diff --git a/site/docs/data.md b/site/docs/datafiles.md
similarity index 93%
rename from site/docs/data.md
rename to site/docs/datafiles.md
index b41dbe07..c4e9e7e9 100644
--- a/site/docs/data.md
+++ b/site/docs/datafiles.md
@@ -3,7 +3,7 @@ layout: docs
 title: Data Files
 prev_section: variables
 next_section: migrations
-permalink: /docs/data/
+permalink: /docs/datafiles/
 ---
 
 In addition to the [built-in variables](../variables/) available from Jekyll,
@@ -27,7 +27,7 @@ extension) and they will be accessible via `site.data`.
 
 ## Example: List of members
 
-Here is a basic example of using Data Files avoid copy-pasting large chunks of
+Here is a basic example of using Data Files to avoid copy-pasting large chunks of
 code in your Jekyll templates:
 
 In `_data/members.yml`:
diff --git a/site/docs/migrations.md b/site/docs/migrations.md
index 100bd54e..431e2a8b 100644
--- a/site/docs/migrations.md
+++ b/site/docs/migrations.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 layout: docs
 title: Blog migrations
-prev_section: data
+prev_section: datafiles
 next_section: templates
 permalink: /docs/migrations/
 ---
diff --git a/site/docs/variables.md b/site/docs/variables.md
index aeb72974..89e11a52 100644
--- a/site/docs/variables.md
+++ b/site/docs/variables.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 layout: docs
 title: Variables
 prev_section: pages
-next_section: data
+next_section: datafiles
 permalink: /docs/variables/
 ---