsfel</string>
  <string name="wizard_title">Orbot</string>
  <string name="wizard_btn_tell_me_more">Om Orbot</string>
  <string name="btn_next">Nästa</string>
  <string name="btn_back">Tillbaka</string>
  <string name="btn_finish">Slutför</string>
  <string name="btn_okay">OK</string>
  <string name="btn_cancel">Avbryt</string>
  <!--Welcome Wizard strings (DJH)-->
  <string name="wizard_details">Orbot-information</string>
  <string name="wizard_details_msg">Orbot är en öppen källkods-applikation som innehåller Tor, LibEvent och Privoxy. Den tillhandahåller en local HTTP-proxy (8118) och en SOCKS-proxy (9050) in i Tor-nätverket. Orbot har också möjligheten, på en rootad enhet, att skicka all internet-trafik genom Tor.</string>
  <string name="wizard_proxy_help_info">Proxy-inställningar</string>
  <!--END Welcome Wizard strings (DJH)-->
  <string name="tor_check">Det här kommer att öppna din webbläsare mot https://check.torproject.org för att se om Orbot är rätt konfigurerad och du är uppkopplad mot Tor.</string>
  <string name="pref_general_group">Allmänt</string>
  <!--New Wizard Strings-->
  <!--Title Screen-->
  <!--Warning screen-->
  <!--Permissions screen-->
  <!--TipsAndTricks screen-->
  <!--<string name="wizard_tips_firefox">Firefox - Android browser - To be used along with ProxyMob Add-on </string>
	<string name="wizard_tips_proxymob">ProxyMob - Simple Firefox Add-on for setting HTTP, SOCKS and SSL proxy settings</string>
    <string name="firefox_apk_url">https://market.android.com/details?id=org.mozilla.firefox</string>
    <string name="proxymob_url">https://addons.mozilla.org/mobile/downloads/latest/251558/type:attachment/addon-251558-latest.xpi?src=addon-detail</string>-->
  <!--Transparent Proxy screen-->
  <string name="pref_node_configuration_summary">Det här är avancerade inställningar som kan minska din anonymitet</string>
  <string name="pref_entrance_node">Ingångsnoder</string>
  <!--<string name="pref_use_whispercore">Use WhisperCore</string>
<string name="pref_use_whispercore_summary">Use the proprietary NetFilter APIs provided by WhisperSystems (required device with WhisperCore installed)</string>-->
  <string name="pref_proxy_type_title">Proxy-typ</string>
  <string name="pref_proxy_type_summary">Protokoll att använda för proxyserver: HTTP, HTTPS, Socks4, Socks5</string>
  <string name="pref_proxy_host_title">Proxy-värd</string>
  <string name="pref_proxy_host_summary">Proxy-servernamn</string>
  <string name="setting_up_full_transparent_proxying_">Ställer in full transparent proxyfiering...</string>
  <string name="setting_up_app_based_transparent_proxying_">Ställer in app-baserad transparent proxyfiering...</string>
  <string name="couldn_t_start_tor_process_">Kunde inte starta Tor-process:</string>
  <string name="privoxy_is_running_on_port_">Privoxy körs på port:</string>
  <string name="setting_up_port_based_transparent_proxying_">Ställer in port-baserad transparent proxyfiering...</string>
  <string name="error">Fel</string>
  <string name="exit_nodes">Utgångsnoder</string>
  <string name="enter_or_port">Allmänt</string>
  <string name="project_home">Projektets hemsidor:</string>
  <string name="the_tor_license">Tor-licensen</string>
  <string name="https_torproject_org">https://torproject.org</string>
  <string name="third_party_software">Tredjepartsprogramvara:</string>
  <string name="default_bridges"/>
  <string name="wizard_locale_title">Välj språk</string>
  <string name="powered_by">drivs av Tor-projektet</string>
</resources>